> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://library.zoom.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://library.zoom.com/technical-library/technical-library-ar/ai/ai-whitepaper/my-notes.md).

# ملاحظاتي

مقدمة إلى Zoom My Notes

## **نظرة عامة**

## **نظرة عامة**

#### <mark style="color:أزرق;">يُعد My Notes مساعدًا شخصيًا لتدوين الملاحظات، يعمل عبر إعدادات محادثات المستخدم</mark>

يُعد My Notes مساعدًا شخصيًا لتدوين الملاحظات في تطبيق Zoom Workplace، ويدعم المستخدمين عبر إعدادات محادثات متعددة: اجتماعات Zoom، ومنصات الاجتماعات التابعة لجهات خارجية، والمناقشات الحضورية، ومكالمات Zoom Phone. صُمم My Notes ليركز على المستخدم الفرد، لا على الاجتماع ككل، إذ يجمع بين الملاحظات التي يكتبها المستخدم والنسخ المُنشأ للمحادثة عند تفعيل المستخدم معالجة البيانات لتحويل الكلام إلى نص.

في واجهة My Notes، يظهر النسخ إلى جانب ملاحظات المستخدم، ويمكن لميزة Ask AI الإجابة عن الأسئلة استنادًا إليه. وبعد انتهاء المحادثة، يستطيع My Notes إنشاء ملخص يستند إلى ما اختار المستخدم تسجيله: إذ يبرز الموضوعات والتفاصيل التي دوّنها المستخدم يدويًا، بينما قد يضيف النسخ معلومات أخرى ذات صلة من بقية المحادثة.

يُرجى الرجوع إلى مركز دعم Zoom لمزيد من المعلومات حول [تفعيل My Notes أو تعطيله](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0083850) و [استخدام My Notes](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0083849).

#### <mark style="color:أزرق;">يوفر My Notes طبقة سياق شخصية تساعد ZoomMate على العمل بقدر أكبر من الاستمرارية والملاءمة</mark>

يعمل My Notes كطبقة سياق شخصية ضمن تجربة الذكاء الاصطناعي الأوسع في Zoom، من خلال تدوين ملاحظات خاصة بالمستخدم وتفاصيل الاجتماعات والسياق المرتبط بها، والتي يمكن الاحتفاظ بها بمرور الوقت. وبدلًا من أن يقتصر على كونه سجلًا ثابتًا لمحادثة واحدة، يمكن أن يساعد My Notes في حفظ التفاصيل والتعليقات التوضيحية وسياق المتابعة المهمة للمستخدم. ويمكن لهذا السياق أن يمنح ZoomMate أساسًا أقوى للإشارة إلى المناقشات السابقة والأولويات المتكررة ومجالات التركيز الخاصة بالمستخدم عبر الاجتماعات والأعمال المرتبطة بها.

ولأن My Notes يمكنه تدوين المحتوى الذي ينشئه المستخدم وسياق الاجتماعات المدعوم بالذكاء الاصطناعي، فإنه يساعد ZoomMate على تكوين رؤية أكثر استمرارية لعمل المستخدم بمرور الوقت. ويمكن لهذا السياق أن يحسّن مدى ملاءمة الملخصات اللاحقة والإجابات عن الأسئلة وتحديد المهام وصياغة رسائل المتابعة وغيرها من التجارب المدعومة بالذكاء الاصطناعي التي تستفيد من معرفة ما سبق مناقشته. وبهذه الطريقة، لا يقتصر دور My Notes على تخزين المعلومات، بل يعمل أيضًا آليةً لحفظ السياق الشخصي، ما يساعد على جعل التفاعلات اللاحقة مع الذكاء الاصطناعي أكثر استنارة وفائدة.

## **كيف يعمل**

#### <mark style="color:أزرق;">تنقل «ملاحظاتي» الصوت إلى سحابة Zoom لإنشاء نسخة ونصوص ملاحظات ما بعد الاجتماع</mark>

عندما يفعّل مستخدم ميزة النسخ، ينقل تطبيق Zoom Workplace الصوت إلى سحابة Zoom، حيث تنشئ خدمة التعرّف التلقائي على الكلام (ASR) من Zoom نسخة. وتُرسل النسخة إلى جهاز المستخدم أثناء الاجتماع، ويمكن استخدامها لاحقًا للمساعدة في إنشاء ملاحظات ما بعد الاجتماع. وقد تستند ملاحظات ما بعد الاجتماع إلى النسخة، إلى جانب أي ملاحظات دوّنها المستخدم يدويًا.

#### <mark style="color:أزرق;">يعتمد الصوت الذي تنسخه «ملاحظاتي» على المكان الذي تُستخدم فيه</mark>

في اجتماعات Zoom، تنسخ «ملاحظاتي» صوت الاجتماع المشترك الذي يمر عبر موجّه الوسائط المتعددة (MMR) الخاص بالاجتماع. وفي الاجتماعات التي تُعقد على منصات خارجية والاجتماعات الحضورية، تنسخ «ملاحظاتي» الصوت الملتقط مباشرةً من جهاز المستخدم نفسه والموجّه عبر وحدة خدمة مخصصة لـ«ملاحظاتي». وفي مكالمات Zoom Phone، تنسخ «ملاحظاتي» صوت طرفَي المكالمة، والذي يمر أيضًا عبر وحدة خدمة «ملاحظاتي». وتحدد هذه الاختلافات الصوت الذي يجري نسخه، وكيفية تطبيق عناصر التحكم في كتم الصوت، ومن يمكنه إيقاف النسخ:

{% hint style="info" %}
**ملاحظة**

يعتمد توفر النسخ على تفعيل الميزة وإعدادات مسؤول الحساب، وعلى أذونات نظام التشغيل في الاجتماعات التي تُعقد على منصات خارجية والاجتماعات الحضورية
{% endhint %}

| الخاصية         | اجتماعات Zoom                               | مكالمات Zoom Phone                          | الاجتماعات التي تُعقد على منصات خارجية والاجتماعات الحضورية |
| --------------- | ------------------------------------------- | ------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- |
| مصدر الصوت      | مورد سحابة Zoom                             | مورد سحابة Zoom                             | ميكروفون الجهاز، وصوت النظام حيثما كان ذلك مدعومًا          |
| تأثير كتم الصوت | لا تُنسخ أقوال المشاركين الذين تم كتم صوتهم | لا تُنسخ أقوال المشاركين الذين تم كتم صوتهم | لا يؤدي كتم الصوت في تطبيق تابع لجهة خارجية إلى إيقاف النسخ |

#### <mark style="color:أزرق;">بعد انتهاء المحادثة واكتمال النسخ، لا يتم الاحتفاظ ببيانات الصوت</mark>

يستخدم «ملاحظاتي» بيانات الصوت لإنشاء نسخة نصية عبر خدمات النسخ من Zoom، لكنه لا يخزّن تسجيلات صوتية. بعد انتهاء المحادثة الملتقطة واكتمال النسخ، لا يتم الاحتفاظ ببيانات الصوت المستخدمة لمعالجة النسخة النصية، بينما تظل الملاحظات والنسخ الناتجة محفوظة في حساب Zoom الخاص بالمستخدم وفقًا لإعدادات الاحتفاظ المعمول بها.

لمزيد من المعلومات، يُرجى الرجوع إلى مركز دعم Zoom بشأن [مدة الاحتفاظ بمحتوى «ملاحظاتي»](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0073651).

#### <mark style="color:أزرق;">بعد المحادثات، تُحفَظ ملخصات «ملاحظاتي» في حساب Zoom الخاص بالمستخدم، ولا تتم مشاركتها تلقائيًا مع المشاركين الآخرين</mark>

بعد انتهاء المحادثة الملتقطة، تُحفَظ ملخصات «ملاحظاتي» في حساب Zoom الخاص بالمستخدم، ويمكن الوصول إليها في موزع Zoom (مستودع المحتوى الموحد من Zoom) ضمن قسم «ملاحظاتي»، ومن بطاقة الاجتماع لاجتماع Zoom المرتبط، وكذلك عبر Zoom Canvas. افتراضيًا، لا تتاح ملخصات «ملاحظاتي» إلا للمستخدم الذي أنشأها، ولا تتم مشاركتها تلقائيًا مع مضيف الاجتماع أو المشاركين الآخرين؛ ومع ذلك، قد يتمكن مسؤولو الحساب المخوّلون من الاطلاع عليها عبر بوابة المسؤول، ويمكنهم تصدير محتوى «ملاحظاتي» الخاص بالحساب، وفقًا لإعدادات الحساب المعمول بها.

يُرجى الرجوع إلى مركز دعم Zoom لمزيد من المعلومات حول [الوصول إلى «ملاحظاتي»](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0083849#mcetoc_1jgahu8nqak).

### **في اجتماعات Zoom**

#### <mark style="color:أزرق;">في اجتماعات Zoom، تنسخ «ملاحظاتي» صوت الاجتماع الذي يمر عبر جلسة MMR الخاصة بالاجتماع</mark>

في اجتماعات Zoom، تستخدم «ملاحظاتي» موجّه الوسائط المتعددة (MMR) الخاص بالاجتماع للوصول إلى صوت الاجتماع المشترك الذي يُوجَّه إلى جميع المشاركين المتصلين. وتعالج خدمة التعرّف التلقائي على الكلام (ASR) من Zoom صوت الاجتماع هذا لإنشاء نسخة نصية، ثم تُرسل إلى جهاز المستخدم وتُستخدم لاحقًا للمساعدة في إنشاء الملاحظات بعد الاجتماع. في هذا السياق، يستند النسخ إلى صوت اجتماع Zoom، وليس إلى كل الصوت الموجود على جهاز المستخدم المحلي. وبما أن النسخ يتبع صوت الاجتماع، فلا تنسخ «ملاحظاتي» صوت المشارك المكتوم في اجتماع Zoom.

يوضح المخطط التالي آلية عمل «ملاحظاتي» في اجتماعات Zoom:

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3637835738-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2Fmg7c13pX47CwKqywys3d%2FMy-Notes-in-Zoom-Meetings-v4.png?alt=media&amp;token=77beb1fd-a082-47e5-a62b-281247b5cd65" alt="" width="563"><figcaption><p>تدفّق البيانات لـ«ملاحظاتي» ضمن اجتماع Zoom.</p></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:أزرق;">تدعم «ملاحظاتي» النسخ بأكثر من 45 لغة في اجتماعات Zoom</mark>

تشمل قائمة اللغات المدعومة ما يلي:

| <ul><li>الأفريقانية</li><li>العربية</li><li>العربية (الخليج)</li><li>البنغالية</li><li>الكانتونية</li><li>الكتالونية</li><li>الصينية (المبسطة)</li><li>الصينية (التقليدية)</li><li>الكرواتية</li><li>التشيكية</li><li>الدنماركية</li><li>الهولندية</li><li>الإنجليزية</li><li>الإستونية</li><li>الفنلندية</li><li>الفرنسية (كندا)</li><li>الفرنسية (فرنسا)</li></ul> | <ul><li>الغاليثية</li><li>الألمانية</li><li>الألمانية (سويسرا)</li><li>اليونانية</li><li>العبرية</li><li>الهندية</li><li>الهنغارية</li><li>الإندونيسية</li><li>الإيطالية</li><li>اليابانية</li><li>الكورية</li><li>اللاتفية</li><li>الملايوية</li><li>النرويجية</li><li>الفارسية</li><li>البولندية</li></ul> | <ul><li>البرتغالية</li><li>الرومانية</li><li>الروسية</li><li>الصربية</li><li>السلوفاكية</li><li>الصومالية</li><li>الإسبانية</li><li>السويدية</li><li>التاغالوغية</li><li>التاميلية</li><li>التيلوغوية</li><li>التايلاندية</li><li>التركية</li><li>الأوكرانية</li><li>الفيتنامية</li><li>الزولو</li></ul> |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

### **في مكالمات Zoom Phone**

#### <mark style="color:أزرق;">في مكالمات Zoom Phone، ينسخ «ملاحظاتي» صوت المكالمة الذي يمر عبر سحابة Zoom Phone</mark>

عند توفر الدعم، يعتمد النسخ في «ملاحظاتي» لمكالمات Zoom Phone على السحابة. أثناء المكالمة، يُدمج صوت كلا المشاركين في سحابة Zoom Phone، ثم يُرسل الصوت المدمج للمكالمة إلى وحدة خدمة «ملاحظاتي»، التي تمرره إلى خدمة التعرّف التلقائي على الكلام (ASR) من Zoom لإنشاء نسخة. وفي هذا السياق، تؤدي سحابة Zoom Phone دورًا مشابهًا للدور الذي يؤديه موجّه الوسائط المتعددة (MMR) الخاص بالاجتماع في اجتماعات Zoom.

نظرًا إلى أن النسخ يعتمد على صوت المكالمة في سحابة Zoom Phone، لا يعتمد «ملاحظاتي» على الوصول على مستوى نظام التشغيل إلى ميكروفون الجهاز أو صوت النظام لإنشاء نسخة أثناء مكالمة Zoom Phone.

يوضح الرسم التخطيطي التالي طريقة عمل «ملاحظاتي» أثناء مكالمة Zoom Phone:

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3637835738-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FtGtHVZxbovmtEl7Ewg8n%2FMy-Notes-in-Zoom-Phone-v2.png?alt=media&amp;token=5041c1de-0c27-4816-8076-9f133c5f33b6" alt="" width="563"><figcaption><p>تدفقات البيانات الخاصة بـ«ملاحظاتي» ضمن مكالمة Zoom Phone.</p></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:أزرق;">تظهر نسخ مكالمات Zoom Phone في «ملاحظاتي» إلى جانب الملاحظات الشخصية والأسئلة المدعومة بالذكاء الاصطناعي</mark>

تصبح نسخة مكالمة Zoom Phone متاحة في واجهة «ملاحظاتي» أثناء المكالمة، حيث يمكن للمستخدمين تدوين ملاحظاتهم الخاصة حول المكالمة واستخدام «اسأل الذكاء الاصطناعي» للمساعدة في الحصول على إجابات عن الأسئلة استنادًا إلى النسخة.

#### <mark style="color:أزرق;">يدعم «ملاحظاتي» النسخ بـ35 لغة في مكالمات Zoom Phone</mark>

تشمل قائمة اللغات المدعومة حاليًا ما يلي:

| <ul><li>العربية</li><li>البنغالية</li><li>الكانتونية</li><li>الصينية</li><li>التشيكية</li><li>الدنماركية</li><li>الهولندية</li><li>الإنجليزية</li><li>الإستونية</li><li>الفنلندية</li><li>الفرنسية</li><li>الألمانية</li></ul> | <ul><li>اليونانية</li><li>العبرية</li><li>الهندية</li><li>الهنغارية</li><li>الإندونيسية</li><li>الإيطالية</li><li>اليابانية</li><li>الكورية</li><li>الملايوية</li><li>الفارسية</li><li>البولندية</li><li>البرتغالية</li></ul> | <ul><li>الرومانية</li><li>الروسية</li><li>الإسبانية</li><li>السويدية</li><li>التاغالوغية</li><li>التاميلية</li><li>التيلوغوية</li><li>التايلاندية</li><li>التركية</li><li>الأوكرانية</li><li>الفيتنامية</li></ul> |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

### **في الاجتماعات الحضورية واجتماعات الجهات الخارجية**

#### <mark style="color:أزرق;">يستخدم «ملاحظاتي» أذونات نظام التشغيل لالتقاط صوت الميكروفون وصوت النظام في الاجتماعات الحضورية واجتماعات الجهات الخارجية</mark>

يمكن لـ«ملاحظاتي» نسخ الاجتماعات الحضورية واجتماعات الجهات الخارجية باستخدام أذونات نظام التشغيل للوصول إلى مصدرَي صوت على جهاز المستخدم: الميكروفون المحدد، وصوت النظام في الجهاز عند توفر الدعم. يلتقط الميكروفون الصوت المحلي، بما في ذلك صوت المشارك. أما صوت النظام فيلتقط الصوت الذي يشغّله الجهاز، مثل أصوات المشاركين عن بُعد في تطبيق اجتماعات تابع لجهة خارجية، بصرف النظر عن الميكروفون المحدد. ولا يُستخدم هذا الوصول إلى الصوت على مستوى نظام التشغيل إلا عندما يمكّن المستخدم «ملاحظاتي» صراحةً عبر تطبيق Zoom Workplace، وعندما يفعّل مسؤول الحساب الميزة.

نظرًا إلى أن «ملاحظاتي» يلتقط الصوت على مستوى الجهاز، فقد يتوفر النسخ خارج اجتماعات Zoom أيضًا عندما يكون تطبيق Zoom Workplace قيد التشغيل على الجهاز ويكون مسؤول الحساب والمستخدم قد منحاه الأذونات المطلوبة. في هذه الحالات، يعتمد التقاط الصوت على مدخلات ميكروفون الجهاز وصوت النظام، لا على عناصر التحكم في كتم الصوت في تطبيق اجتماعات تابع لجهة خارجية أو في متصفح ويب؛ لذلك يجب على المستخدم إيقاف النسخ مؤقتًا أو إيقافه مباشرةً من «ملاحظاتي» عند عدم الرغبة في التقاط الصوت.

{% hint style="warning" %}
**تنبيه**

في Windows، لا يستطيع «ملاحظاتي» التقاط صوت الاجتماعات التابعة لجهات خارجية إلا عندما يتطابق إخراج مكبر الصوت في التطبيق التابع لجهة خارجية مع إخراج مكبر صوت النظام في الجهاز.
{% endhint %}

#### <mark style="color:أزرق;">في الاجتماعات الحضورية واجتماعات الجهات الخارجية، ينسخ «ملاحظاتي» صوت الجهاز المحلي عبر وحدة خدمة «ملاحظاتي»</mark>

عند تمكين «ملاحظاتي» في الاجتماعات الحضورية واجتماعات الجهات الخارجية، يستخدم أذونات نظام التشغيل لالتقاط صوت الجهاز المحلي من ميكروفون المستخدم، وصوت النظام في الجهاز عند توفر الدعم. ويُنقل هذا الصوت المحلي إلى وحدة خدمة «ملاحظاتي»، التي تمرره إلى خدمة التعرّف التلقائي على الكلام (ASR) من Zoom لإنشاء نسخة. وتعيد وحدة خدمة «ملاحظاتي» النسخة الناتجة إلى جهاز المستخدم أثناء الاجتماع، وتُخزّن النسخة لدعم عرضها وتحريرها لاحقًا وإنشاء الملاحظات بعد الاجتماع. وفي هذا السياق، يستند النسخ إلى الصوت المنقول من الجهاز المحلي، ولا يعتمد على جلسة اجتماع Zoom.

يوضح الرسم التخطيطي التالي طريقة عمل «ملاحظاتي» خارج اجتماعات Zoom:

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://3637835738-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FpvARQa4iiO3d7G6BflDe%2FMy-Notes-in-Third-Party-Meetings-v8.png?alt=media&amp;token=c0f83b6c-a8e0-4c34-b29e-e2ea01ebee7e" alt="" width="563"><figcaption><p>تدفقات البيانات الخاصة بـ«ملاحظاتي» خارج اجتماع Zoom.</p></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:أزرق;">يمكن لـ«ملاحظاتي» مطالبة المستخدم ببدء ملاحظة جديدة عند رصد نشاط ميكروفون الجهاز</mark>

عند تمكين هذه الميزة، يمكن لـ«ملاحظاتي» في تطبيق Zoom Workplace للكمبيوتر استخدام الكشف التلقائي عن النشاط الصوتي للتعرّف على وقت تنشيط ميكروفون الجهاز وعرض مطالبة لبدء ملاحظة جديدة. وقد تساعد هذه الإشارة «ملاحظاتي» على التعرّف على نشاط الاجتماعات خارج Zoom، بما في ذلك الاجتماعات في تطبيقات ومتصفحات تابعة لجهات خارجية مثل Microsoft Teams وGoogle Chrome. وقد تظهر المطالبة في مواقف يومية متنوعة يُستخدم فيها الميكروفون، ومنها الانضمام إلى اجتماع أو استضافته في تطبيق أو متصفح تابع لجهة خارجية، وتسجيل مقطع في متصفح ويب، أو استخدام تطبيقات أخرى تنشّط ميكروفون الجهاز. ويمكن لمسؤولي الحسابات التحكم في عرض مطالبات «ملاحظاتي» هذه للمستخدمين في الحساب.

#### <mark style="color:أزرق;">على الأجهزة المحمولة، يستخدم «ملاحظاتي» صوت الميكروفون فقط</mark>

في تطبيق Zoom Workplace للأجهزة المحمولة، يستخدم «ملاحظاتي» ميكروفون الجهاز؛ لذا قد ينقطع التقاط الصوت في «ملاحظاتي» عندما يستحوذ تطبيق اجتماعات تابع لجهة خارجية على الجهاز المحمول نفسه على الميكروفون.

#### <mark style="color:أزرق;">يدعم «ملاحظاتي» النسخ بـ12 لغة للاجتماعات الحضورية واجتماعات الجهات الخارجية</mark>

تشمل قائمة اللغات المدعومة حاليًا ما يلي:

| <ul><li>العربية</li><li>الصينية (المبسطة)</li><li>الهولندية</li><li>الإنجليزية</li><li>الفرنسية</li><li>الألمانية</li></ul> | <ul><li>الإندونيسية</li><li>الإيطالية</li><li>اليابانية</li><li>الكورية</li><li>البرتغالية</li><li>الإسبانية</li></ul> |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

## **عناصر التحكم في الميزات**

تختلف عناصر التحكم في «ملاحظاتي» باختلاف نوع الاجتماع: ففي اجتماعات Zoom، يمكن للمضيفين إدارة نسخ المشاركين؛ وفي اجتماعات الجهات الخارجية، تكون عناصر التحكم بيد المستخدم ومسؤولي حساب Zoom الخاص بالمستخدم؛ أما في مكالمات Zoom Phone، فيفعّل مسؤول الحساب الميزة، ويُخطَر المشاركون في المكالمة عند بدء النسخ وإيقافه. راجع مركز دعم Zoom لمزيد من المعلومات حول [باستخدام ملاحظاتي](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0083849) والميزات والإعدادات الموضحة أدناه.

### عناصر التحكم في ميزات اجتماعات Zoom

#### <mark style="color:أزرق;">يمكن إيقاف «ملاحظاتي» في اجتماعات Zoom بإنهاء النسخ أو تقييد وصول المشاركين</mark>

يتضمن نشاط «ملاحظاتي» في اجتماع Zoom ميزتين: الملاحظة الشخصية نفسها والنسخ لإنشاء الملاحظات بعد الاجتماع. تنطبق عناصر التحكم أثناء الاجتماع بشكل أساسي على إنشاء النسخ، بما في ذلك إمكانية مواصلة النسخ في ذلك الاجتماع.

يمكن لمضيفي اجتماعات Zoom إيقاف النسخ النشط في «ملاحظاتي» لجميع المشاركين في الاجتماع أو لمشاركين محددين. تتوفر عناصر التحكم للمضيف أثناء وجوده (أو وجود مضيف مشارك) في الاجتماع، وتتطلب إصدارًا مدعومًا من تطبيق سطح المكتب  Zoom Client (6.7.5 أو أحدث) لإدارة نسخ المشاركين.

يمكن للمضيفين أيضًا إدارة السماح للمشاركين باستخدام «ملاحظاتي» مع النسخ في الاجتماعات التي يستضيفونها، وذلك من خلال إعدادات الويب ضمن **الإعدادات ← الملاحظات ← ملاحظاتي**. ويمكن للمسؤولين أيضًا تعطيل «ملاحظاتي» على مستوى الحساب من خلال إعدادات الويب ضمن **إدارة الحساب ← إعدادات الحساب ← الملاحظات ← ملاحظاتي**.

راجع مركز دعم Zoom لمزيد من المعلومات حول [استخدام «ملاحظاتي» وإيقاف النسخ للمشارك](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0083849).

#### <mark style="color:أزرق;">يمكن للمشاركين في الاجتماع طلب إيقاف النسخ</mark>

لا يمكن للمشاركين في الاجتماع إيقاف استخدام مشارك آخر لميزة «ملاحظاتي» مباشرةً؛ لكن يمكنهم طلب أن يوقف المضيف استخدام النسخ أثناء الاجتماع. وعند حدوث ذلك، يتلقى المضيف الطلب ويمكنه إما اختيار إيقاف النسخ أو رفض الطلب والسماح باستمرار النسخ. وإذا أُوقف النسخ، تتوقف أيضًا الميزات الأخرى داخل الاجتماع التي تعتمد عليه.

#### <mark style="color:أزرق;">يؤثر إيقاف النسخ على المحتوى الذي سيُلتقط لاحقًا، وليس على ما التُقط بالفعل</mark>

يمنع إيقاف النسخ في «ملاحظاتي» نسخ المزيد من صوت الاجتماع بعد ذلك. وسيظل محتوى النسخ الذي أُنشئ قبل إيقاف النسخ متاحًا للمشارك الذي بدأ استخدام «ملاحظاتي». وإذا حذف المضيف أصول الاجتماع المرتبطة به، فسيُحذف أيضًا النسخ الذي أُنشئ باستخدام «ملاحظاتي»، ما لم يكن المشارك قد أكمل النسخ وحفظه قبل أن يوقف المضيف النسخ.

#### <mark style="color:أزرق;">يتوقف النسخ في «ملاحظاتي» عند انتهاء اجتماع Zoom</mark>

عند استخدام «ملاحظاتي» في اجتماع Zoom، يتوقف النسخ في «ملاحظاتي» تلقائيًا عند انتهاء الاجتماع. وتظل الملاحظات والنسخ المرتبط بها متاحة لمدوّن الملاحظات بعد الاجتماع عبر موزع Zoom وZoom Canvas وبطاقة الاجتماع، وفقًا لإعدادات الاحتفاظ المطبقة في الحساب على ملفات الملاحظات والنسخ.

#### <mark style="color:أزرق;">تعتمد إمكانية العرض والتحكم على إصدار المضيف المدعوم والإعدادات المفعّلة</mark>

تتضمن «ملاحظاتي» لافتة ومؤشرًا للنسخ يظهران في نافذة اجتماع Zoom عندما يكون النسخ نشطًا، وتساعد المضيفين والمشاركين على تحديد المشاركين الذين يستخدمون «ملاحظاتي» من خلال أيقونة في قائمة المشاركين. ولكي يتمكن المضيف من التحكم في استخدام المشاركين للنسخ في «ملاحظاتي»، يجب أن يستخدم إصدارًا مدعومًا من التطبيق وأن يكون استخدام المشاركين للنسخ في «ملاحظاتي» مفعّلًا في إعدادات الاجتماع.

### عناصر التحكم في ميزات Zoom Phone

#### <mark style="color:أزرق;">يمكن للمسؤولين تمكين «ملاحظاتي» في Zoom Phone بشكل منفصل عن Zoom Meetings</mark>

يمكن لمسؤولي الحساب تمكين «ملاحظاتي» في Zoom Phone على مستوى الحساب. وهذا الإعداد منفصل عن إعداد «ملاحظاتي» على مستوى الحساب في Zoom Meetings.

#### <mark style="color:أزرق;">يُعلَم المشاركون في المكالمة بإعلان صوتي عند بدء النسخ وإيقافه</mark>

تتضمن «ملاحظاتي» ميزة إعلان صوتي لمكالمات Zoom Phone لإبلاغ المشاركين في المكالمة بأن المكالمة قيد النسخ عند بدء النسخ، وإعلانًا ثانيًا لإبلاغهم عند إيقافه.

#### <mark style="color:أزرق;">لا يمكن للمشاركين في المكالمة طلب إيقاف النسخ إلا من مستخدم «ملاحظاتي» مباشرةً</mark>

لا يوفر Zoom Phone للمشاركين في المكالمة عنصر تحكم داخل المكالمة لإيقاف استخدام مشارك آخر لميزة «ملاحظاتي». على المشارك الذي يريد إيقاف النسخ أن يطلب ذلك من الشخص الذي يستخدم «ملاحظاتي»، ثم يتعين على ذلك الشخص إيقاف النسخ يدويًا. وإذا كان أكثر من شخص في المكالمة قد مكّن «ملاحظاتي»، فعلى كل منهم إيقاف النسخ الخاص به على حدة.

#### <mark style="color:أزرق;">لا تؤدي أحداث الإيقاف المؤقت إلى تشغيل إعلان صوتي للمشاركين في المكالمة</mark>

صُمم الإعلان الصوتي ليُشغّل عند بدء النسخ باستخدام «ملاحظاتي» وعند إيقافه، وليس عند إيقافه مؤقتًا. لذلك، لا ينتج عن الإيقاف المؤقت إعلان صوتي منفصل، وقد يكون إعلان الإيقاف هو المؤشر الوحيد الذي يتلقاه المشاركون في المكالمة على انتهاء النسخ.

### عناصر التحكم في ميزات اجتماعات الجهات الخارجية

#### <mark style="color:أزرق;">لا تدعم «ملاحظاتي» عناصر التحكم الأصلية للمضيف في منصات الجهات الخارجية</mark>

يمكن استخدام «ملاحظاتي» أثناء الاجتماعات على منصات الجهات الخارجية عندما يكون تطبيق Zoom Workplace قيد التشغيل على جهاز المستخدم ويحصل على إذن الوصول إلى ميكروفون الجهاز وصوت النظام. في هذه الحالات، تعمل «ملاحظاتي» كأداة محلية لتدوين الملاحظات والنسخ، يبدأها المستخدم، وليست ميزة داخل الاجتماع تتحكم فيها المنصة التابعة لجهة خارجية.

لا تتوفر لمضيفي الاجتماعات على منصات الجهات الخارجية آلية أصلية في Zoom لمنع حاضر من استخدام «ملاحظاتي». لا يعتمد تشغيل «ملاحظاتي» على إعدادات المضيف أو أذوناته في منصة الجهة الخارجية، ويمكنه مواصلة نسخ صوت الجهاز حتى عند توفر عناصر تحكم لدى المضيف في المنصة التابعة لجهة خارجية. ويتحكم المستخدم ومسؤولو حساب Zoom الخاص به في استخدام «ملاحظاتي» أثناء اجتماعات الجهات الخارجية.

يُرجى الرجوع إلى مركز دعم Zoom لمزيد من المعلومات حول [استخدام «ملاحظاتي»](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0083849).

#### <mark style="color:أزرق;">يمكن للمسؤولين تقييد التقاط «ملاحظاتي» للصوت بحيث يقتصر على اجتماعات Zoom أو يشمل اجتماعات Zoom والاجتماعات الحضورية</mark>

يمكن لمسؤولي الحساب منع «ملاحظاتي» من التقاط صوت الاجتماعات على منصات الجهات الخارجية عن طريق تعطيل التقاط صوت النظام من إعدادات المسؤول للحساب. يتوفر إعدادان للتقييد: يمكن السماح باستخدام «ملاحظاتي» في اجتماعات Zoom والاجتماعات الحضورية فقط، وهو إعداد مصمم لمنع التقاط الصوت من اجتماعات الجهات الخارجية، أو يمكن حصر استخدام «ملاحظاتي» في اجتماعات Zoom وحدها. عند تعطيل التقاط صوت النظام، يظل بإمكان المستخدمين فتح «ملاحظاتي»، لكن التطبيق لن ينشئ نصوصًا من الصوت الملتقط عبر منصات الاجتماعات التابعة لجهات خارجية.

راجع مركز دعم Zoom لمزيد من المعلومات حول [تمكين إعدادات ملاحظاتي أو تعطيلها](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0083850) بصفتك مسؤولًا.

#### <mark style="color:أزرق;">يتحكم المستخدمون ومسؤولو الحساب، لا مضيفو الاجتماع، في موعد بدء «ملاحظاتي» وتوقفها في الاجتماعات التابعة لجهات خارجية</mark>

يتطلب استخدام «ملاحظاتي» في الاجتماعات التابعة لجهات خارجية اتخاذ المستخدم إجراءً لبدء النسخ. ويمكن للمستخدمين التحكم في ظهور المطالبات التلقائية التي تقترح بدء ملاحظة جديدة، كما يمكن لمسؤولي الحساب إدارة هذه المطالبات على مستوى الحساب. بعد تنشيط النسخ، يجب على المستخدمين إيقافه مؤقتًا أو إيقافه من داخل «ملاحظاتي» عندما لا يرغبون في التقاط الصوت.

#### <mark style="color:أزرق;">لا تؤدي عناصر التحكم في كتم الصوت في تطبيقات الجهات الخارجية إلى إيقاف النسخ في «ملاحظاتي» عندما يكون التقاط صوت الجهاز محليًا نشطًا</mark>

عند تمكين النسخ في «ملاحظاتي» ضمن سياق اجتماع تابع لجهة خارجية، قد تلتقط «ملاحظاتي» صوتًا من جهاز المستخدم وفقًا لأذونات نظام التشغيل الخاصة بإدخال صوت الميكروفون وصوت النظام. لذلك، لا يمنع كتم الصوت داخل تطبيق اجتماع تابع لجهة خارجية أو متصفح «ملاحظاتي» من نسخ الصوت الذي يلتقطه الجهاز. ينبغي للمستخدمين إيقاف النسخ مؤقتًا أو إيقافه مباشرةً من داخل «ملاحظاتي» عندما لا يكون التقاط الصوت مقصودًا.

على سبيل المثال، إذا كتم مستخدم صوته في اجتماع Microsoft Teams باستخدام تطبيق Teams، فقد يظل ميكروفون الجهاز المحلي نشطًا رغم كتم صوت المستخدم في Teams. لذلك، قد تلتقط «ملاحظاتي» أي كلمات ينطقها المستخدم بصوت عالٍ أثناء كتم صوته، وقد تظهر في النسخ والملاحظات الناتجة. لمنع استمرار النسخ، يجب على المستخدم إيقافه مؤقتًا أو إيقافه مباشرةً في «ملاحظاتي».

{% hint style="info" %}
**ملاحظة**

لا ينطبق ذلك على اجتماعات Zoom، حيث يستخدم النسخ موجّه الوسائط المتعددة الخاص بالاجتماع. لذلك، إذا كان صوت المستخدم مكتومًا في اجتماع Zoom، فلن تلتقط «ملاحظاتي» صوته.
{% endhint %}

#### <mark style="color:أزرق;">مسؤولية المستخدم وتوقعات الإشعار في الاجتماعات التابعة لجهات خارجية</mark>

عند استخدام «ملاحظاتي» خارج اجتماعات Zoom، يتلقى المستخدمون الذين يمكّنون الميزة إشعارًا تلميحيًا يحثهم على الالتزام بالقوانين المعمول بها عند نسخ المحادثات، وقد يشمل ذلك إشعار جميع المشاركين في الاجتماع. وعند استخدام «ملاحظاتي» في اجتماعات تابعة لجهات خارجية، لا تعرض «ملاحظاتي» للمشاركين مؤشرات Zoom الأصلية داخل الاجتماع، ولا توفر طلبات إيقاف النسخ التي يديرها المضيف.

## **القيود**

#### <mark style="color:أزرق;">لا تسري عناصر التحكم في الاحتفاظ بالبيانات الصفرية لملخص الاجتماع على «ملاحظاتي»</mark>

عناصر التحكم في الاحتفاظ بالبيانات الصفرية (ZDR) لملخص الاجتماع في Zoom غير متوافقة مع «ملاحظاتي». وتُدار مدة الاحتفاظ بمحتوى «ملاحظاتي»، بما في ذلك نصوص النسخ الخاصة بها، عبر إعدادات احتفاظ منفصلة لـ«ملاحظاتي» في بوابة Zoom على الويب.

يُرجى الرجوع إلى مركز دعم Zoom لمعرفة المزيد عن [إدارة مدة الاحتفاظ بملاحظاتي](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0073651).

#### <mark style="color:أزرق;">تتطلب ميزة «ملاحظاتي» في تطبيق Zoom على الويب حدًا أدنى من مواصفات نظام التشغيل والمتصفح</mark>

يُدعم التقاط الميكروفون وصوت النظام في تطبيق Zoom على الويب على نظام Windows 10 أو إصدار أحدث باستخدام Chrome أو Edge الإصدار 107 أو إصدار أحدث، وعلى macOS 14.2 أو إصدار أحدث باستخدام Chrome أو Edge الإصدار 142 أو إصدار أحدث، وعلى ChromeOS الإصدار 114 أو إصدار أحدث. قد يختلف التوافق بحسب إعدادات المتصفح ونظام التشغيل.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://library.zoom.com/technical-library/technical-library-ar/ai/ai-whitepaper/my-notes.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
