> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://library.zoom.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://library.zoom.com/technical-library/fr/zoom-workplace/zoom-phone/expert-insights/zoom-phone-mobile-options.md).

# Options mobiles de Zoom Phone

Rédigé par Nate Raper

### Introduction

Zoom Phone propose des moyens flexibles de rester connecté partout où vous travaillez — en Wi-Fi, via les données cellulaires ou sur les réseaux vocaux cellulaires.

Ce guide présente les options cellulaires disponibles, de la configuration de renvoi d’appel la plus simple aux solutions hybrides et de secours avancées. Chaque section comprend des scénarios d’appel, des étapes de configuration pour les administrateurs et les utilisateurs dans le portail Web Zoom, ainsi que la manière dont les utilisateurs peuvent utiliser chaque solution dans l’application de bureau ou l’application mobile Zoom Workplace.

Tout au long de cet article, « mobile dialer » désigne le composeur natif de votre téléphone via votre opérateur cellulaire. Il ne désigne pas un appel Zoom Phone dans l’application Zoom Workplace, qui utilise la connexion de données de votre opérateur.

Dans cet article :

* Paramètres du traitement des appels – Ajouter un numéro de téléphone externe
* Transférer un appel vers votre opérateur cellulaire
* M'appeler sur
* Compagnon cellulaire

La disponibilité de chacun dépend de votre licence Zoom Phone, de votre forfait d'appel et de votre région.

### Paramètres du traitement des appels – Ajouter un numéro de téléphone externe

Zoom Phone permet aux utilisateurs et aux administrateurs d’ajouter des numéros de téléphone externes dans le cadre du traitement des appels. Cela permet aux appels de sonner directement sur le composeur natif de votre téléphone — idéal lorsque vous êtes loin de votre bureau ou que vous travaillez dans une zone avec une couverture de données limitée. Vous pouvez ajouter votre téléphone cellulaire personnel comme numéro de téléphone externe pendant les heures d'ouverture, les heures de fermeture, les pauses ou les jours fériés.

#### <mark style="color:bleu;">Scénario d’appel</mark>

* Marcus (appelant externe) compose le numéro de téléphone direct Zoom Phone d’Emma depuis son téléphone.
* Zoom reçoit l’appel entrant et vérifie l’ordre du traitement des appels d’Emma.
* L’application de bureau Zoom Workplace d’Emma est en ligne, mais elle a aussi un numéro externe (téléphone cellulaire) configuré pour sonner simultanément.
* Zoom fait sonner l’application de bureau Zoom Workplace d’Emma et transfère en même temps l’appel vers son numéro cellulaire.
* Le composeur natif de son téléphone sonne. Comme l’option « Dans la presse 1 avant la connexion » est activée, elle appuie sur 1 pour accepter.
* Emma répond à l’appel normalement.
* L’appel conserve les journaux d’appels et les fonctions d’enregistrement de Zoom Phone.

#### <mark style="color:bleu;">Détails du flux d’appel</mark>

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FRto7Td1lCCJOWJNOoZ1Z%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ea75dfc3-039e-49a2-92c6-74d5a8346369" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:bleu;">Configuration de l’utilisateur dans le portail Web Zoom</mark>

1. **Se connecter** à <https://zoom.us/signin>.
2. Accédez à [**Mon compte**](https://zoom.com/profile/setting) → **Zoom Phone** → **Paramètres**.
3. Sous **Heures d'ouverture** ou **Heures de fermeture**, cliquez sur **Modifier** à côté de **Traitement des appels**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FXkzGfwXWaoGlvjMihxHx%2Fimage.png?alt=media&amp;token=1aefd43f-ae51-4031-8897-6ca4838d664e" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
4. Cliquez sur **Ajouter un numéro de téléphone**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FTtRRGdqH88i6eeSRf6F2%2Fimage.png?alt=media&amp;token=eaa8930b-894c-4e69-a8e6-cf116233f9a6" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
5. Sélectionnez **Numéro externe**, entrez votre numéro de téléphone portable (par exemple, `+1 533-987-1234`), saisissez éventuellement une description et cochez la case **Je reconnais** .

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FTo42raAJjPD4vYYqLXa8%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ca5c0b7f-2061-4fb4-b709-009835d8d9b9" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
6. Cliquez sur **Enregistrer**.
7. (Optionnel) Activez **Exiger d'appuyer sur 1 avant la connexion de l'appel**.

   **Remarque :** Lorsque cette option est activée et que vous répondez à l'appel Zoom Phone depuis le composeur de votre téléphone portable, une invite vous demande d'appuyer sur 1 pour accepter l'appel. Tant que vous n'avez pas appuyé sur 1, tous les autres appareils Zoom Phone configurés dans vos paramètres de traitement des appels continuent de sonner. Cela permet d'empêcher les appels d'être dirigés vers la messagerie vocale de votre téléphone portable.
8. Vérifiez le **Mode de sonnerie du traitement des appels** pour confirmer qu'il répond à vos besoins. Les deux options sont les suivantes :
   * **Simultanée** — Tous les appareils de la section Traitement des appels sonnent en même temps.
   * **Séquentielle** — Les appareils sonnent dans l'ordre, du premier au dernier.
     * Avec la **Séquentielle**, vous pouvez également choisir la durée (10 à 60 secondes) pendant laquelle chaque appareil sonne avant de passer au suivant, à l'aide de l'option Durée de sonnerie pour chaque appareil.

       <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FGidrzcrssYrceaqNG5nc%2Fimage.png?alt=media&amp;token=d6bb88f3-bb22-48c9-86cc-4a81aa1f38f8" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

       <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FYJzgTXUEr1Jtf4LaF8Oj%2Fimage.png?alt=media&amp;token=2031e449-6eae-460e-bbc3-8e01d297bc6b" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Votre téléphone cellulaire sonnera désormais en même temps que vos applications Zoom Workplace, selon votre mode de sonnerie du traitement des appels.

{% hint style="info" %}
**Remarque**

Si un appel est pris sur le composeur natif de votre téléphone (et non dans l’application Zoom Workplace), cet appel peut être soumis à des frais à l’usage. Cela dépend de votre forfait d'appel Zoom Phone et de l’indicatif de pays de votre téléphone cellulaire.

Exemple : si vous disposez d’un forfait d’appel illimité Zoom Phone US/CA et que vous appelez un téléphone cellulaire basé aux États-Unis, il n’y aura aucun frais.
{% endhint %}

#### <mark style="color:bleu;">Configuration de l’administrateur dans le portail Web Zoom</mark>

Les administrateurs peuvent configurer le **traitement des appels** des utilisateurs si ceux-ci ont besoin d'aide ou s'il est plus facile pour l'administrateur de le configurer.

1. Connectez-vous au [**portail Web Zoom**](https://zoom.us/signin) en tant qu’administrateur.
2. Dans le [**Centre d’administration**](https://zoom.com/account), accédez à **Configuration du produit** → **Système de téléphonie** → [**Utilisateurs et salles**](https://zoom.com/pbx/page/telephone/phoneUsers#/users).

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2F3eiBrtSqbPrfasC6ypev%2Fimage.png?alt=media&amp;token=5e0062bb-4bba-4865-9617-5c3a2df38175" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
3. Cliquez sur le nom de l’utilisateur que vous souhaitez configurer.
4. Sélectionnez l’onglet **Paramètres utilisateur** .

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FKcBr0G749ZlHEW6ttTZX%2Fimage.png?alt=media&amp;token=28123a5c-5590-4237-ab19-5893421831a6" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
5. Sous **les heures d’ouverture, les heures de fermeture ou les heures des jours fériés**, cliquez sur **Modifier** à côté de **Traitement des appels**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FusA6Fw2zjCnB3ooUcGLb%2Fimage.png?alt=media&amp;token=dd490723-239b-41a0-b309-2aa57953cf28" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
6. Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur **Ajouter un numéro de téléphone**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FTtRRGdqH88i6eeSRf6F2%2Fimage.png?alt=media&amp;token=eaa8930b-894c-4e69-a8e6-cf116233f9a6" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
7. Saisissez le numéro de téléphone mobile de l’utilisateur au format international complet (par exemple, `+1 533-987-1234`).

   **Remarque :** Si un appel est pris sur le composeur mobile (et non dans l’application Zoom Workplace), des frais à l’utilisation peuvent s’appliquer. Cela dépend du forfait d’appel Zoom Phone de l’utilisateur et de l’indicatif de son téléphone mobile. Exemple : si l’utilisateur dispose d’un forfait d’appel illimité Zoom Phone États-Unis/Canada et appelle un téléphone mobile aux États-Unis, aucun frais ne s’applique.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FTo42raAJjPD4vYYqLXa8%2Fimage.png?alt=media&amp;token=ca5c0b7f-2061-4fb4-b709-009835d8d9b9" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
8. (Facultatif) Cochez **Exiger d’appuyer sur 1 avant de connecter l’appel** pour empêcher les appels d’être transférés vers la messagerie vocale personnelle.

   **Remarque :** Lorsque cette option est activée et que vous répondez à l’appel Zoom Phone depuis le composeur de votre téléphone mobile, vous entendrez une invite vous demandant d’appuyer sur 1 pour accepter l’appel. Tant que vous n’appuyez pas sur 1, tous les autres appareils Zoom Phone configurés dans vos paramètres de traitement des appels continueront de sonner. Cela permet d’empêcher les appels d’être transférés vers la messagerie vocale de votre téléphone mobile.
9. Cliquez sur **Enregistrer**.

**Contrôles admin facultatifs :**

* Utilisez les Paramètres de stratégie pour restreindre le transfert externe, si nécessaire. Cette option peut être définie au niveau de l’utilisateur, du site, du groupe ou du compte.
  * Le réglage sur **Restriction faible ou supérieure** réduira le risque que les utilisateurs ajoutent des numéros de téléphone externes libres.
  * Pour contrôler les numéros de téléphone spécifiques vers lesquels les utilisateurs peuvent transférer des appels, l’admin Zoom Phone peut ajouter ces numéros de téléphone en tant que **Contacts externes** puis définir le paramètre ci-dessous sur **Restriction faible**. Les utilisateurs peuvent alors transférer les appels vers un contact externe, mais ne pourront pas saisir librement un numéro de téléphone.

    <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2F38LelDNdbveY55e7YmrY%2Fimage.png?alt=media&amp;token=90353b00-118e-4f14-a29c-df98a7d222da" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
* Vérifiez que l’utilisateur dispose d’un **numéro direct (DID)** attribué ou d’un identifiant de l’appelant avec un DID RTC attribué ; les utilisateurs disposant uniquement d’un numéro de poste, sans identifiant de l’appelant RTC activé, ne peuvent passer aucun type d’appel sortant.

#### <mark style="color:bleu;">Transférer un appel vers votre opérateur cellulaire</mark>

Vous pouvez basculer manuellement un appel Zoom Phone en cours vers votre numéroteur mobile (opérateur cellulaire). Cela vous permet de maintenir votre conversation Actif lorsque la connexion de données cellulaires ou Wi-Fi se dégrade. Cette Fonctionnalités utilise les minutes de votre opérateur pour le reste de l’appel.

#### <mark style="color:bleu;">Scénario d’appel</mark>

* Emma est en appel Zoom Phone avec Marcus (RTC) à l’aide de l’application mobile Zoom Workplace via la 5G ou le Wi-Fi.
* Le signal de données s’affaiblit ; l’audio de Marcus commence à se couper.
* Emma appuie sur Basculer.
* Elle entre son numéro cellulaire au format international (+1 533 987 1234) et appuie sur Basculer.
* Zoom effectue un nouvel appel vers le numéroteur mobile d’Emma.
* Emma répond à cet appel du numéroteur mobile — l’appel de l’application Zoom Workplace se termine automatiquement.
* La conversation se poursuit en utilisant son canal vocal cellulaire.
* L’appel conserve les journaux d’appels et les fonctions d’enregistrement de Zoom Phone.

#### <mark style="color:bleu;">Détails du flux d’appel</mark>

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FKGZuObnhGtwaFrM0PT1b%2F77484DFE-F181-4A13-BB18-FAD161EC66E7.png?alt=media&amp;token=446f0116-8286-429a-8957-c234da85dea5" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:bleu;">Configuration de l’administrateur dans le portail Web Zoom</mark>

1. Connectez-vous au [**portail Web Zoom**](https://zoom.us/signin) en tant qu’administrateur.
2. Pour plusieurs sites Zoom Phone :
   1. Dans le [**Centre d’administration**](https://zoom.com/account), accédez à **Paramètres** → [**Zoom Phone**](https://zoom.com/account/setting#tab-pbx).
   2. Repérez **Basculement mobile vers l’opérateur**.
   3. Basculez **ACTIVÉ** pour activer la fonctionnalité pour le compte.

      <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FZmiAvYrxbobWqk428eL5%2Fimage.png?alt=media&amp;token=8af333a4-364a-4a20-81ec-07c9a5ec46ab" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
   4. Ce paramètre est également disponible pour les **Sites**, **Groupes**et/ou les **Paramètres de stratégie des utilisateurs** portant le même nom.
3. Pour un seul site Zoom Phone :
   1. Dans le [**centre d’administration**](https://zoom.com/account), accédez à **Configuration du produit** → **Système de téléphonie** → [**Informations sur l’entreprise**](https://zoom.com/pbx/page/telephone/settings#/settings).
   2. Sélectionnez l’onglet **Stratégie** .
   3. Repérez **Basculement mobile vers l’opérateur**.
   4. Basculez **ACTIVÉ** pour activer la fonctionnalité pour le compte.

      <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FZmiAvYrxbobWqk428eL5%2Fimage.png?alt=media&amp;token=8af333a4-364a-4a20-81ec-07c9a5ec46ab" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:bleu;">Configuration utilisateur sur mobile</mark>

1. Connectez-vous au **application mobile Zoom Workplace** (version 5.4.7+).
2. Effectuez ou recevez un appel Zoom Phone.
3. Appuyez sur l’icône **Basculer** (elle peut se trouver sous les **points de suspension (…)**) des contrôles de l’appel en cours.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2F6ZD27bOCTov0tRoFXBqa%2Fimage.png?alt=media&amp;token=92e8818a-259c-49ef-9334-239cd2197650" alt="" width="138"><figcaption></figcaption></figure></div>
4. Entrez votre numéro de téléphone mobile au format international complet (par exemple, `+1 533-987-1234`).

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2F3V75rCi8hVZTtOCdVBMf%2Fimage.png?alt=media&amp;token=11fc71fa-ffd7-4fc4-b2c3-20495f8563f5" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure></div>
5. Appuyez sur **Basculer**.
6. Répondez à votre appel entrant depuis votre numéroteur mobile — Zoom mettra automatiquement fin à l’appel dans l’application.

### M'appeler sur

Les Fonctionnalités M'appeler vous permettent d’effectuer des appels via l’application de bureau ou l’application mobile Zoom Workplace en utilisant votre numéro cellulaire. Zoom Phone compose d’abord votre numéro cellulaire, puis vous connecte à l’autre correspondant, en masquant votre numéro cellulaire avec votre Identifiant de l’appelant Zoom Phone. Ces Fonctionnalités sont idéales pour les scénarios de travail à distance ou hybride.

M'appeler On fonctionne également pour les lignes fixes à domicile, les numéros d'hôtel et bien plus encore. Cet article se concentre sur les cas d'utilisation sur téléphone mobile.

#### <mark style="color:bleu;">Scénario d’appel</mark>

* Emma ouvre son application mobile Zoom Workplace et compose le numéro de Marcus dans l'onglet Zoom Phone.
* Zoom Phone appelle d'abord le numéro de téléphone mobile d'Emma.
* Emma répond à l'appel entrant sur son composeur mobile et entend une invite : « Dans la presse 1 pour terminer votre appel Zoom Phone. »
* Elle appuie sur 1, et Zoom passe un appel à Marcus et la met en relation.
* L'Identifiant de l’appelant de Marcus affiche le numéro Zoom Phone d'Emma, et non son numéro de téléphone mobile.
* L'appel se déroule normalement — Emma contrôle couper le micro, mettre en attente ou transférer depuis le clavier de son téléphone fixe.
* L’appel conserve les journaux d’appels et les fonctions d’enregistrement de Zoom Phone.

#### <mark style="color:bleu;">Détails du flux d’appel</mark>

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FHlPVv4wcLU0oEdmypnzV%2Fimage.png?alt=media&amp;token=540b8809-3508-47ac-8327-1d3bd9529344" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:bleu;">Configuration de l’administrateur dans le portail Web Zoom</mark>

1. Connectez-vous au [**portail Web Zoom**](https://zoom.us/signin) en tant qu’administrateur.
2. Pour plusieurs sites Zoom Phone :
   1. Dans le [**Centre d’administration**](https://zoom.com/account), accédez à **Paramètres** → [**Zoom Phone**](https://zoom.com/account/setting#tab-pbx).
   2. Recherchez et activez **M'appeler sur**.

      <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FKbggOkKtcptoIYWJvuMZ%2Fimage.png?alt=media&amp;token=c5eba0c1-e15d-4860-869d-32478976c1c5" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
   3. Basculez **ACTIVÉ** pour activer la fonctionnalité pour le compte.
   4. Ce paramètre est également disponible pour les **Sites**, **Groupes**et/ou les **Paramètres de stratégie des utilisateurs** portant le même nom.
3. Pour un seul site Zoom Phone :
   1. Dans le [**centre d’administration**](https://zoom.com/account), accédez à **Configuration du produit** → **Système de téléphonie** → [**Informations sur l’entreprise**](https://zoom.com/pbx/page/telephone/settings#/settings).
   2. Sélectionnez l’onglet **Stratégie** .
   3. Recherchez et activez **M'appeler sur**.

      <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FKbggOkKtcptoIYWJvuMZ%2Fimage.png?alt=media&amp;token=c5eba0c1-e15d-4860-869d-32478976c1c5" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
   4. Basculez **ACTIVÉ** pour activer la fonctionnalité pour le compte.

#### <mark style="color:bleu;">Configuration de l'utilisateur dans l'application de bureau Zoom Workplace</mark>

1. Ouvrez l’application **Zoom Workplace pour ordinateur** et connectez-vous.
2. Cliquez sur votre **Photo de profil → Paramètres → Téléphone**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FxA2XrXTXQHlfksz2QD7e%2Fimage.png?alt=media&amp;token=2686b1c4-8144-4759-9524-516e0c9556d0" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
3. Sous **M'appeler sur**, cochez **Activer**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FVecQ3WGGQid7PC1SUtzZ%2Fimage.png?alt=media&amp;token=4ea5f704-b1bd-47e0-9245-b8b487e50ec8" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
4. Entrez votre numéro de téléphone, sélectionnez un **libellé** (par exemple, Mobile ou Domicile).

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FQwnWd5RhyB5cTYTX1Dm8%2Fimage.png?alt=media&amp;token=6777539d-a324-450d-a6bc-21984b23c7b1" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
5. (**Optionnel**) Cochez **Me demander d’appuyer sur 1 avant de connecter les appels** pour confirmer.
6. Cliquez sur **continuer**.
7. Vérifiez votre numéro de téléphone avec un code envoyé par SMS ou Appel vocal.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FwvNSjm3M5c7e5CvfuOla%2Fimage.png?alt=media&amp;token=91986cbd-e47c-4e49-b487-7667ad47a4a6" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
8. Cliquez sur **Confirmer**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FWjByGyBSPwOfdEp9Bykk%2Fimage.png?alt=media&amp;token=722571a7-8521-43c4-aa71-cdaf315a9e55" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

Une fois configurée, l'application de bureau Zoom Workplace appellera d'abord votre téléphone mobile (ou un autre téléphone), puis vous connectera à la destination, en utilisant votre Identifiant de l’appelant Zoom.

### Compagnon cellulaire

Cellular Companion est une Fonctionnalités de l'application mobile Zoom Workplace qui détecte une faible connexion de données ou Wi-Fi et bascule automatiquement vers le canal vocal de votre opérateur — tout en conservant l'appel connecté via l'infrastructure de Zoom. Il utilise des numéros de relais temporaires pour faire le pont entre l'appel, en garantissant que l'Identifiant de l’appelant, les enregistrements et les journaux d'appels restent cohérents avec Zoom Phone.

Cette Fonctionnalités est en Early Release. Vous devez ouvrir un ticket d'assistance pour demander d'Activer la fonctionnalité sur votre compte. La version finale publiée peut différer de la version Early Release.

#### <mark style="color:bleu;">Scénario d'appel - entrant</mark>

* Marcus (RTC) appelle le numéro Zoom Phone d'Emma.
* Zoom achemine l'appel vers l'application mobile Zoom Workplace d'Emma pendant qu'elle se trouve dans une zone à faible débit de données.
* Zoom détecte la connexion de données faible et active automatiquement Cellular Companion.
* Zoom utilise un numéro de relais temporaire et appelle le composeur mobile d'Emma.
* Emma reçoit l'appel sur son composeur mobile, et l'Identifiant de l’appelant entrant correspond à son contact via Zoom, qui affiche les informations d'Identifiant de l’appelant de Marcus.
* L'Identifiant de l’appelant de Marcus affiche toujours le numéro Zoom Phone d'Emma.
* L’appel conserve les journaux d’appels et les fonctions d’enregistrement de Zoom Phone.

#### <mark style="color:bleu;">Scénario d'appel - sortant</mark>

* Emma ouvre son application mobile Zoom Workplace et compose le numéro de Marcus.
* Zoom détecte la connexion de données faible et active automatiquement Cellular Companion, fournissant à Emma un numéro de relais temporaire à appeler.
* L'application mobile Zoom Workplace d'Emma déclenche un appel depuis le composeur mobile vers le numéro de relais temporaire.
* Zoom associe l'appel entrant d'Emma à son utilisateur Zoom Phone et passe l'appel sortant à Marcus.
* L'Identifiant de l’appelant de Marcus affiche toujours le numéro Zoom Phone d'Emma.
* L’appel conserve les journaux d’appels et les fonctions d’enregistrement de Zoom Phone.

#### <mark style="color:bleu;">Détails du flux d’appel</mark>

Les composants clés de Cellular Companion sont les numéros de relais temporaires et l'accès limité à vos contacts cellulaires.

Numéros de relais : un ensemble de numéros de téléphone que Zoom utilise pour relayer l'appel entre l'appel Zoom Phone et le composeur mobile de l'utilisateur Zoom Phone.

Accès aux contacts : Zoom utilise le contact via Zoom sur votre téléphone mobile.

* L'application mobile Zoom Workplace mettra à jour le contact via Zoom avec l'Identifiant de l’appelant entrant avant d'acheminer l'appel vers le composeur mobile via les numéros de relais.
* Lorsque l'appel entrant atteint le composeur mobile, il correspondra au numéro de relais dans le contact via Zoom et affichera l'Identifiant de l’appelant de l'appel entrant.

\
Lorsque la connexion de données est limitée :

* Entrant
  * L'application mobile Zoom Workplace met à jour le contact via Zoom avec l'Identifiant de l’appelant de la personne qui appelle.
  * Zoom achemine l'appel du numéro de relais vers votre composeur mobile directement en utilisant le contact via Zoom.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FqqzFEyA1Ph5XkERgnfGs%2F45FC0A39-2339-42DB-82F3-99C6B5455E67.png?alt=media&amp;token=34876d20-04e6-4050-ac7d-2d82f406946a" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

* Sortant
  * Oriente votre composeur mobile pour appeler le numéro de relais, qui est ensuite transféré comme appel de l'utilisateur Zoom vers la destination.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2F9XI9gza8OR4jStmMB2or%2FD9C720F0-9CAD-42E1-8266-B89E49C9C032.png?alt=media&amp;token=02f94ac1-5474-423d-a659-b9be7dbaf86c" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:bleu;">Configuration de l’administrateur dans le portail Web Zoom</mark>

Cette Fonctionnalités est actuellement encore en Early Release et nécessitera un ticket d'assistance pour demander d'Activer la fonctionnalité sur votre compte. La version finale publiée peut différer de la version Early Release.

1. Connectez-vous au [**portail Web Zoom**](https://zoom.us/signin) en tant qu’administrateur.
2. Pour plusieurs sites Zoom Phone :
   1. Dans le [**Centre d’administration**](https://zoom.com/account), accédez à **Paramètres** → [**Zoom Phone**](https://zoom.com/account/setting#tab-pbx).
   2. Repérez **Basculer vers l’opérateur mobile** avec la stratégie **Cellular Companion** à bascule.

      <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FtaTxMKGv9XmKYRJYGEqh%2Fimage.png?alt=media&amp;token=92220290-e425-4e8d-9604-f474c0384e12" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
   3. Cochez la case **Cellular Companion** pour activer la fonctionnalité pour le compte.
   4. Ce paramètre est également disponible pour les **Sites**, **Groupes**et/ou les **Paramètres de stratégie des utilisateurs** portant le même nom.
3. Pour un seul site Zoom Phone :
   1. Dans le [**centre d’administration**](https://zoom.com/account), accédez à **Configuration du produit** → **Système de téléphonie** → [**Informations sur l’entreprise**](https://zoom.com/pbx/page/telephone/settings#/settings) → **Stratégie**.
   2. Repérez **Basculer vers l’opérateur mobile** avec la stratégie **Cellular Companion** à bascule.

      <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FtaTxMKGv9XmKYRJYGEqh%2Fimage.png?alt=media&amp;token=92220290-e425-4e8d-9604-f474c0384e12" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
   3. Cochez la case **Cellular Companion** pour activer la fonctionnalité pour le compte.

#### <mark style="color:bleu;">Configuration de l'utilisateur dans l'application mobile Zoom Workplace</mark>

1. Mettez à jour vers la version 6.6 ou ultérieure de l'application mobile Zoom Workplace.
2. Dans l’onglet **Téléphone** , cliquez sur les **points de suspension (…)** dans le coin supérieur droit.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FberFo4LT7sBg64XS0S75%2Fimage.png?alt=media&amp;token=a498c993-f416-4b11-8634-fa78525cb8e8" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
3. sélectionnez **Accès réseau** dans le menu.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FCuwLFyvp0goHjfCOY9dv%2Fimage.png?alt=media&amp;token=eb0e470e-76a6-4eb9-98a7-55709bd76902" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
4. Dans le nouveau menu, sous **Numéro de téléphone mobile**, cliquez sur **Ajouter un numéro de téléphone**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FyCQyzNGZDNsxW3R8eMAv%2Fimage.png?alt=media&amp;token=3810600e-8ab5-4b68-a726-1152fb13ed84" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
5. Entrez votre numéro de téléphone mobile et sélectionnez **continuer**.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FhN7SfbJtIFHPWI3PhXI7%2Fimage.png?alt=media&amp;token=6c5411e5-ef47-4b38-82d7-f84b8ff80638" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
6. Vérifiez votre numéro cellulaire par SMS ou appel.

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2Ff0IX2aBQB2ydrLZzq5ni%2Fimage.png?alt=media&amp;token=62e8ea4a-5fc2-4395-b532-dcb3f9071d7a" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FMjr6O8nAW0XYIjuJYvfL%2Fimage.png?alt=media&amp;token=12e05409-e491-476e-8ff2-4dc7f442150f" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
7. Choisissez **Opérateur mobile** et activez-le. (Vous pouvez désactiver le Wi-Fi ou les données mobiles si vous souhaitez forcer l’activation de Cellular Companion pour effectuer un test ou lorsque vous savez que les données mobiles sont limitées.)

   <div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2F5E3SHAdrmqugy7Wqlgax%2Fimage.png?alt=media&amp;token=2cc9a811-bbf1-4616-84ce-59efa033ae02" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>
8. **Acceptez** l’invite à autoriser un accès limité aux contacts.

Zoom reviendra désormais automatiquement à votre opérateur cellulaire si la connectivité des données se coupe.

**Prérequis**:

* Disponible uniquement aux États-Unis et au Canada
* Utilise un minimum de données pour la signalisation

#### Vidéo de démonstration

{% embed url="<https://zoom.us/clips/share/toVenhqdRnikAWeDHTNBpw>" %}

### Tableau comparatif

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://4108585137-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FnSx7eYFqI8RrmzCWF3EK%2Fimage.png?alt=media&amp;token=7c9616fa-237e-4290-8df9-93d19b1ca0e3" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://library.zoom.com/technical-library/fr/zoom-workplace/zoom-phone/expert-insights/zoom-phone-mobile-options.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
