# Funzionalità dell’algoritmo

### Trascrizione in tempo reale

La funzione di trascrizione live di Zoom funge da tecnologia centrale che abilita molte funzionalità della suite completa di soluzioni AI per il posto di lavoro di Zoom, incluse numerose funzionalità di AI Companion. Convertendo l'audio in tempo reale in dati testuali strutturati e ricercabili, la Trascrizione Live crea lo strato fondamentale che alimenta riepiloghi intelligenti delle riunioni, l'estrazione automatica delle azioni da svolgere, l'analisi del sentiment e flussi di lavoro collaborativi avanzati in tutto l'ecosistema Zoom Workplace.

Quando la Trascrizione Live è abilitata, l'audio in diretta da sessioni come riunioni, webinar o chiamate telefoniche viene inviato al servizio di riconoscimento vocale automatico di Zoom, che converte la voce in testo e distribuisce la trascrizione dinamica alle app Zoom Workplace dei partecipanti interessati. I partecipanti possono visualizzare la trascrizione in tempo reale, accedere a segmenti tramite sottotitoli chiusi o utilizzare AI Companion per porre domande in diretta durante la riunione. Dopo la conclusione della sessione, se la trascrizione viene conservata, può essere ulteriormente utilizzata da AI Companion per funzionalità dipendenti dalla trascrizione come i riepiloghi delle riunioni, domande post-riunione e follow-up contestuali, ecc.

La Trascrizione Live opera in modo indipendente dai grandi modelli linguistici, basandosi invece sulla tecnologia di riconoscimento vocale automatico di Zoom per convertire l'audio in testo. Tuttavia, l'output testuale strutturato generato dalla Trascrizione Live funge da dato di input critico per i grandi modelli linguistici che alimentano le funzionalità avanzate di AI Companion, permettendo a questi modelli di analizzare il contenuto delle conversazioni e generare approfondimenti intelligenti.

<figure><img src="https://2272214008-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2Fgit-blob-68321ec4df1e441d1ce2ee47de10aa7f36423493%2Fimage131.png?alt=media" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

Consulta il Centro assistenza di Zoom per ulteriori informazioni su come la Trascrizione Live alimenta funzionalità come quelle di AI Companion [Domande durante la riunione](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0057749) che [Riepilogo della riunione](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0057960), così come funzionalità non correlate ad AI Companion come [Sottotitoli automatici](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0058810).

#### Trascrizione Live locale

A partire dalla versione 6.5.3 dell'app Zoom Workplace, gli utenti possono ora accedere alla trascrizione live locale, eseguita sul dispositivo, che elabora l'audio direttamente sul loro dispositivo invece di utilizzare l'elaborazione nel cloud. Sebbene questa opzione sia progettata per offrire maggiore privacy e ridurre la latenza, le trascrizioni generate tramite l'elaborazione locale non possono essere utilizzate dalle funzionalità di AI Companion, che richiedono dati di trascrizione basati sul cloud per funzionare.

### Traduzione Live (Sottotitoli)

La funzione di traduzione live di Zoom opera come estensione della Trascrizione Live, dove la trascrizione live originale costituisce la base per il processo di traduzione. I dati della trascrizione live vengono trasmessi dal modulo di Trascrizione Live al modulo di traduzione live di Zoom, che elabora la trascrizione nella lingua sorgente rilevata e la traduce nella/e lingua/e di destinazione richieste dall'utente. Le trascrizioni tradotte vengono quindi restituite al servizio di trascrizione live, che distribuisce i contenuti localizzati ai partecipanti alla riunione tramite le loro app Zoom Workplace, consentendo una comunicazione multilingue in tempo reale senza interrompere il naturale flusso della conversazione.

<figure><img src="https://2272214008-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2Fgit-blob-7c6477eb0577787cda144a012e06de933574f918%2Fimage4.png?alt=media" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://2272214008-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2Fgit-blob-ea0bae41060953072142574406ad16071fb4ad9c%2Fimage3%20(2).png?alt=media" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

Consulta il centro assistenza di Zoom per ulteriori informazioni su [utilizzando sottotitoli tradotti](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0059081).

### Isolamento audio personalizzato

L'Isolamento Audio Personalizzato sfrutta l'impronta vocale di un utente per differenziare la sua voce e sopprimere il rumore di fondo, anche in ambienti aperti. Gli utenti autorizzano Zoom a creare un'impronta vocale, che cattura le caratteristiche e le sfumature uniche dei loro schemi vocali. L'utente può anche scegliere di caricare una registrazione della propria voce. L'impronta vocale dell'utente consente a Zoom di filtrare e isolare in modo intelligente la voce dell'utente dall'audio ambientale rilevato dal loro microfono. La tecnologia sopprime efficacemente i suoni ambientali come il chiacchiericcio di un bar, aspirapolveri, latrati di cani o conversazioni di altre persone nel raggio del microfono, contribuendo a garantire che sia trasmessa in modo predominante solo la voce dell'utente.

Consulta il centro assistenza di Zoom per ulteriori informazioni su [utilizzando l'isolamento audio personalizzato](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0074698).