> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://library.zoom.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://library.zoom.com/technical-library/fr/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-mobile-explainer.md).
# Zoom Phone Explication mobile
Ce document présente Zoom Phone Mobile, le service de convergence fixe-mobile (FMC) de Zoom qui étend la téléphonie d'Entreprise aux smartphones des employés à l'aide de la technologie eSIM (SIM intégrée). Il explique comment le service fonctionne, comment les administrateurs le déploient et le gèrent, l'expérience de l'utilisateur final, ainsi que les exigences et limitations importantes à connaître avant le déploiement.
## Qu'est-ce que Zoom Phone Mobile ?
#### Zoom Phone Mobile apporte la téléphonie d'Entreprise au réseau cellulaire — pas seulement à l'application
La plupart des solutions de téléphonie mobile d'Entreprise acheminent les appels professionnels via une application sur une connexion de données, ce qui signifie que la qualité des appels dépend de la disponibilité du Wi‑Fi ou des données cellulaires. Zoom Phone Mobile adopte une approche différente : il provisionne un véritable numéro mobile professionnel directement sur le smartphone d'un employé à l'aide de la technologie eSIM. Les appels professionnels sont passés et reçus via le composeur natif du téléphone, transportés sur le réseau vocal cellulaire — la même infrastructure que celle utilisée pour les appels mobiles Standard.
Zoom agit comme opérateur de réseau mobile virtuel (MVNO), en s'associant à des fournisseurs de réseau mobile établis afin de fournir une qualité vocale de niveau opérateur sans obliger les Clients à négocier des contrats directs avec les opérateurs ni à fournir un deuxième Appareil aux employés.
#### Les employés obtiennent un numéro professionnel dédié, la messagerie vocale et le traitement des appels — le tout sur le même Appareil que leur ligne personnelle
Avec Zoom Phone Mobile, un seul smartphone peut avoir deux identités distinctes : une SIM personnelle et une eSIM professionnelle Zoom Phone Mobile. Les employés passent et reçoivent des appels professionnels via le composeur natif du téléphone en utilisant le numéro professionnel, tandis que les appels personnels continuent sur la SIM personnelle sans interférence. Pour les organisations ayant des politiques BYOD, cette séparation est importante — les employés conservent une confidentialité totale sur l'utilisation personnelle tandis que l'organisation maintient une supervision complète des communications professionnelles.
#### La technologie eSIM permet de provisionner un numéro mobile professionnel sans utiliser de SIM physique
Une SIM intégrée (eSIM) est une puce programmable intégrée directement dans les smartphones modernes. Contrairement à une carte SIM physique, une eSIM peut être provisionnée à distance avec un nouvel abonnement cellulaire — aucun remplacement de matériel nécessaire. Cela signifie qu'une Entreprise peut attribuer un numéro mobile d'entreprise à l'Appareil existant d'un employé, activer la voix et les données de niveau opérateur, et gérer l'ensemble du cycle de vie de manière centralisée, le tout sans expédier de matériel.
Les Appareils compatibles incluent l'iPhone XS et les modèles ultérieurs (iOS 15.4 ou version ultérieure recommandée), Google Pixel 7 et les modèles ultérieurs, ainsi que les Appareils Samsung Galaxy fonctionnant sous Android 13 ou 14. Tous les Appareils pris en charge doivent être déverrouillés par l'opérateur avant le déploiement.
## Comment fonctionne Zoom Phone Mobile
#### Le portail administrateur Zoom, le composeur natif et l’application Zoom Workplace fonctionnent ensemble pour offrir une expérience mobile unifiée
Zoom Phone Mobile n’est pas un service autonome — c’est une extension de la plateforme Entreprise Zoom Phone. Le numéro Affaires, la messagerie vocale, les règles de traitement des appels, la présence et l’enregistrement d'appel sont tous gérés de manière centralisée via le portail administrateur Zoom. Les utilisateurs accèdent aux fonctionnalités avancées via l’application Zoom Workplace, tandis que les appels quotidiens passent naturellement par le composeur natif du téléphone.
| **Couche** | **Ce qu’elle gère** |
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Composeur natif | Appels vocaux de qualité opérateur sur le réseau cellulaire via le composeur intégré du téléphone |
| Application Zoom Workplace | Messagerie vocale, présence, transfert d’appel, enregistrement et traitement des appels avancé |
| Portail administrateur Zoom | Gestion centralisée des eSIM, provisionnement, contrôle de l’itinérance et rapports d’utilisation |
#### Zoom Phone Mobile fonctionne via le composeur natif même lorsque l’application Zoom Workplace n’est pas installée ou en cours d’exécution
Les utilisateurs peuvent passer et recevoir des appels professionnels via le composeur natif de l’Appareil sans que l’application Zoom soit installée ou Actif. L’application Zoom Workplace est recommandée pour accéder à la messagerie vocale, à l’historique des appels, à la présence et aux Paramètres, mais n’est pas requise pour les appels de base.
## Capacités administratives
#### Les administrateurs Attribuer des packages eSIM aux utilisateurs directement depuis le portail Web Zoom — aucune manipulation manuelle de SIM ni coordination avec l’opérateur n’est requise
Lorsqu’une licence Zoom Phone Mobile est attribuée, le système crée automatiquement un point de terminaison d’Appareil mobile pour l’utilisateur, génère les identifiants eSIM et envoie un e-mail d’activation contenant un code QR. Le Tableau de bord de gestion eSIM fournit une vue en temps réel de chaque package dans l’organisation — utilisateur, package attribué, numéro de téléphone et statut eSIM en un coup d’œil.
#### Deux configurations de licence sont disponibles pour correspondre à différents profils d’utilisateur
Les licences Zoom Phone Mobile sont disponibles en deux configurations : ligne principale (recommandée pour les utilisateurs qui utiliseront l’eSIM comme SIM professionnelle principale) et ligne secondaire (conçue pour les utilisateurs BYOD qui souhaitent une ligne professionnelle dédiée en complément de leur SIM personnelle). Les organisations peuvent déployer un mélange des deux parmi les utilisateurs au sein du même compte.
| Type de ligne SIM | Ligne principale | Ligne secondaire (DSDS) |
| --------------------------- | ---------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- |
| Données à haut débit | 50 Go, puis débit réduit à 500 Kbit/s | 2 Go, puis débit réduit à 500 Kbit/s |
| Partage de connexion mobile | Jusqu’à 20 Go (dans la limite du forfait de données) | Non pris en charge |
| Appels nationaux et SMS | Inclus | Inclus |
| Numéro eSIM mobile | Inclus | Inclus |
| Idéal pour | Utilisateurs avancés ; Appareil principal de travail | BYOD ; ligne professionnelle secondaire sur Appareil personnel |
{% hint style="danger" %}
**Avertissement**
La configuration SIM sur l'Appareil doit correspondre au type de licence émis. L'installation d'une licence de ligne secondaire sur l'emplacement SIM principal — ou inversement — enfreint la politique d'utilisation équitable acceptable et entraînera la suspension automatique de la connectivité des données jusqu'à correction. Le type de licence est communiqué dans l'e-mail d'activation de l'utilisateur.
{% endhint %}
#### Les administrateurs conservent un contrôle total sur le cycle de vie de l'eSIM tout au long de l'ancienneté d'un employé·e
Le portail de gestion eSIM prend en charge trois actions clés du cycle de vie que les administrateurs peuvent effectuer à tout moment :
* **Émettre une nouvelle eSIM :** Utilisé lorsqu'un Appareil est perdu ou volé, ou lorsqu'une réémission est nécessaire en raison d'un échec d'installation. L'ancienne eSIM est désactivée immédiatement, empêchant toute utilisation non autorisée du numéro d'Affaires.
* **Désactiver / Activer :** Suspendre temporairement ou restaurer le service eSIM d'un utilisateur sans supprimer le package — utile pendant les workflows de départ ou les investigations sur Appareil.
* **Voir les détails de l’itinérance :** Surveillez les fenêtres d’itinérance Actif et historiques de chaque utilisateur, y compris les jours consommés et l’exposition à la Facturation, avec la possibilité de modifier ou de terminer les périodes d’itinérance Actif.
### Itinérance
#### L’itinérance internationale est désactivée par défaut, protégeant les organisations des frais inattendus
Les administrateurs peuvent Activer l’itinérance pour des utilisateurs individuels sur une base de plage de dates via le portail de gestion eSIM. Zoom Phone Mobile utilise un modèle de Pass journalier : chaque pass fournit 1 Go de données en plus de l’allocation vocale et de messagerie Standard de l’utilisateur, couvrant plus de 100 pays et territoires en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique latine, en Asie-Pacifique, au Moyen-Orient et en Afrique.
#### La Facturation est liée aux jours d’itinérance réellement consommés — et non à la fenêtre administrative configurée par l’IT
Si un trajet se termine plus tôt, les frais cessent automatiquement lorsque l’Appareil cesse de connexion à un réseau itinérant. Les administrateurs peuvent également mettre fin manuellement à une entrée itinérante Actif afin d’arrêter le service immédiatement. Les utilisateurs sont informés par SMS lorsque leur appareil s’enregistre sur un réseau itinérant, offrant une transparence pour l’IT et l’employé·e en déplacement.
{% hint style="info" %}
**Remarque**
Pour éviter complètement les frais d’itinérance lorsque vous voyagez en dehors des pays de résidence et de résidence secondaire, l’Appareil doit être placé en mode avion avec le Wi‑Fi réactivé. La réception de messages texte entrants n’entraîne pas de frais d’itinérance.
{% endhint %}
#### Le journal des frais de Zoom Phone offre une visibilité granulaire sur la consommation en itinérance et la Facturation
La Charge Log rapporter inclut un onglet eSIM Roaming dédié. Les administrateurs peuvent filtrer par période et numéro de téléphone, consulter l’utilisation d’itinérance par jour ainsi que les données de tarif de Facturation et d’abonnement, et exporter les enregistrements au format CSV pour le rapprochement des Finances — sans dépendre de portails d’opérateurs distincts.
## Expérience utilisateur finale
#### Les employés activent leur eSIM en trois étapes à l’aide d’un code QR — aucune visite auprès du service informatique n’est requise
Lorsqu’un administrateur attribue une licence Zoom Phone Mobile, l’utilisateur reçoit un e-mail d’activation contenant un code QR et des instructions étape par étape. L’activation est un processus en trois étapes sur la plupart des appareils.
{% stepper %}
{% step %}
**Scannez le code QR**
Scannez le code QR dans l’e-mail d’activation à l’aide de la caméra de l’Appareil (ou suivez les instructions d’activation manuelle si la lecture du QR code n’est pas possible).
{% endstep %}
{% step %}
**"Ajout d’un forfait cellulaire"**
Lorsque l’Appareil vous y invite, appuyez sur "Ajout d’un forfait cellulaire" pour commencer le provisionnement de l’eSIM.
{% endstep %}
{% step %}
**Suivez les invites de l’Appareil**
Terminez les invites restantes à l’écran pour finir le provisionnement. Les codes QR sont à usage unique et expirent une fois activés. L’activation manuelle est prise en charge à l’aide de l’adresse SM-DP+ et du code d’activation fournis dans l’e-mail.
{% endstep %}
{% endstepper %}
Des instructions d’activation spécifiques à l’Appareil sont disponibles pour iPhone, Google Pixel et Samsung.
{% hint style="info" %}
**Remarque**
L’option de transfert rapide eSIM n’est pas prise en charge sur iPhone — les utilisateurs doivent suivre les étapes de numérisation du code QR.
{% endhint %}
#### Les appels Affaires sonnent simultanément sur tous les points de terminaison Zoom Phone enregistrés, de sorte que les employés ne sont jamais injoignables
Une fois Actif, le numéro mobile Zoom Phone se comporte comme un numéro mobile Standard. Les appels entrants sonnent simultanément sur tous les points de terminaison Zoom Phone enregistrés — application de bureau, application mobile, appareils matériel et composeur natif. Les appels sortant depuis n’importe quel point de terminaison afficher le numéro eSIM professionnel, en maintenant une identité professionnelle cohérente. Les fonctionnalités avancées — messagerie vocale, transfert d'appel, présence et enregistrement d'appel — restent accessibles via l’application Zoom Workplace.
#### Les appels personnels continuer sur la carte SIM personnelle sans interférence, en maintenant une séparation nette sur un seul appareil
Pour les environnements BYOD, il s’agit d’une distinction essentielle : les employés conservent une confidentialité totale sur l’utilisation personnelle, tandis que l’organisation maintient une supervision complète des communications professionnelles. Les deux identités coexistent proprement sur un seul appareil.
#### La mise en attente d’appel ne fonctionne pas normalement lorsque Zoom Phone Mobile est installé comme deuxième SIM
Les appareils actuels compatibles double SIM utilisent une norme appelée Dual SIM Dual Standby (DSDS), qui utilise une seule radio pour écouter les appels sur les deux SIM. Par conséquent, une notification de mise en attente d’appel ne sera pas reçue sur une ligne s’il y a un appel actif sur l’autre. L’exception est lorsque la voix sur Wi-Fi est activée et utilisée sur l’une des lignes, auquel cas la mise en attente d’appel fonctionne ligne par ligne.
#### L’appel Wi-Fi permet aux utilisateurs de passer et de recevoir des appels via un réseau Wi-Fi sans encourir de frais d’itinérance supplémentaires
L’appel Wi-Fi améliore la couverture dans les zones où les signaux cellulaires sont faibles. L’appareil sélectionne automatiquement le Wi-Fi ou le réseau cellulaire en fonction de la disponibilité et des Paramètres de l’appareil. Les appels sortant passés via l’appel Wi-Fi entraînent les mêmes frais de routage RTC que les appels cellulaires vers la même destination — la méthode de routage n’affecte pas les frais d’appel. Remarque : si un utilisateur sort de la couverture Wi-Fi pendant un appel actif, l’appel sera coupé et devra être rétabli.
## conformité et enregistrement d'appel
#### Les appels mobiles passés via Zoom Phone Mobile sont soumis aux mêmes politiques d'enregistrement et de conformité que les appels Zoom Phone standard
Lorsque l'enregistrement d'appel est activé, les appels mobiles passés ou reçus via Zoom Phone Mobile peuvent être enregistrés et conservés conformément aux politiques d'enregistrement Zoom Phone de l'organisation. Les enregistrements d'appel et les journaux d'appel sont stockés sur la plateforme de Zoom, conformément aux politiques de stockage et de conservation des données de Zoom Phone.
Zoom Phone Mobile exploite également les capacités de conformité existantes de Zoom Phone, notamment les politiques de conservation et les fonctionnalités d'eDiscovery, sous réserve du plan Zoom du client et de sa configuration. Cela signifie que les organisations des Secteurs réglementés peuvent acheminer les appels mobiles d'Entreprise via Zoom Phone Mobile sans compromettre leur posture de conformité.
## Disponibilité, exigences et conditions
#### Zoom Phone Mobile est actuellement Disponible au Royaume-Uni, avec une extension à d'autres pays prévue en 2026
La disponibilité générale a été lancée au Royaume-Uni en mars 2026. Une extension à d'autres pays d'Europe et d'Amérique du Nord est prévue, la disponibilité aux États-Unis étant attendue au second semestre 2026. La disponibilité des fonctionnalités, les débits de données, la couverture d'itinérance et les exigences réglementaires peuvent varier selon le pays — les Clients doivent consulter la page de disponibilité mondiale pour obtenir des détails spécifiques à chaque pays avant le déploiement.
#### Une adresse professionnelle vérifiée et des numéros eSIM mobiles achetés sont requis avant que les administrateurs puissent commencer le provisionnement
Avant de déployer Zoom Phone Mobile, les administrateurs doivent confirmer ce qui suit :
* Propriétaire du compte ou privilèges d'admin dans le portail Web Zoom
* Licences Zoom Phone Mobile achetées (configurations de ligne principale ou secondaire disponibles)
* Smartphones compatibles eSIM, débloqués opérateur, confirmés pour les utilisateurs cibles (iOS et Android pris en charge)
* Adresse professionnelle vérifiée dans la section Adresse professionnelle du portail Zoom — requise pour obtenir des numéros eSIM mobiles
* Numéros eSIM mobiles achetés via Zoom par l’intermédiaire de Gestion des numéros → numéros de téléphone → ajout de numéro
#### Une licence Zoom Phone distincte n’est pas requise — Zoom Phone Mobile inclut un abonnement complet à Zoom Phone
Zoom Phone Mobile regroupe un abonnement mobile complet avec Zoom Phone, incluant les appels, les SMS et les données sur le réseau d’un grand opérateur ; 1 000 minutes vocales sortant nationales (Royaume-Uni + pays de l’UE) ; appels vocaux entrant nationaux illimités ; SMS/MMS nationaux illimités ; et des données mobiles avec une politique d’utilisation équitable. Tous les services sont gérés de manière centralisée et intégrés à Zoom Phone.
#### Des frais basés sur l’utilisation s’appliquent à l’itinérance internationale, à la messagerie internationale et aux minutes nationales au-delà du quota inclus
Zoom Phone Mobile est facturé sur la base d’un abonnement mensuel. Des frais au paiement à l'utilisation (PAYG) s’appliquent à :
* **Pass journalier d’itinérance internationale :** Un pass de 24 heures qui se déclenche lors de l’utilisation de données ou de l’émission d’appels à l’étranger, facturé uniquement pour les jours enregistrés sur un réseau d’itinérance
* **SMS et MMS internationaux :** Facturation par message pour les messages envoyés en dehors du Royaume-Uni
* **Majoration de la voix nationale au Royaume-Uni :** Frais à la minute lorsque le quota de 1 000 minutes est dépassé
Des taxes, frais réglementaires et suppléments peuvent s’appliquer selon le pays et la réglementation locale.
{% hint style="info" %}
**Remarque**
Les 1 000 minutes sortantes nationales sont conservées au niveau de l’abonné du fournisseur de services, et non mutualisées au niveau du compte. Si un admin bascule un utilisateur dans un forfait d’abonné, ce forfait eSIM conserve sa propre allocation de 1 000 minutes, quel que soit l’utilisateur qui l’utilisait.
{% endhint %}
#### Zoom Phone Mobile ne prend actuellement pas en charge le transfert de numéro dans toutes les régions
Zoom Phone Mobile ne prend actuellement en charge que les transferts de numéros entrants pour les numéros mobiles du Royaume-Uni. Les organisations peuvent travailler avec leur opérateur de réseau mobile (MNO) existant pour l’attribution des numéros et les demandes de transfert. Si le fournisseur de numéros est distinct du fournisseur de services Zoom Phone Mobile, le fournisseur de services doit être informé de toute modification de numéro. Les délais de transfert varient selon le pays et le fournisseur ; au Royaume-Uni, le transfert de numéro mobile prend généralement plusieurs jours ouvrables une fois que toutes les informations requises ont été soumises.
#### Zoom Phone Mobile prend en charge l’appel d'urgence conformément à la réglementation locale
Les appels d’urgence (par exemple, le 999 au Royaume-Uni et le 911 aux États-Unis) sont acheminés en fonction du réseau mobile et de l’emplacement de l’Appareil, à l’instar des services mobiles standard.
### Appareils pris en charge
#### Zoom Phone Mobile nécessite un smartphone compatible eSIM, non verrouillé par l’opérateur et compatible VoLTE
Les appareils actuellement pris en charge comprennent :
* Apple iPhone XR ou version ultérieure, sous iOS 15.4 ou version ultérieure (iOS 17.1 ou version ultérieure recommandée)
* Google Pixel 7 ou version ultérieure, sous Android 13 (mise à jour de mars 2023) ou version ultérieure
* Les appareils Samsung Galaxy fonctionnant sous Android 14, et de nombreux appareils fonctionnant sous Android 13 avec OneUI 5.1, y compris des modèles récents des séries Galaxy A, S, Note, Flip et Fold
Tous les appareils pris en charge doivent être non verrouillés par l’opérateur. Les appareils non répertoriés peuvent fonctionner, mais leur fonctionnement n’est pas garanti et ils ne sont pas éligibles à l’assistance.
#### Les données 5G sont prises en charge dans une majorité de pays d’origine et dans un certain nombre de destinations d’itinérance
Si un Appareil compatible 5G est utilisé, il tirera automatiquement parti des vitesses 5G lorsque la couverture sera Disponible. Reportez-vous à la page de disponibilité mondiale pour obtenir des informations sur la vitesse des données par pays d’origine.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://library.zoom.com/technical-library/fr/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-mobile-explainer.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.