عمليات نشر Zoom Node الخاصة ببرنامج Hypervisor

انشر Zoom Node على منصات Hypervisor مختلفة باستخدام هذا القسم

عند نشر Zoom Node في البيئات الافتراضية، يجب عليك مواءمة خطوات التثبيت والتكوين مع منصة hypervisor المحددة قيد الاستخدام. قد يفرض كل hypervisor — مثل VMware vSphere أو Microsoft Hyper-V أو غيرهما — متطلبات فريدة تتعلق بتخصيص الموارد، والوصول إلى التخزين، وتكوين واجهة الشبكة.

يوفر هذا القسم إرشادات تفصيلية لـ hypervisors المدعومة، مما يضمن أن يعمل Zoom Node بشكل موثوق وفعال في بنيتك التحتية الافتراضية.

عمليات نشر VMware vSphere

يصف القسم التالي طريقة تثبيت VMWare vSphere، والتي تتطلب تنزيل ونشر ملف OVA (Open Virtual Appliance) الخاص بـ Zoom Node.

تنزيل صورة OVA

لتنزيل ملف الصورة:

1. سجّل الدخول إلى بوابة الويب لمسؤول Zoom.

2. قم بتنزيل ملف صورة Zoom Node OVA من خلال الانتقال إلى Node Management > Modules > Node > إضافة Node.\

   
3. انقر على تنزيل زر.

نشر صورة OVA

لنشر ملف الصورة:

1. سجّل الدخول إلى واجهة الويب الخاصة بـ VMware.

2. انقر فوق إنشاء/تسجيل VM.

3. ضمن قائمة نوع إنشاء Sect، انقر فوق نشر جهاز افتراضي من ملف OVF أو OVA.\

   
4. انقر فوق التالي.

5. يدخل اسمًا لـ Zoom Node VM.

6. انقر فوق مربع الحوار الأزرق لفتح مستعرض ملفات واختيار ملف صورة Zoom Node OVA الذي قمت بتنزيله.

   1. (اختياري) اسحب ملف الصورة وأفلته في المربع.

1. انقر فوق التالي.

2. اختر وحدة التخزين التي ستخزن عليها Zoom Node وانقر فوق التالي.

3. اختر الشبكة التي سيقيم عليها الخادم.

   1. (اختياري) يمكنك تخصيص VM بشكل thin إذا رغبت في ذلك.

يتيح “thin provisioning” للقرص الخاص بجهاز افتراضي استخدام التخزين الفعلي فقط مع كتابة البيانات، بدلًا من حجز الحجم الكامل للقرص مسبقًا. توفر هذه الطريقة مساحة، ولكنك قد تخاطر بنفاد التخزين إذا زاد الاستخدام الإجمالي بسرعة أكبر من السعة المتاحة.

1. انقر فوق التالي.

2. راجع اختياراتك وانقر فوق إنهاء لنشر VM.

قد يستغرق اكتمال نشر VM بضع دقائق.

بعد التشغيل، سيكون لـ VM إعدادات وتفاصيل مشابهة كما هو موضح في الصورة التالية:

اكتمل نشر VM.

نشر Microsoft Hyper-V

يصف القسم التالي طريقة تثبيت Microsoft Hyper-V، والتي تتطلب تنزيل ونشر إصدار ملف VHDX من Zoom Node.

تنزيل أرشيف Zoom Node VHDX

يتضمن أرشيف Zoom كلًا من صورة قرص Zoom Node VHDX وبيانات تعريف إعدادات VM.

لتنزيل الأرشيف:

1. سجّل الدخول إلى بوابة الويب لمسؤول Zoom.

2. تنزيل Zoom Node VHDX الصورة من بوابة المسؤول الخاصة بـ Zoom من خلال الانتقال إلى Node Management > Modules > Node > إضافة Node.\

3. قم بتنزيل ملف Zoom Node VHDX.

4. استخرج الملف إلى مجلد محلي للاستخدام المؤقت.

(اختياري) إنشاء صورة VHDX من صورة قرص QCOW2 (KVM) باستخدام qemu-img على Windows

لاستخدام صورة قرص QCOW2 (KVM) مع بيئة Hyper-V، يمكنك تحويلها إلى تنسيق VHDX باستخدام qemu-img ضمن PowerShell.

الخطوة 1: التنزيل والتثبيت qemu-img لـ Windows

1. انتقل إلى مستودع Cloudbase الرسمي: https://cloudbase.it/qemu-img-windows/

2. قم بتنزيل إصدار Windows من qemu-img.

3. استخرج المحتويات إلى دليل معروف، مثل: C:\Users\مسؤول\Downloads\qemu-img.

الخطوة 2: تحويل QCOW2 إلى تنسيق VHDX باستخدام PowerShell

افتح PowerShell وشغّل الأمر التالي لتحويل الصورة الخاصة بك:

.\qemu-img.exe convert `
  -f qcow2 `
  -O vhdx `
  -p `
  .\ubuntu22-zoomcommon-build-dev-20250312012853-2.qcow2 `
  .\ubuntu22-zoomcommon-build-dev-20250312012853.vhdx

يجب أن ترى مخرجات تقدم مشابهة لـ:

(100.00/100%)

• -f qcow2 يحدّد تنسيق الإدخال

• -O vhdx يحدّد تنسيق الإخراج المتوافق مع Hyper-V

• -p يُمكّن عرض شريط تقدّم أثناء التحويل

• اضبط مسارات الملفات حسب الحاجة لبيئتك

سياق التنفيذ والنتيجة العملية

يتيح لك التحويل إلى VHDX استيراد صور Linux مخصصة الإنشاء (مثل Ubuntu مع وكلاء Zoom أو الخدمات المثبتة مسبقًا) إلى جهاز VM في Hyper-V. يدعم ذلك بيئات المختبرات المخصصة، واختبار CI/CD، أو التطوير المحلي بإعدادات نظام متسقة.

نشر جهاز VM خاص بـ Zoom Node على Hyper-V

يدعم Hyper-V نشر أجهزة VM باستخدام طريقتين رئيسيتين: الأولى عبر واجهة المستخدم الرسومية في Hyper-V Manager، والثانية عبر نصوص PowerShell. تُعد PowerShell أسهل طريقة لأتمتة عمليات نشر متعددة لـ Node.

يمكن استخدام طريقتين لنشر الجهاز الافتراضي. الطريقة البسيطة، الخيار 1، تستخدم أوامر PowerShell لإنشاء جهاز VM جديد لـ Zoom Node باستخدام VMDK بالسمات الصحيحة. يستخدم الخيار 2 واجهة Hyper-V Manager الرسومية لنشر جهاز VM.

راجع المتطلبات الأساسية للبنية التحتية لـ Zoom Node صفحة المتطلبات الأساسية لمزيد من المعلومات.

بالنسبة لبعض عائلات الوحدات (ZPLS، ZRH، CRC Hybrid)، قد يلزم تعديل حجم جهاز VM الخاص بـ Zoom Node. راجع الوثائق الخاصة بكل وحدة للحصول على السمات الصحيحة.

الخيار 1 (مُوصى به): نشر جهاز VM الخاص بـ Zoom Node عبر PowerShell

اعتبارًا من عام 2025، يُعد Microsoft PowerShell v5.1 الإصدار المدعوم لـ مكون إضافي لإدارة Hyper-V. قد يعمل PowerShell 7، لكن بعض الأوامر الخاصة بـ Hyper-V لا تعمل بشكل صحيح.

حدّد الموقع التخزيني لأجهزة VM الافتراضية الخاصة بـ Hyper-V. في هذا المثال، يخزن خادم Hyper-V أجهزة VM في D:\!-HyperVMs.

تُستخدم أوامر PowerShell التالية لإنشاء جهاز VM، وإرفاق صورة VHDX، وتخصيص جهاز VM بالسمات الصحيحة.

# ===========================
# إعداد جهاز VM الخاص بـ Zoom Node على Hyper-V
# ===========================

# عدّل هذه القيم الأربع
$VMName      = "ZN-PROD-01"
$RootPath    = "D:\!-HyperVMs"  # المجلد الذي سيحتوي على مجلد جهاز VM
$SourceVhdx  = "D:\Downloads\ubuntu22-zoomcommon-build-20250502110711.vhdx"
$SwitchName  = "vSwitch-Production"

# المسارات المشتقة
$VMFolder    = انضمام-Path $RootPath $VMName
$TargetVhdx  = انضمام-Path $VMFolder "$VMName.vhdx"

# --- أنشئ مجلدًا لجهاز VM وانسخ VHDX (نسخة كاملة ومستقلة) ---
New-Item -ItemType Directory -Path $VMFolder -Force | Out-Null

Copy-Item -LiteralPath $SourceVhdx -Destination $TargetVhdx -Force

# --- إنشاء VM من الجيل 2 (من دون قرص بعد) ---
New-VM `
  -Name $VMName `
  -Generation 2 `
  -MemoryStartupBytes 16GB `
  -Path $VMFolder `
  -NoVHD | Out-Null

# --- وحدة المعالجة المركزية: 8 vCPU ---
Set-VMProcessor -VMName $VMName -Count 8

# --- الذاكرة: 16 جيجابايت ثابتة (تعطيل الذاكرة الديناميكية) ---
Set-VMMemory -VMName $VMName -DynamicMemoryEnabled:$false -StartupBytes 16GB

# --- إرفاق القرص المنسوخ ---
إضافة-VMHardDiskDrive -VMName $VMName -Path $TargetVhdx

# --- Secure Boot + Microsoft UEFI CA + الإقلاع من القرص ---
# تمكين التمهيد الآمن لـ Linux (Ubuntu) باستخدام Microsoft UEFI CA
Set-VMFirmware -VMName $VMName -EnableSecureBoot On -SecureBootTemplate "MicrosoftUEFICertificateAuthority"

# احصل على كائن قرص النظام واجعله جهاز الإقلاع الأول
$sysDisk = Get-VMHardDiskDrive -VMName $VMName | Where-Object { $_.Path -eq $TargetVhdx }
Set-VMFirmware -VMName $VMName -BootOrder $sysDisk

# --- الشبكات: الاتصال بـ vSwitch (سطر VLAN اختياري معلّق) ---
Connect-VMNetworkAdapter -VMName $VMName -SwitchName $SwitchName
# Set-VMNetworkAdapterVlan -VMName $VMName -Access -VlanId 123

# --- سلوك الإدارة ونقاط التحقق ---
Set-VM -Name $VMName -AutomaticStartAction StartIfRunning -AutomaticStopAction ShutDown
Set-VM -Name $VMName -CheckpointType Production -AutomaticCheckpointsEnabled:$false

# --- خدمات التكامل: تمكين واجهة خدمة الضيف ---
$gsi = Get-VMIntegrationService -VMName $VMName -Name 'واجهة خدمة الضيف' -ErrorAction SilentlyContinue
إذا ($gsi -and -not $gsi.Enabled) {
  تمكين-VMIntegrationService -VMName $VMName -Name 'واجهة خدمة الضيف'
}

# --- ابدأ تشغيل الجهاز الافتراضي (اختياري) ---
Start-VM -Name $VMName

الخيار 2: نشر VHDX وإنشاء الجهاز الافتراضي يدويًا

يتضمن الخيار 2 إنشاء الجهاز الافتراضي يدويًا من خلال نشر ملف VHDX. تتطلب هذه الطريقة نقل صورة القرص من أرشيف Zoom Node المستخرج إلى الموقع المخصص لتخزين الأجهزة الافتراضية على Hyper-V وتكوين الإعدادات الخاصة بالجهاز الافتراضي يدويًا.

انسخ VMDK إلى تخزين أجهزة Hyper-V الافتراضية

1. حدد الموقع التخزيني لأجهزة Hyper-V الافتراضية الخاصة بك. (في هذا المثال، يقوم خادم Hyper-V بتخزين الأجهزة الافتراضية في D:\HyperVMs.)

   
2. أنشئ مجلدًا فريدًا لـ Zoom Node الذي تقوم بنشره، وفي ذلك الدليل أنشئ دليلًا فرعيًا جديدًا يسمى الأقراص الصلبة الافتراضية.

   
3. انسخ ملف صورة VHDX الذي قمت بتنزيله من Zoom إلى دليل الأقراص الصلبة الافتراضية.

4. سجّل الدخول إلى وحدة تحكم Microsoft Hyper-V Manager لإدارة الأجهزة الافتراضية.

تعريف الجهاز الافتراضي

في Hyper-V Manager، انقر جديد ويحدد الجهاز الافتراضي من الجزء الموجود على اليمين. سيؤدي ذلك إلى تشغيل معالج الجهاز الافتراضي الجديد.

1. أكمل حدد اسمًا و الموقع الخطوة:

   1. يدخل اسمًا لآلةك الافتراضية.

   2. (اختياري) اختر موقع تخزين. من الشائع تخزين ملفات تكوين VM في المجلد نفسه الذي توجد فيه القرص الافتراضي لـ VM.

   3. حدد مربع "تخزين الآلة الافتراضية في موقع مختلف" وانقر استعراض.

1. استعرض للوصول إلى مجلد تخزين VM الذي أنشأته مسبقًا.

1. يحدد المجلد.

2. انقر فوق التالي.

3. أكمل حدد الجيل الخطوة:

   1. حدد الجيل 2 زر اختيار

   2. انقر فوق التالي

1. أكمل يعيّن الذاكرة الخطوة:

   1. في قسم ذاكرة بدء التشغيل: مربع النص، يدخل 16384 (MB)

   2. (اختياري) حدد "Use Dynamic Memory for this virtual machine" لتقليل ذاكرة الوصول العشوائي المخصصة

   3. انقر فوق التالي

1. أكمل كوَّن الشبكات الخطوة:

   1. انقر على الاتصال: القائمة المنسدلة وحدد مفتاح تبديل افتراضيًا للاتصال بـ VM بشبكتك. سيكون هذا خاصًا ببيئة شبكة Hyper-V الخاصة بك.

1. انقر فوق التالي.

وصّل صورة قرص VHDX

التالي في معالج الجهاز الظاهري الجديد، ستكمل وصّل القرص الصلب الافتراضي الخطوة. لتوصيل الصورة:

1. حدد استخدم قرصًا صلبًا افتراضيًا موجودًا زر اختيار.

1. انقر فوق استعراض وابحث عن مجلد VM الذي أنشأته سابقًا.\

   
2. في نافذة تحديد الملف، انقر فتح.

3. انقر فوق التالي.

4. راجع إعداداتك وانقر إنهاء لإنشاء VM مع قرص VHDX المرفق.\

   

لا تبدأ VM بعد.

كوِّن إعدادات VM الإضافية

لكوَّن إعدادات إضافية:

1. انقر بزر الماوس الأيمن على VM المنشور وحدد الإعدادات....\

   
2. تحت الأجهزة الفئة على الجانب الأيسر من الشاشة، انقر الأمان.

3. على الجانب الأيمن من الشاشة وتحت الأمان العنوان، انقر القالب: القائمة المنسدلة.

4. حدد Microsoft UEFI Certificate Authority الخيار.\

   
5. انقر فوق تطبيق.

6. تحت الأجهزة الفئة على الجانب الأيسر من الشاشة، انقر المعالج.

7. على الجانب الأيمن من الشاشة وتحت المعالج العنوان، عيّن عدد المعالجات الافتراضية: المربع إلى 8 (معالجات افتراضية).\

   

هذا هو الافتراضي الذي يتطلبه Zoom Node للتشغيل باستخدام أربعة (4) وحدات. راجع المتطلبات الأساسية للبنية التحتية لـ Zoom Node الصفحة لمزيد من المعلومات حول تغيير حجم VM عند تشغيل عدد أقل من الوحدات.

1. انقر فوق موافق لقبول التغييرات.

تشغيل الجهاز الظاهري

لتشغيل VM:

1. حدد VM الذي أنشأته حديثًا في Hyper-V Manager.

2. من الإجراءات الجزء على الجانب الأيمن من الشاشة، انقر ابدأ.

3. انقر فوق اتصل لفتح نافذة وحدة تحكم الـ VM.\

   

سيعرض تسلسل تمهيد VM العامل شاشة تمهيد Linux. التالي، سيتم تحميل واجهة نص Zoom Node.

إذا رأيت رسالة خطأ UEFI عند محاولة التمهيد، فقد لا تكون قد ضبطت طريقة Secure Boot على "UEFI Certificate Authority."

عمليات نشر KVM

يصف القسم التالي طريقة التثبيت القائمة على Kernel-based Virtual Machine (KVM)، والتي تتيح عمليات تثبيت Zoom Node عبر إما Proxmox VE أو KVM Virtual Machine Manager (Virt-manager).

KVM Proxmox Virtual Environment (VE)

يتطلب نشر Zoom Node على Proxmox VE باستخدام صورة qcow2 خطوات إضافية مقارنةً بنشر صورة ISO. ستنشئ الخطوات التالية VM جديدة ومُكوَّنة بحيث يمكن إرفاق صورة Zoom Node qcow2 بهذه الـ VM.

سيستخدم النشر الافتراضي لـ QEMU/KVM عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الخاص بـ hypervisor NAT ومجموعة عناوين IP خاصة لنشر VMs، التي تتم إدارتها بواسطة KVM. هذه ليست بنية مدعومة لـ Zoom Node. بينما من الممكن نشر Zoom Node وتشغيله خلف hypervisor NAT، فلن يتمكن العملاء على الشبكة من التواصل معه بشكل صحيح. يجب نشر Zoom Node على واجهة جسرية بحيث يكون لديه عنونة IP تقع ضمن نطاق IP الذي يمكن للعملاء التواصل معه.

تعريف VM لـ Zoom Node

لتعريف الـ VM:

1. سجّل الدخول إلى واجهة تطبيق الإدارة في Proxmox.

2. انقر على Create VM الزر. ستصبح هذه الـ VM قالب Zoom Node.

3. سمِّ الـ VM و احفظ معرّف الـ VM.

   1. سيُستخدم هذا المعلومات في خطوة لاحقة.

4. انقر فوق التالي لمتابعة.

5. يحدد لا تستخدم أي وسائط في صفحة إعدادات نظام التشغيل.

6. انقر فوق التالي.

7. اختر q35 الخيار ضمن الآلة الإعدادات.

   1. بالنسبة إلى BIOS النوع، يحدد OVMF (UEFI) واختر وحدة التخزين التي تريد أن تُخزن عليها إعدادات EFI. يتم ضبط هذا على نفس وحدة تخزين الـ VM التي تستخدمها لتخزين الـ VM نفسه.

من الضروري ضبط إعدادات Machine وBIOS كما هو موضح. وإلا فلن يتمكن الـ VM من التمهيد بنجاح.

1. انقر فوق التالي.

2. على الأقراص الصفحة، يحدد وحدة التخزين التي سيعمل منها الـ VM.

3. اضبط حجم القرص (GiB) لـ 200.

4. اختر الكتابة المباشرة لذاكرة التخزين المؤقت.

5. انقر فوق التالي.

6. عدّل الأنوية الإعداد إلى 8.

7. انقر فوق التالي.

8. اضبط الذاكرة (GiB) الإعداد إلى 16384.

9. انقر فوق التالي.

10. اختر إعدادات الشبكة الصحيحة لعملية النشر، عادةً واجهة جسر مع وسم VLAN.

11. انقر فوق التالي.

12. على تأكيد الصفحة، تأكد من أن Start after created مربع الاختيار غير محدد.

13. تحقق مرة أخرى من الإعدادات، مع التركيز على q35 مثل نوع الجهاز و omvf كنوع BIOS.

14. انقر فوق إنهاء بعد التحقق من أن الإعدادات صحيحة.

15. سجّل الدخول إلى بوابة Zoom الإلكترونية الخاصة بـ مسؤول بصفتك مسؤول في https://zoom.us.

جهّز صورة Zoom Node QCOW2

لتحضير الصورة:

1. انتقل إلى بوابة المسؤول الخاصة بـ Zoom ضمن Zoom Node > Modules > Nodes > إضافة Node.

2. نزّل الإصدار الحالي من ملف صورة Zoom Node qcow2.

3. انسخ الملف إلى دليل يمكن لـ Proxmox الوصول إليه (مثل وحدة تخزين NFS).

   1. (اختياري) انسخه إلى وحدة تخزين خادم Proxmox حيث يتم تخزين الأجهزة الافتراضية.

4. لاحظ إنشاء 111 الدليل وصورة القرص الفارغة.

5. دوّن اسم صورة القرص في هذا المجلد

   1. مثال: vm-111-disk-0.qcow2.

6. احذف ملف صورة القرص.

7. انسخ Zoom Node qcow2 الملف إلى هذا الدليل.

8. أعد تسمية هذا الملف إلى الاسم الأصلي لصورة القرص الذي تم تدوينه سابقًا (أي vm-111-disk-0.qcow2).

9. ارجع إلى واجهة الويب الرئيسية لـ Proxmox و يحدد الجهاز الافتراضي الذي تم نشره للتو.

10. انقر بزر الماوس الأيمن على الجهاز الافتراضي المحدد و اختر استنساخ له.

11. حوّل النسخة المستنسخة إلى قالب عن طريق تسميتها والنقر على استنساخ.

12. بمجرد اكتمال الاستنساخ، انقر بزر الماوس الأيمن على النسخة المستنسخة و يحدد تحويل إلى قالب.

    1. لديك الآن قالب قابل للنشر.

13. يحدد الجهاز الافتراضي الأصلي وانقر لفتح وحدة التحكم.

14. ابدأ تشغيل الجهاز الافتراضي بالنقر على ابدأ الآن زر.

أكد أن الجهاز الافتراضي يقلع ويعرض واجهة مستخدم Zoom Node النصية المحلية، مما يتحقق من قابلية استخدام القالب لعمليات النشر المستقبلية.

مدير الآلات الافتراضية KVM ‏(Virt-manager)

مدير الآلات الافتراضية (المعروف أيضًا باسم virt-manager) هو تطبيق مدير شائع يعتمد على التطبيقات للآلات الافتراضية QEMU/KVM.

يستخدم مثال النشر هذا مدير الآلات الافتراضية على Ubuntu 22.04 LTS. ومع ذلك، يمكنه العمل على العديد من توزيعات Linux.

سيستخدم النشر الافتراضي لـ QEMU/KVM ترجمة عناوين الشبكة NAT الخاصة بالمشرف الافتراضي ومجموعة عناوين بروتوكول الإنترنت (IP) خاصة لنشر الأجهزة الافتراضية، والتي تتم إدارتها بواسطة KVM. هذا ليس بنية مدعومة لـ Zoom Node.

على الرغم من أنه من الممكن نشر وتشغيل Zoom Node خلف NAT الخاص بالمشرف الافتراضي، فلن يتمكن العملاء على الشبكة من الاتصال بشكل صحيح. لضمان الاتصال الصحيح للعملاء، انشر Zoom Node على واجهة bridged تتوافق مع نطاق عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الخاص بالعميل.

للتثبيت باستخدام طريقة virt-manager:

1. سجّل الدخول إلى بوابة Zoom الإلكترونية الخاصة بـ مسؤول بصفتك مسؤول.

2. نزّل الإصدار الحالي من ملف صورة Zoom Node qcow2 من بوابة المسؤول الخاصة بـ Zoom Node عن طريق تحديد Zoom Node > Modules > Nodes > إضافة Node.

3. أعد تسمية الملف إلى اسم VM أو القرص المطلوب.

   1. مثال: ZN-SJC01-NODE01.qcow2.

4. انقل الملف إلى وحدة تخزين يمكن لـ Virtual Manager الوصول إليها.

5. أنشئ VM جديدة في Virtual Manager.

6. انقر فوق استيراد صورة قرص موجودة.

7. يحدد وحدة التخزين التي خزنت فيها صورة qcow2 التي أُعيدت تسميتها.

8. انقر على اختر وحدة التخزين زر.

   1. (اختياري) إذا لم يكن لديك بالفعل الدليل الصحيح مضافًا إلى virt-manager، فيمكنك النقر فوق استعراض محلي لإضافته.

9. (اختياري) إذا لم يتم اكتشاف نظام التشغيل تلقائيًا، فاضبطه على Ubuntu 22.04 LTS.

10. غيّر تكوين RAM إلى 16384 MB (16GB) وتكوين CPU إلى 8 وحدات CPU.

    1. تسمح هذه الإعدادات لـ Zoom Node بتشغيل أربع (4) وحدات.

يمكنك ضبط هذه القيم، ولكن قد تؤثر التعديلات في سعة Zoom Node وأدائه. إذا كنت تشغّل وحدة واحدة فقط على Zoom Node، فيمكنك ضبط إعداد RAM على 6GB ووحدات CPU على 3 كحد أدنى مطلق.

1. يدخل اسمًا للعقدة.

2. انقر فوق تخصيص التكوين قبل التثبيت.

إذا لم تُجرِ هذا التكوين، فلن يتم تمهيد العقدة. يجب تعديل إعدادات إضافية.

1. تأكد من تعيين جهاز الشبكة على الإيثرنت المُجسَّر وليس NAT.

سيؤدي نشر Zoom Node خلف NAT على KVM إلى منع العملاء من التواصل معه.

1. عندما تفاصيل VM تُفتح اللوحة، غيّر مجموعة الشرائح لـ Q35.

2. غيّر البرنامج الثابت لـ UEFI.

لن يتم تمهيد Zoom Node بدون إعداد UEFI.

1. انقر فوق تطبيق.

2. انقر فوق ابدأ التثبيت في أعلى قائمة الشريط لنشر VM.

ستبدأ VM وسيبدأ تمهيدها. بمجرد أن يتم تمهيد VM الأصلية، سنعرف أن القالب الذي أنشأناه أصبح صالحًا للاستخدام رسميًا.

عمليات نشر Nutanix AHV

يمكن تشغيل Zoom Node كآلة افتراضية (VM) على Nutanix AHV. يتم نشر Zoom Node إلى مركز البيانات لتشغيل Zoom Hybrid Services، والتي تُسمى أيضًا Service Modules، مثل Meetings Hybrid وRecording Hybrid وChat Hybrid وPhone Local Survivability.

يغطي هذا القسم تثبيت VM الخاصة بـ نظام التشغيل Zoom Node على Nutanix AHV بالإصدارات من 6.8.1 إلى 7.0.1.

المتطلبات العامة لبرنامج Hypervisor والآلة الافتراضية

يوفر لك قسم المتطلبات الأساسية للبنية التحتية لـ Zoom Nodeتوفر الصفحة المتطلبات المسبقة الخاصة بالأجهزة والبرامج اللازمة للنشر.

نشر Zoom Node

يتطلب نشر Zoom Node تنزيل صورة، واستيراد الصورة إلى AHV، وإنشاء VM.

نزّل ملف صورة Zoom Node

لتنزيل ملف الصورة:

1. سجّل الدخول إلى بوابة Zoom الإلكترونية الخاصة بـ مسؤول.

2. تنزيل Zoom Node QCOW2 الصورة من بوابة المسؤول الخاصة بـ Zoom عن طريق تحديد Node Management > Modules > Node > إضافة Node.\

   
3. تنزيل صورة QCOW2 عن طريق النقر فوق تنزيل زر.

يمكن لـ AHV استيراد صورة QCOW2 أو صورة .ova/VMDK. يمكنك استخدام أيٍّ منهما، لكن Zoom توصي باستخدام صورة QCOW2. يمكن رفع هذا التنسيق مباشرةً دون الحاجة إلى فك أرشفة تنسيق .ova لاستخراج VMDK.

استيراد صورة Zoom Node إلى AHV

1. سجّل الدخول إلى وحدة تحكم Nutanix AHV عبر الانتقال إلى https://<cluster hostname>:9440.

2. انقر على الرئيسية القائمة المنسدلة و الإعدادات من القائمة.

1. راجع الإعدادات الصفحة.

1. من الجانب الأيسر من شاشة، انقر إعداد الصورة. ستظهر نافذة حوار تحميل صورة القرص.

1. انقر فوق الزر + تحميل صورة.

1. أدخل المعلومات التي تفضّلها في حقول النص ضمن مربع حوار إنشاء صورة.

   1. التعليق التوضيحي حقل اختياري.

   2. انقر على نوع الصورة القائمة المنسدلة وحدد DISK.

   3. انقر على حاوية التخزين القائمة المنسدلة وحدد الخيار المناسب لبيئتك.

2. انقر على تحميل ملف زر الاختيار ثم انقر فوق استعراض....

3. يحدد صورة QCOW2 التي قمت بتنزيلها مسبقًا.

4. انقر فوق حفظ لبدء تحميل الصورة.

سيظهر تقدم التحميل في الشريط الأزرق.

أبقِ نافذة المتصفح الحالية أو علامة تبويب مفتوحة لضمان اكتمال التحميل. لا تحاول الانتقال إلى مكان آخر في واجهة AHV أثناء كون التحميل نشطًا.

بعد اكتمال التحميل، ستبدأ عملية تحديث الصورة. انقر فوق أيقونة حالة المهمة الوامضة في قائمة الشريط لمتابعة التقدم.

قد يستغرق اكتمال عملية الاستيراد عدة دقائق. بمجرد انتهائها، ستظهر الصورة في القائمة في حالة نشط :

يبلغ حجم صورة قرص Zoom Node حوالي 200 جيجابايت بعد الاستيراد.

إنشاء الجهاز الافتراضي Zoom Node

بعد ذلك، ستنشئ الجهاز الافتراضي. لإنشاء VM:

1. انقر على الإعدادات القائمة المنسدلة وحدد VM.

   
2. من شاشة VM، انقر فوق + إنشاء VM على الجانب الأيمن من الشاشة.

   
3. أدخل الاسم, الوصف (اختياري)، و يحدد المنطقة الزمنية.

4. تحت تفاصيل الحوسبة، أدخل مواصفات الحوسبة الخاصة بك.\

   

كما هو موضح أعلاه، يتطلب Zoom Node 8 أنوية vCPU للنشر في بيئة الإنتاج. توصي Zoom بمطابقة عدد المقابس في الخادم الفعلي عند تعيين إعدادات vCPU. أوصاف الإعداد التالية تفي بمتطلبات النشر المعيارية:

• اضبط vCPU(s) الحقل بحيث يطابق عدد المقابس في الخادم الذي يعمل عليه Nutanix AHV. بالنسبة إلى خادم نموذجي بموصلين، ستعيّن هذه القيمة إلى 2.

• اضبط عدد الأنوية لكل vCPU لـ 4، وهو ما يعادل 8 وحدات vCPU.

• اضبط الذاكرة (RAM) إلى 16 GB.

• تحت تكوين التمهيد، يحدد UEFI.

لن يتم تشغيل Zoom Node ما لم يتم تحديد UEFI.

1. تظهر رسالة تحذير. انقر موافق للتأكيد عليها.\

   
2. مرر لأسفل إلى قسم الأقراص القسم.\

   
3. انقر فوق + إضافة New Disk لإنشاء قرص لتشغيل Zoom Node عليه.\

   
4. تحت النوع القائمة المنسدلة، يحدد DISK.

5. تحت العملية القائمة المنسدلة، يحدد استنساخ من خدمة الصور.\

   
6. تحت الصورة القائمة المنسدلة، يحدد اسم الصورة التي أنشأتها عند استيراد قرص Zoom Node سابقًا.

7. انقر فوق إضافة.

8. مرر لأسفل إلى قسم محولات الشبكة (NIC) القسم.\

   
9. انقر + إضافة New NIC.\

   
10. تحت اسم الشبكة الفرعية من القائمة المنسدلة، يحدد الخيار الذي يتيح الوصول المباشر عبر IP.

كـ رسالة التذكير، لا يتم دعم NAT الخاص بـ hypervisor.

1. تحت حالة اتصال الشبكة، يحدد متصل.

2. انقر فوق إضافة.\

   
3. انقر فوق حفظ لإنشاء VM.

شغّل VM الجديد لـ Zoom Node

سيظهر Node الجديد في قائمة أجهزة VM. يمكنك اختر عرض الجدول لتسهيل رؤية قائمة أجهزة VM.

انقر بزر الماوس الأيمن على VM الجديدة التي أنشأتها و يحدد تشغيل.

سيبدأ VM بالإقلاع بعد بضع ثوانٍ.

انقر بزر الماوس الأيمن على VM مرة أخرى ويحدد تشغيل وحدة التحكم للتفاعل مع الجهاز الافتراضي.

ستظهر نافذة منبثقة. إذا لم ترَ النافذة، فقد تحتاج إلى السماح بالنوافذ المنبثقة لـ AHV ضمن إعدادات المتصفح.

بمجرد تشغيله، يكتمل نشر Zoom Node على Nutanix AHV.

إدارة عقدة Zoom

لمزيد من المعلومات حول إدارة Zoom Nodes المفعّلة لديك، راجع مقالة دعم Zoom إدارة خوادم ووحدات Zoom Node.

تطبيقات خدمات AWS EC2

لم يتم توفير Zoom Node AMI بعد في سوق التطبيق الخاص بـ Zoom. حاليًا، يلزم إنشاء AMI يدويًا. يجب تنفيذ هذه العملية مرة واحدة للحساب في خدمات AWS.

يمكنك تخطي هذا القسم إذا كان الحساب لديك يحتوي بالفعل على Zoom Node AMI الذي تم إنشاؤه، وأنت فقط تبحث عن نشر مثيل جديد من Zoom Node.

المتطلبات الأساسية

يوفر لك قسم المتطلبات الأساسية للبنية التحتية لـ Zoom Nodeتوفر الصفحة المتطلبات المسبقة الخاصة بالأجهزة والبرامج اللازمة للنشر.

تنزيل صورة OVA

1. قم بتنزيل أحدث صورة OVA الخاصة بـ Zoom Node من بوابة الويب لمسؤول Zoom من خلال الانتقال إلى بوابة المسؤول > Zoom Node > Modules > Nodes > إضافة Nodes.

1. قم بتنزيل صورة VMWare OVA ولاحظ الاسم. يبلغ حجم الملف حوالي 5 جيجابايت وقد يستغرق تنزيله بعض الوقت.

2. فك أرشفة ملف OVA إلى دليل عمل. (على Windows، استخدم PowerShell للوصول إلى أمر tar.)

   1. اكتب: tar xvf <Zoom Node>.ova

   2. سيبدو الناتج مشابهًا لهذا:\

      
   3. لاحظ اسم ملف .vmdk. في هذا المثال، هو: ubuntu22-zoomcommon-build-go-20240418014859-disk-0.vmdk.

3. حمّل ملف .vmdk إلى حاوية S3. استخدم واجهة AWS Web، أو يُفضّل استخدام AWS CLI لضمان اتساق تسمية .vmdk.

   1. يدخل الأمر التالي لنسخ الملف إلى خدمات AWS S3: خدمات AWS s3 cp ubuntu22-zoomcommon-build-go-20240418014859-disk-0.vmdk s3:///node3.4.vmdk.

   2. اعتمادًا على سرعة اتصال الإنترنت، قد يستغرق التحميل من بضع دقائق إلى عدة ساعات. حجم الملف حوالي 5 جيجابايت.\

      

سيعيد الأمر السابق تسمية الملف في S3 إلى اسم أكثر ملاءمة node3.4.vmdk لتسهيل التعامل معه عند استيراده.

على سبيل المثال، إذا كان دلو S3 يُسمّى vhd-import-bucket سيكون الأمر: خدمات AWS s3 cp ubuntu22-zoomcommon-build-go-20240418014859-disk-0.vmdk s3://vhd-import-bucket/node3.4.vmdk.

1. قم بإعداد ملف JSON يحتوي على التفاصيل التالية التي تصف صورة القرص التي تستوردها:

 {
    "الوصف": "Zoom Node 3.4 VMDK",
    "التنسيق": "vmdk",
    "UserBucket": {
        "S3Bucket": "vhd-import-bucket",
        "S3Key": "node3.4.vmdk"
    }
  }

هذا الرمز يحدد استيرادك لـ node3.4.vmdk صورة، مخزنة حاليًا في حزمة S3، كإصدار Zoom Node 3.4.

1. استورد صورة Zoom Node ‏.vmdk كـ لقطة.

يجب عليك استيراد القرص كـ Snapshot و ليس صورة.

1. يدخل الأمر التالي: خدمات AWS ec2 import-snapshot --disk-container file://.json.

2. (اختياري) إذا كان ملف JSON يسمى node.json، يدخل الأمر التالي: خدمات AWS ec2 import-snapshot --disk-container file://node.json.

3. راجع رسالة الحالة: حقل حالة «قيد الانتظار» مع بدء الاستيراد.\

   

قد يستغرق الاستيراد 20 دقيقة أو أكثر حتى يكتمل.

1. راجع مخرجات واجهة سطر الأوامر لـ معرّف مهمة الاستيراد القيمة.

   1. في المثال أعلاه، فإن معرّف مهمة الاستيراد هو import-snap-f8d845596565b0c3t.

   2. يدخل الأمر التالي: خدمات AWS ec2 describe-import-snapshot-tasks --import-task-ids <ImportTaskId> أين معرّف مهمة الاستيراد هي القيمة الفريدة المحددة في الخطوة أعلاه.

   3. يجب أن يظهر الإخراج التالي، مع معرّف مهمة الاستيراد تمت تعبئة القيمة:\

      
   4. لاحظ أن الحالة الحالية للمهمة هي «جارٍ التنزيل/التحويل»، مما يعني أن المهمة لا تزال تعالج الملف. الحقل التقدم: <##>، يعرض نسبة الإنجاز. يوضح المثال أعلاه القيمة 19 مكتمل بنسبة 19%.

   5. راجع الحالة: حقل للتحقق من اكتمال المهمة:\

      

تحويل اللقطة إلى صورة آلة أمازون (AMI)

1. سجّل الدخول إلى خدمات AWS وحدة تحكم EC2 ولوحة المعلومات.\

   
2. على الجانب الأيسر من الشاشة أسفل الـ مخزن الكتل المرن اسحب لأسفل، انقر لقطات.\

   
3. انقر على رابط معرّف اللقطة لرؤية تفاصيله.\

   
4. انقر على الإجراءات زر القائمة المنسدلة في الزاوية العلوية اليمنى من شاشة ويحدد إنشاء صورة من اللقطة.

5. يوفر لك قسم إعدادات الصورة تظهر النافذة.

6. يدخل اسمًا اسم الصورة لـ AMI.

   1. مثال: Zoom Node 3.4 AMI.

7. (اختياري) يدخل وصفًا.\

   
8. مرر لأسفل النافذة لرؤية الإعدادات الإضافية.

9. تأكد من أنك ترى وحدة القرص المخصصة بسعة 189 جيجابايت تحت الحجم (GiB).\

   
10. تحت وضع الإقلاع القائمة المنسدلة، يحدد UEFI.

نشر مثيلات Zoom Node على خدمات AWS خدمات AWS EC2

1. سجّل الدخول إلى خدمات AWS وحدة تحكم EC2 ولوحة المعلومات.\

   
2. على الجانب الأيسر من شاشة، تحت المثيلات اسحب لأسفل، انقر المثيلات.

3. أنشئ مثيلاً جديدًا باستخدام صورة Zoom Node AMI.

4. يدخل اسمًا للمثيل.

1. تحت صور التطبيق ونظام التشغيل (Amazon Machine Image) القسم، انقر على صور AMI الخاصة بي علامة تبويب.

2. ابحث عن Zoom Node AMI الذي أنشأته وسميته للتو.\

   
3. انقر على AMI الذي أنشأته لتعيين معلمات مختلفة.

4. تحت نوع المثيل القسم، انقر على نوع المثيل القائمة المنسدلة و يحدد t3.medium.

بالنسبة لعمليات النشر في الإنتاج، يتطلب Zoom Node 8vCPU و16GB RAM. وعلى النقيض من ذلك، يمكن لبيئات المختبر العمل باستخدام 2vCPU و4GB RAM، مع التوصية بمثيل t3.medium. إذا كان Zoom Meetings Hybrid يعمل على النظام، فمن المحتمل أن يكون مثيل t3.large ضرورياً لدعم أكثر من عدد قليل من المستخدمين في اجتماع.

1. تحت إقران المفاتيح (تسجيل الدخول) القسم، انقر على اسم إقران المفاتيح القائمة المنسدلة و يحدد المتابعة بدون إقران مفاتيح (غير موصى به).

   1. يُعد إغفال إقران مفاتيح مطلوبًا لأن SSH غير مُمكّن في Zoom Node للوصول عبر وحدة التحكم.

   
2. ضمن إعدادات الشبكة، كوَّن الخيارات التالية:

   1. تحت VPC - مطلوب، اختر VPC الذي يسمح لتطبيقات Zoom Workplace الخاصة بك بوصول موجّه مباشر من الطبقة 3.

   2. تحت الشبكة الفرعية، اختر الشبكة الفرعية التي ستعمل فيها هذه الآلة الافتراضية.\

      
   3. يتطلب Zoom Node اتصالات صادرة إلى سحابة Zoom. يجب أن توفر عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) عامًا.

   4. يحدد تمكين من يعيّن عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) العام تلقائيًا الحقل.

   5. إنشاء مجموعة أمان تسمح بوصول واردة من تطبيق Zoom Workplace على المنفذ المطلوب.

   6. استخدم قواعد جدار الحماية الموثقة في مقالة دعم Zoom قواعد جدار حماية خادم إدارة عقد Zoom.\

      

لا يُطلب وصول واردة إلى الإنترنت من أجل Zoom Node، إلا عندما يتم تمكين الوصول المباشر إلى الوسائط من مصادر خارجية (نشر اختياري لـ موصل الاجتماع أو توفير وصول المستخدم الخارجي لـ Zoom Meetings Hybrid - الاجتماعات الخاصة).

1. انقر فوق التفاصيل المتقدمة.

2. انقر على إصدار البيانات الوصفية القائمة المنسدلة و يحدد V2 فقط (الرمز المميز مطلوب).\

   

يجب عليك تعيين إصدار البيانات الوصفية إلى V2، وإلا سيفشل النشر.

(اختياري) كوَّن Zoom Node مسبقًا

يمكن تكوين إعدادات Zoom Node نظام التشغيل مثل إعدادات الشبكة واسم المضيف وكلمات المرور المحلية وأكواد التسجيل المكوّنة من 16 رقمًا تلقائيًا باستخدام بيانات المستخدم - اختياري قسم ضمن خدمات AWS EC2.

عندما يتم تشغيل Zoom Node، سيقوم بسحب هذه المعلومات مُسبقة التكوين من خدمات AWS EC2 (IDMSv2 server) وتكوين Node تلقائيًا كما هو موضح في الصورة التالية:

استخدم الرمز أدناه لإنشاء ملف بيانات مستخدم جديد:

#custom-config
اسم المضيف: zn-ec2
كلمة المرور: ZoomNodeكلمة المرور1234
رمز التسجيل: ABCD1234DEFG5678
الشبكة:
  الإيثرنت:
    إنس:
      العناوين:
        - 10.15.1.150/24
        - 10.15.1.151/24
        - 10.15.1.152/24
      البوابة: 10.15.1.1
      خوادم الأسماء:
        العناوين:
          - 1.1.1.1

بمجرد أن تقوم برفع ملف بيانات المستخدم إلى خدمات AWS EC2، قم بنشر المثيل بالنقر فوق إطلاق مثيل.

مراجعة مثيل منشور

انقر على رابط معرّف المثيل (i-06e4592fd2d91ef3f كما هو موضح في الصورة أعلاه) للعثور على عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الداخلي المُعيَّن للعقدة.

يستغرق الأمر بضع دقائق حتى يتم تشغيل العقدة وبدء واجهة مستخدم ويب محلية.

خلال أول 10 دقائق من تشغيل المثيل، افتح متصفح ويب وأدخل عناوين IPv4 الخاصة المُدرجة (10.10.130.223 في الصورة أعلاه).

على سبيل المثال: https://<10.10.130.223>:8443.

اقبل تحذير الشهادة غير الصالحة الذي يظهر. تظهر بوابة المسؤول المحلية لعقدة Zoom وتطلب منك إدخال كلمة المرور.

انقر على تعيين كلمة المرور رابط لـ كوَّن كلمة مرور مسؤول.

اسم المستخدم هو دائمًا zoom-setup.

يكون رابط "تعيين كلمة المرور" مرئيًا فقط خلال أول 10 دقائق بعد إقلاع الجهاز الافتراضي. إذا لم يكن مرئيًا، فأعد تشغيل الجهاز الافتراضي لجعل الخيار متاحًا مرة أخرى.

الآن بعد اكتمال النشر، يمكنك متابعة التكوين باتباع التعليمات التي تبدأ في تكوين Zoom Node بعد النشر وإدارتهخطوات تكوين Zoom Node بعد النشر وإدارته الصفحة.