> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://library.zoom.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://library.zoom.com/technical-library/technical-library-ar/khdmat-enterprise-almtqdmh/conference-room-connector-explainer/additional-conference-room-connector-features.md).

# ميزات إضافية لموصل غرفة المؤتمر

يوفر موصل غرفة المؤتمر (CRC) إدارة أجهزة اختيارية، وتكامل التقويم، ووظائف تسجيل وكيل SIP، مما يتيح لك دمج أجهزة H.323/SIP الخاصة بك مع منصة Zoom وربما الاستغناء عن البنية التحتية المحلية القديمة.

سيوضح هذا القسم بعض فوائد هذه الميزات، ويوفر تعليمات لتكوين كل ميزة إضافية من ميزات CRC.

### انشر موصل واجهة برمجة التطبيقات المحسّن من Zoom وقم بتوفير أجهزة H.323/SIP كأجهزة مُدارة في بوابة الويب لاستخدام ميزات CRC الإضافية

يجب توفير أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP المدعومة لديك على أنها **أجهزة مُدارة** في بوابة الويب الخاصة بـ Zoom، ويجب نشر موصل واجهة برمجة التطبيقات المحسّن من Zoom في بيئة الشبكة لديك لاستخدام تكامل التقويم أو ميزات تسجيل وكيل SIP التي يوفرها موصل غرفة المؤتمر (CRC). تعمل إدارة أجهزة Zoom وموصل واجهة برمجة التطبيقات المحسّن معًا لقراءة حالة أجهزة H.323/SIP، ونقل عناصر التحكم في الجهاز والملاحظات، وإرسال تحديثات التقويم، والتواصل ببيانات تسجيل وكيل SIP.

#### <mark style="color:أزرق;">يتم عادةً نشر موصل واجهة برمجة التطبيقات المحسّن على خادم أو جهاز افتراضي في بيئة الشبكة لديك للتواصل مع أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP الخاصة بك</mark>

راجع [قسم موصل واجهة برمجة التطبيقات المحسّن](/technical-library/technical-library-ar/khdmat-enterprise-almtqdmh/conference-room-connector-explainer/zoom-enhanced-api-connector-cisco-h.323-sip-device-settings.md) من هذا المستند للحصول على تعليمات النشر والاعتبارات الفنية.

#### <mark style="color:أزرق;">تتم تهيئة أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP كأجهزة مُدارة في بوابة Zoom على الويب للوصول إلى تكامل التقويم وعناصر التحكم في وكيل SIP</mark>

توجد عناصر التحكم في إدارة جهاز H.323/SIP في **غرف Cisco/Polycom** القسم ضمن قائمة المسؤول في بوابة Zoom على الويب.

يرجى الاطلاع على [تهيئة نظام غرفة (محسّن)](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0062164) مقالة الدعم الخاصة بنا للاطلاع على المتطلبات الأساسية والتعليمات اللازمة لتهيئة أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP كـ **أجهزة مُدارة** في بوابة الويب.

**يُستخدم وضع إدارة وكيل SIP في حالات نادرة جدًا تُسجَّل فيها أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP إلى وكيل Zoom SIP بدون إدارة الجهاز أو تكامل التقويم**

لا يوفّر وضع إدارة وكيل SIP ضمن قائمة التهيئة أيَّ إعدادات لجهاز مؤتمرات الفيديو H.323/SIP الخاص بك، كما أن حالة الجهاز غير متاحة ضمن واجهة إدارة جهاز Zoom في بوابة الويب. في هذا الوضع الإداري، تنشئ منصة Zoom بيانات اعتماد المصادقة لتسجيل الجهاز مع وكيل Zoom SIP. وستحتاج هذه بيانات اعتماد وكيل SIP إلى أن يتم تكوينها يدويًا ضمن الإعدادات الخاصة بالجهاز بواسطة العميل.

راجع [إنشاء غرفة H.323/SIP عامة مسجَّلة لدى Zoom](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0064569) مقالة الدعم لمزيد من المعلومات حول هذا النوع من إدارة الجهاز.

**يمكن عرض أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP وإدارتها في بوابة Zoom على الويب بعد تزويدها على أنها أجهزة مُدارة**

بمجرد أن تكون أجهزة H.323/SIP قد تم [تزويدها](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0062164) على أنها **أجهزة مُدارة** في بوابة Zoom على الويب، يمكن للمسؤولين كوَّن الإعدادات بما في ذلك معلومات الجهاز، إعدادات الاجتماع، التحكم في مكالمة، وتهيئات أخرى. يمكن كوَّن الإعدادات على مستوى الغرفة الفردية، ويمكن كوَّن بعض الإعدادات على مستوى الحساب.

راجع [إدارة غرف H.323/SIP التي تم تزويدها](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0064001) مقالة دعم للتعليمات وخيارات الإدارة لأجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP الموفرة لديك.

### قم بدمج موارد تقويم Microsoft Exchange وMicrosoft 365 أو Google مع أجهزة H.323/SIP باستخدام موصل الغرفة

يمكن تكوين جهاز مؤتمرات الفيديو H.323/SIP الذي تم تزويده كجهاز مُدار في بوابة الويب الخاصة بـ Zoom باستخدام تقويم مورد الغرفة الذي سيعرض قائمة باجتماعات Zoom والاجتماعات غير التابعة لـ Zoom المجدولة لجهاز مؤتمرات الفيديو H.323/SIP الخاص بك. سيؤدي تكامل التقويم أيضًا إلى تمكين ميزة One Button to Push للانضمام بسرعة إلى اجتماعات Zoom المجدولة.

#### <mark style="color:أزرق;">أنشئ حساب خدمة مخصصًا ومُهيأً للاستخدام مع خدمات Zoom قبل إضافة تقويم إلى أجهزة H.323/SIP الخاصة بك</mark>

قبل إضافة مورد تقويم إلى أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP الخاصة بك، يجب إنشاء حساب خدمة مخصص. إذا كانت لديك Zoom Rooms منشأة مع تكامل التقويم، فيمكن استخدام الحساب نفسه. كما يجب إنشاء موارد التقويم/الغرفة وتهيئتها للاستخدام مع خدمات Zoom. يمكن القيام بذلك باستخدام تعليمات التقويم الخاصة بخدمات التقويم التالية.

**تعليمات لخدمات التقويم المتوافقة مع موصل Zoom المحسّن لواجهة برمجة التطبيقات:**

* [تقويم Google](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0064322)
* [Microsoft 365](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0063474)
* [Microsoft Exchange 2013/2016](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0065059)
* [Microsoft Exchange 2010](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0065703)

#### <mark style="color:أزرق;">بمجرد إنشاء الحساب الخدمي المخصص لجهاز مؤتمرات الفيديو H.323/SIP الخاص بك، يمكن إضافة مورد التقويم إلى الجهاز المُدار عبر بوابة Zoom على الويب</mark>

يرجى الاطلاع على [إعداد غرف H.323/SIP مع موارد التقويم](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0063119) مقالة دعم حول المتطلبات الأساسية والتعليمات الخاصة بإضافة مورد التقويم إلى أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP المُدارة لديك.

{% hint style="warning" %}
**مهم**

يجب أن يحتوي جهاز H.323/SIP على خدمة واحدة فقط لتكامل التقويم مفعّلة. على سبيل المثال، إذا كنت تستخدم جهاز فيديو من شركة Webex (Cisco) مع تكامل التقويم من Zoom، فقم بتعطيل خدمة شركة Webex للتقويم الهجين لذلك الجهاز.
{% endhint %}

#### <mark style="color:أزرق;">موصل الغرفة الخاص بغرفة المؤتمر يتواصل مع كل من Microsoft 365 المستند إلى سحابة وخدمات تقويم Google، بالإضافة إلى خوادم Microsoft Exchange المحلية</mark>

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfUEGGeywLlaUdgXO0AWrppjCeyro0L-otdkiNU7h2TXyy9Cm2HFVb60Kq7gTGna1TDDnPdAxrph3OIG6KHAXkV3r35zdiBxYk0C2fCbVj2di6J3YKgtgQRx_AyWt_vhh1iLdfDcw?key=1IMU1hN1uRqhuorbRwm7vA" alt="Image depicting how various services communicate with Zoom Cloud via Conference Room Connector."><figcaption></figcaption></figure>

ستتصل خدمة التقويم الخاصة بموصل الغرفة لمؤتمر (CRC) بمثيلات Google مساحة العمل أو Microsoft 365 المستندة إلى سحابة لديك عبر منفذ TCP 443.

سيقوم CRC أيضًا بالتواصل مع خوادم Microsoft Exchange المحلية عبر منفذ TCP 443. ستحتاج إعدادات الشبكة المحلية وجدار الحماية إلى استيعاب هذه الإشارات.

### كوَّن التحكم في مكالمة SIP وH.323 لأجهزة مؤتمرات الفيديو الخاصة بك في بوابة Zoom على الويب وسجّل لدى وكيل Zoom SIP

مع تزويد أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP الخاصة بك كأجهزة مُدارة في بوابة الويب الخاصة بـ Zoom، يمكنك كوَّن التحكم في مكالمات SIP وH.323 لكل جهاز أو لجميع الأجهزة المُدارة ضمن حساب Zoom. الـ **تسجيل التحكم في مكالمات SIP** تتيح الإعدادات في هذا القسم السماح لك بتسجيل أجهزتك المعتمدة على SIP لدى وكيل SIP الخاص بـ Zoom للتحكم في المكالمات إذا رغبت.

في البوابة الإلكترونية، تقع إعدادات التحكم في المكالمات في **تكامل SIP/H.323** علامة تبويب **غرف Cisco/Polycom** قسم من قائمة المسؤول.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3637835738-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FrNQqelyDY9s7MaGTH3H3%2Fimage.png?alt=media&amp;token=7b09e16a-6b80-4604-ab50-b997cb492e20" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:أزرق;">تؤثر إعدادات التكامل على مستوى الحساب في جميع أجهزة H.323/SIP المُدارة في حساب Zoom الخاص بك</mark>

يحدد **إعدادات الحساب** الزر في أعلى **غرف Cisco/Polycom** قسم من قائمة المسؤول كوَّن إعدادات تكامل H.323/SIP لجميع أجهزة مؤتمرات الفيديو H.323/SIP المُدارة في حساب Zoom الخاص بك.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3637835738-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FslrG6GvtuZBmrgl6Wezi%2Fimage.png?alt=media&amp;token=51b55bd5-6b1a-418a-b228-bbaf88a8ffb1" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### ستؤثر الإعدادات في قسم تسجيل التحكم في مكالمات SIP في البوابة الإلكترونية على كيفية تفاعل أجهزة مؤتمرات الفيديو المعتمدة على SIP مع وكيل SIP الخاص بـ Zoom

اطّلع على الأوصاف التالية لكل إعداد متاح في **تسجيل التحكم في مكالمات SIP** القسم.

**وضع SIP**

يحدد هذا المفتاح أن نقطة النهاية تستخدم بروتوكول SIP للمكالمات.

{% hint style="info" %}
**ملاحظة**

الـ **وضع SIP** الإعداد يجب أن يكون مفعّلًا لكي يتمكن جهازك من الاتصال باستخدام بروتوكول SIP.
{% endhint %}

**تسجيل التحكم في مكالمات SIP**

يمكن أن يحدد أزرار الاختيار التالية في إعدادات بوابة الويب لتسجيل التحكم في مكالمات SIP.

* **تمكين، غير مسجّل:** وهذا يشير إلى أن جهاز مؤتمرات الفيديو لديه تمكين SIP، ولكنه غير مسجّل مباشرةً لدى الواجهة الخلفية للتزويد البيني/وكيل SIP الخاص بـ Zoom. سيتم مسح أي معلومات SIP أصلية من الجهاز.
* **التسجيل لدى Zoom:** يتيح هذا الخيار تمكين ميزة One Button to Push عبر إعداد جهاز مؤتمرات الفيديو لتسجيل بروتوكول SIP الخاص به مباشرةً لدى الواجهة الخلفية البينية لـ Zoom/وكيل SIP. ستتمكن الأجهزة من الانضمام إلى الاجتماعات باستخدام زر الانضمام المزوّد على الشاشة الرئيسية.
* **غير مزوّد من قبل Zoom:** يتيح هذا الخيار السماح لخط SIP الخاص بجهاز مؤتمرات الفيديو بعدم ملامسته بواسطة موصل Zoom Enhanced لواجهة برمجة التطبيقات؛ وسيحافظ على الإعدادات الأصلية أو أي إعدادات جديدة يتطلبها الجهاز للاستخدام.
* **التسجيل لدى طرف ثالث:** يتيح هذا الخيار السماح بتسجيل خط SIP لدى مزود SIP موجود، مما سيحافظ على إعدادات خط SIP الأصلية لجهاز مؤتمرات الفيديو. يُستخدم التسجيل لدى طرف ثالث عادةً في التطبيقات التي يُستخدم فيها بروتوكول SIP للاتصال بنظام شبكة هاتفية داخلية. وسيكون هذا خط SIP 1 مسجّلًا لدى الطرف الثالث.

#### <mark style="color:أزرق;">إعدادات التحكم في مكالمات H.323 متاحة في قسم تكامل H.323/SIP في البوابة الإلكترونية</mark>

افتراضيًا، يكون H.323 معطّلًا لنقاط النهاية المزوّدة كأجهزة مُدارة في البوابة الإلكترونية. ومع ذلك، إذا كان يجب تعطيل التحكم في مكالمات SIP، فيجب تمكين بوابة H.323. يمكن كوَّن الإعدادات التالية لبروتوكول الاتصال H.323.

**وضع H.323**

يحدد هذا المفتاح أن نقطة النهاية تستخدم بروتوكول H.323 للمكالمات.

{% hint style="info" %}
**ملاحظة**

**وضع H.323** يجب أن يكون قيد التشغيل لكي يتمكن جهاز مؤتمرات الفيديو من الاتصال باستخدام بروتوكول H.323.
{% endhint %}

**إعدادات بوابة H.323**

يمكن أن يحدد أزرار الاختيار التالية في **إعدادات بوابة H.323**.

* **تمكين، غير مسجّل:** يتم تمكين بروتوكول H.323 على نقطة النهاية لإجراء المكالمات. سيقوم موصل واجهة برمجة التطبيقات المحسَّن بتزويد إعدادات بوابة H.323 فارغة لمسح القيم الموجودة على جهاز مؤتمرات الفيديو.
* **غير مدعوم من طراز الجهاز:** إذا ظهر هذا الخيار، فإن بروتوكول H.323 غير مدعوم من قبل نقطة النهاية.
* **غير مزوّد من قبل Zoom:** يتم تمكين بروتوكول H.323 على جهاز مؤتمرات الفيديو لإجراء المكالمات، ولكن موصل واجهة برمجة التطبيقات المحسَّن لن يزوّد الجهاز بإعدادات H.323.
* **تسجيل مخصص:** يضع موصل واجهة برمجة التطبيقات المحسَّن الإعدادات التي تقدمها في إعدادات بوابة H.323 على نقطة النهاية. يُستخدم هذا عادةً لتوفير معلومات محددة لبوابة المراقب، وعناوين E.164، إلخ. سيؤدي تمكين هذا الحقل إلى تمكين حقول إضافية.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://library.zoom.com/technical-library/technical-library-ar/khdmat-enterprise-almtqdmh/conference-room-connector-explainer/additional-conference-room-connector-features.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.