> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://library.zoom.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://library.zoom.com/technical-library/it/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-india-explainer.md).

# Spiegazione di Zoom Phone India

## Informazioni da sapere prima di proseguire la lettura

#### <mark style="color:blu;">Questo documento è incentrato sui servizi di telefonia di Zoom e sui modelli di servizio disponibili in India</mark>

Zoom Phone è il servizio Standard di [telefonia basato su cloud](https://www.zoom.com/en/products/voip-phone/) di Zoom ed è disponibile per i Clienti di tutto il mondo tramite il servizio nativo e i modelli Bring Your Own Carrier (BYOC). Tuttavia, i requisiti normativi in India limitano le funzionalità del servizio nativo di Zoom Phone nel Paese. Di conseguenza, questo documento mira a fare chiarezza illustrando e definendo i servizi di telefonia di Zoom e i modelli di servizio disponibili in India.

#### <mark style="color:blu;">Se la tua azienda ha bisogno di Numeri telefonici indiani, questo documento fa al caso tuo; in caso contrario, ti basta il servizio Standard di Zoom Phone</mark>

Sebbene questo documento descriva nel dettaglio le specificità delle offerte di servizi di telefonia di Zoom in India, queste soluzioni personalizzate non sono necessarie per tutte le aziende. In sostanza, se la tua azienda non ha bisogno di Numeri telefonici locali indiani, questo documento non fa al caso tuo: ciò che cerchi è l’offerta Standard di Zoom Phone. Al contrario, se la tua azienda *ha* bisogno di Numeri telefonici indiani, continua a leggere! Questo è il documento giusto per te.

#### <mark style="color:blu;">Zoom dispone di una licenza Unified Access Service valida in tutta l’India, rilasciata dal Governo indiano, ed è autorizzata a operare in tutte le 22 aree di servizio concesse in licenza</mark>

Nel maggio 2023, la Pubblica amministrazione indiana ha rilasciato a Zoom una licenza Unified Access Service (licenza unificata) valida in tutta l'India. Con questa licenza, Zoom è autorizzata a fornire i propri servizi di telefonia basati sul cloud come fornitore di servizi di telefonia via Internet di livello 1 in India, in tutte le aree di servizio per le quali è stato Concesso in licenza il servizio, inclusa l'Assistenza per le chiamate interurbane nazionali e internazionali. Zoom si distingue così come uno dei primi fornitori di servizi di telefonia basati sul cloud a disporre di una licenza unificata valida in tutta l'India, che include l'autorizzazione per le chiamate interurbane nazionali e internazionali.

#### <mark style="color:blu;">Con questa licenza, Zoom si posiziona in modo unico come fornitore di servizi di telefonia basato sul cloud nel Paese</mark>

Molti fornitori di telefonia basata sul cloud che operano in India non dispongono di uno o più dei seguenti requisiti normativi: una licenza unificata valida in tutta l'India con autorizzazione per i servizi Access, la capacità di effettuare chiamate PSTN locali e le autorizzazioni per le comunicazioni nazionali a lunga distanza (NLD) e internazionali a lunga distanza (ILD). I fornitori senza una licenza valida in tutta l'India possono operare solo nelle specifiche aree di servizio per le quali è stato Concesso in licenza l'esercizio; quelli senza capacità PSTN locale non possono offrire chiamate PSTN in India; e quelli senza autorizzazioni NLD/ILD devono affidare il traffico a lunga distanza a operatori terzi.

Al contrario, Zoom dispone delle licenze e delle autorizzazioni necessarie, il che le consente di offrire un centralino cloud (PBX) indipendente e ospitato localmente, con numeri indiani nativi, chiamate PSTN locali nei circoli supportati e la possibilità di gestire il traffico NLD/ILD senza dipendere da altri provider.

#### <mark style="color:blu;">Con la licenza Unified, Zoom offre ora due servizi di telefonia basati su cloud in India: Zoom Phone India e il PBX di Zoom Phone ospitato all'estero</mark>

Prima di ottenere la licenza unificata valida in tutta l’India, i Clienti Zoom potevano utilizzare Numeri telefonici con prefisso indiano solo tramite un modello di servizio basato su un centralino privato ospitato all’estero (FHPBX), con i numeri forniti da un operatore scelto dal Cliente. Tuttavia, con la concessione della licenza unificata, Zoom è ora in grado di offrire nel Paese un secondo servizio di telefonia basato sul cloud, denominato Zoom Phone India.

Si consiglia ai lettori di consultare le seguenti brevi descrizioni, i requisiti e i confronti tra questi due modelli di servizio per individuare quello più adatto alla propria attività. *a colpo d’occhio*, dopodiché si consiglia ai lettori di leggere il *robusto* descrizioni di ciascun servizio più avanti nel documento per ulteriori informazioni.

#### <mark style="color:blu;">Zoom Phone India è disponibile per qualsiasi OSP</mark> *<mark style="color:blu;">o non OSP</mark>*<mark style="color:blu;">registrata</mark> *<mark style="color:blu;">indiana</mark>* <mark style="color:blu;">tramite i data center di Zoom situati in India ed è disponibile per l'acquisto esclusivamente in rupie (INR)</mark>

Zoom Phone India è il servizio di telefonia cloud di Zoom, progettato specificamente per il mercato indiano. A differenza di FHPBX, Zoom Phone India è disponibile solo per le entità commerciali registrate in India, può essere utilizzato sia dalle aziende registrate come OSP sia da quelle non registrate come OSP ed è disponibile per l'acquisto solo in rupie (INR).

In questo modello di servizio, Zoom Phone India si connette ai servizi di telefonia locali tramite data center situati strategicamente a Mumbai e Hyderabad e, a differenza di FHPBX, non richiede che il traffico multimediale della telefonia venga instradato verso data center internazionali. Tuttavia, il traffico multimediale della telefonia potrebbe richiedere un transito internazionale per le chiamate internazionali sulla PSTN o verso utenti internazionali di Zoom Phone.

Analogamente al modello FHPBX, Zoom Phone India comporta diverse considerazioni e requisiti descritti più avanti nel documento. Tuttavia, ai fini di questa sintesi, è importante conoscere i seguenti requisiti rigorosi associati a questo modello di servizio:

* L'azienda **deve** pagare in rupie indiane (INR) e non può utilizzare altre valute, come il dollaro statunitense o l’euro.
* L’azienda **deve** essere un’entità aziendale registrata presso la Pubblica amministrazione indiana e **non può** essere un’entità internazionale.
* L’azienda **deve** avere sia un firmatario autorizzato sia un numero di identificazione per l’imposta sui beni e servizi (GSTIN) nello stato in cui riceve il servizio.
* L’azienda deve soddisfare i requisiti aziendali necessari.
* Clienti che usano un **Piano Bring Your Own Carrier** (BYOC) con Zoom Phone India può ricevere il servizio in qualsiasi area di servizio con licenza.
* Clienti che utilizzano **Servizio nativo di Zoom Phone in India** deve trovarsi in una delle sei aree di servizio attualmente supportate con licenza da Zoom.

#### <mark style="color:blu;">Il PBX ospitato all’estero è Disponibile per qualsiasi azienda registrata presso l’OSP in India tramite i data center internazionali di Zoom (non situati in India) e non accetta la rupia (INR) come pagamento.</mark>

Il modello di servizio di Private Branch Exchange (PBX) ospitato all'estero (FHPBX) è Disponibile per le aziende registrate come Other fornitore di servizi (OSP) in India tramite i data center internazionali di Zoom (non situati in India). Gli altri fornitori di servizi sono in genere entità che forniscono servizi come il telebanking, la telemedicina, la teledidattica, il teletrading, l'e-commerce, i centri di chiamata o altri servizi abilitati dall'IT che forniscono servizi di Business Process Outsourcing (BPO) basati sulla voce ai propri clienti in tutto il mondo, inclusa l'India.

A causa dell’infrastruttura di telefonia e dei requisiti normativi specifici dell’India, il servizio nativo globale di Zoom Phone (ovvero, non Zoom Phone India) non è disponibile tramite data center situati nel Paese. Tuttavia, grazie a un’esenzione concessa ai clienti registrati come OSP dal Department of Telecommunications indiano, Zoom può fornire il servizio FHPBX in India tramite data center internazionali vicini, situati a Singapore e in Giappone. In questo modello di servizio, i media della telefonia vengono in genere instradati tra i data center internazionali vicini di Zoom e l’SBС del cliente tramite una connessione privata MPLS (multiprotocol label switching), attraversando la PSTN tramite un operatore fornito dal cliente quando necessario. Tuttavia, nei casi in cui le chiamate non richiedano la PSTN, come per le chiamate tra interni, i media della telefonia possono transitare su Internet.

Questo modello di servizio comporta ulteriori considerazioni e requisiti, illustrati più avanti nel presente documento. Tuttavia, ai fini di questa sintesi, è utile tenere presenti i seguenti requisiti del modello di servizio FHPBX:

* L'azienda **deve** pagare in una valuta globale, come il dollaro statunitense o l'euro, e **non può** pagare in rupie indiane (INR).
* L'azienda **deve** essere registrata come OSP, secondo le linee guida del Department of Telecommunications indiano.
* Il modello di servizio FHPBX **richiede** una connessione Bring Your Own Carrier (BYOC).
* I Numeri telefonici con sede in India **devono** essere forniti dall'operatore del cliente e **non possono** essere forniti da Zoom.
* I Clienti **devono** configurare un circuito MPLS privato tra i data center di Zoom a Singapore e in Giappone e i sistemi SBC dei propri uffici, per l'inoltro chiamate e il servizio in generale.

## Confronto tra FHPBX e Zoom Phone India

La tabella seguente illustra le differenze nei requisiti fondamentali tra i due modelli di servizio disponibili in India, comprese le differenze tra i modelli nativo e Bring Your Own Carrier (BYOC) di Zoom Phone India.

<table><thead><tr><th width="134.1241455078125" align="center"></th><th align="center"></th><th width="165.4105224609375" align="center">Zoom Phone India</th><th width="167.135498046875" align="center">Zoom Phone India</th><th width="166.58935546875" align="center">Zoom Phone India</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><strong>Confronto</strong></td><td align="center"><strong>PBX ospitato all'estero</strong></td><td align="center"><strong>BYOC</strong></td><td align="center"><strong>Provider exchange</strong></td><td align="center"><strong>Nativo</strong></td></tr><tr><td align="center">Data center con sede in India</td><td align="center">❌</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Pagamento in rupie indiane</td><td align="center">❌</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Pagamento in valuta globale</td><td align="center">☑️</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Azienda registrata come OSP</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Azienda non registrata come OSP</td><td align="center">❌</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Numeri di rete fissa con sede in India (richiedono MPLS)</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Numeri di cellulare con sede in India (non richiedono MPLS)</td><td align="center">❌</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Zoom centro di contatto</td><td align="center">☑️*</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Connettività</td><td align="center">Solo MPLS</td><td align="center">Internet o MPLS†</td><td align="center">Internet o MPLS†</td><td align="center">Internet o MPLS</td></tr></tbody></table>

{% hint style="danger" %}
**Avviso**

\*I numeri di cellulare di Zoom Phone India non sono supportati\
†MPLS è richiesto per i numeri di rete fissa. MPLS non è richiesto per i numeri di cellulare
{% endhint %}

Oltre ai requisiti, la tabella seguente illustra le differenze nella disponibilità delle principali funzionalità nei due modelli di servizio.

<table><thead><tr><th align="center"></th><th align="center"></th><th width="163.5008544921875" align="center">Zoom Phone India</th><th width="163.638916015625" align="center">Zoom Phone India</th><th width="163.1171875" align="center">Zoom Phone India</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><strong>Funzionalità</strong></td><td align="center"><strong>PBX ospitato all'estero</strong></td><td align="center"><strong>BYOC</strong></td><td align="center"><strong>Provider exchange</strong></td><td align="center"><strong>Nativo</strong></td></tr><tr><td align="center">Servizio di messaggistica breve (SMS)</td><td align="center">Numeri non indiani</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Portabilità del numero telefonico</td><td align="center">Numeri non indiani</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Assegnare più numeri all'agente</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Chiamate crittografate end-to-end</td><td align="center">☑️</td><td align="center">Condizionale</td><td align="center">Condizionale</td><td align="center">❌</td></tr></tbody></table>

{% content-ref url="/pages/e9b1483a58c210bbe2722adff32e314193515ed6" %}
[Panoramica di Zoom Phone India](https://library.zoom.com/technical-library/it/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-india-explainer/zoom-phone-india-overview.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/pages/01374ab4fa8e06793ef85ebb13bc5d20a662f558" %}
[Panoramica del PBX ospitato all'estero](https://library.zoom.com/technical-library/it/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-india-explainer/foreign-hosted-pbx-overview.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://library.zoom.com/technical-library/it/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-india-explainer.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
