> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://library.zoom.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-india-explainer.md).

# Explicación de Zoom Phone para India

## Aspectos que debe conocer antes de seguir leyendo

#### <mark style="color:azul;">Este documento se centra en los servicios y modelos de servicio de telefonía de Zoom disponibles en la India</mark>

Zoom Phone es el servicio Estándar de [telefonía en la nube](https://www.zoom.com/en/products/voip-phone/) de Zoom y está disponible para Clientes de todo el mundo a través del servicio nativo y de modelos Conserve su operador (BYOC). Sin embargo, los requisitos normativos de la India limitan las capacidades del servicio nativo de Zoom Phone en el país. Por ello, este documento pretende aportar claridad mediante la descripción y definición de los servicios y modelos de servicio de telefonía de Zoom disponibles en la India.

#### <mark style="color:azul;">Si su empresa necesita números de la India, este documento es para usted; de lo contrario, solo necesita el servicio Estándar de Zoom Phone</mark>

Aunque este documento detalla los matices de las ofertas de servicios de telefonía de Zoom en la India, no todas las empresas necesitan estas Soluciones adaptadas. En esencia, si su empresa no necesita utilizar Números de teléfono locales de la India, este documento no es para usted y lo que busca es la oferta Estándar de Zoom Phone. En cambio, si su empresa *sí* necesita números de la India, ¡siga leyendo! Este documento es para usted.

#### <mark style="color:azul;">Zoom dispone de una licencia unificada de servicios de Acceso para toda la India, expedida por el Gobierno de la India, y está autorizado para operar en las 22 áreas de servicio Con licencia</mark>

En mayo de 2023, el Gobierno de la India concedió a Zoom una licencia unificada de servicios de Acceso para toda la India (licencia unificada). Con esta licencia, Zoom está autorizado para prestar sus servicios de telefonía en la nube como proveedor de servicios de telefonía por Internet de nivel 1 en la India, en todas las áreas de servicio Con licencia, incluido el Soporte para llamadas nacionales e internacionales de larga distancia. Esto distingue a Zoom como uno de los primeros proveedores de servicios de telefonía en la nube con una licencia unificada para toda la India que incluye autorización para llamadas nacionales e internacionales de larga distancia.

#### <mark style="color:azul;">Con esta licencia, Zoom ocupa una posición única como proveedor de servicios de telefonía en la nube en el país</mark>

Muchos proveedores de telefonía en la nube que operan en la India carecen de uno o más de los siguientes elementos normativos: una licencia unificada para toda la India con autorización para servicios de Acceso, capacidad para realizar llamadas locales a través de la RTPC y autorizaciones para llamadas nacionales de larga distancia (NLD) e internacionales de larga distancia (ILD). Los proveedores que no disponen de una licencia para toda la India están limitados a áreas de servicio Con licencia específicas; los proveedores que no disponen de capacidad de RTPC local no pueden ofrecer llamadas a través de la RTPC de la India; y los proveedores que no disponen de autorizaciones NLD/ILD deben transferir el tráfico de larga distancia a operadores externos.

En cambio, Zoom dispone de las licencias y autorizaciones necesarias, lo que le permite ofrecer un Intercambio de rama privado (PBX) independiente en la nube, alojado localmente, con números nativos de la India, llamadas a través de la RTPC local en las circunscripciones admitidas y capacidad para transportar tráfico NLD/ILD sin depender de otros proveedores.

#### <mark style="color:azul;">Con la licencia unificada, Zoom ofrece ahora dos servicios de telefonía en la nube en la India: Zoom Phone India y el PBX de Zoom Phone alojado en el extranjero</mark>

Antes de recibir la licencia unificada para toda la India, los Clientes de Zoom solo podían utilizar Números de teléfono de la India mediante un modelo de servicio de Intercambio de rama privado (PBX) alojado en el extranjero (FHPBX), con números facilitados por un operador contratado por el Cliente. Sin embargo, tras la concesión de la licencia unificada, Zoom puede ahora ofrecer un segundo servicio de telefonía en la nube en el país, denominado Zoom Phone India.

Se recomienda a los lectores que utilicen los siguientes resúmenes breves, requisitos y comparaciones de estos dos modelos de servicio para determinar cuál se adapta mejor a su empresa *de un vistazo*, tras lo cual se les recomienda leer las *descripciones detalladas* de cada servicio que aparecen más adelante en el documento para obtener información adicional.

#### <mark style="color:azul;">Zoom Phone India está disponible para cualquier empresa</mark> *<mark style="color:azul;">registrada o no como OSP</mark>* <mark style="color:azul;"></mark><mark style="color:azul;">y constituida</mark> *<mark style="color:azul;">en la India</mark>* <mark style="color:azul;">a través de los centros de datos de Zoom ubicados en la India, y se puede comprar exclusivamente en rupias (INR)</mark>

Zoom Phone India es el servicio de telefonía en la nube de Zoom adaptado específicamente al mercado indio. A diferencia del FHPBX, Zoom Phone India solo está disponible para entidades empresariales registradas en la India, puede ser utilizado tanto por empresas registradas como OSP como por empresas que no lo estén y solo se puede comprar en rupias (INR).

En este modelo de servicio, Zoom Phone India se conecta a los servicios de telefonía locales a través de centros de datos situados estratégicamente en Bombay y Hyderabad y, a diferencia del FHPBX, no requiere el Enrutamiento de los medios de telefonía a centros de datos internacionales. Sin embargo, los medios de telefonía pueden requerir tránsito internacional al realizar llamadas internacionales a través de la RTPC o al llamar a usuarios internacionales de Zoom Phone.

Al igual que el modelo FHPBX, Zoom Phone India implica varias consideraciones y requisitos que se tratan más adelante en este documento. No obstante, a efectos de este resumen, los lectores deben conocer los siguientes requisitos estrictos asociados a este modelo de servicio:

* La empresa **debe** pagar en rupias indias (INR) y no puede utilizar otras monedas, como el dólar estadounidense o el euro.
* La empresa **debe** ser una entidad empresarial registrada ante el Gobierno de la India y **no puede** ser una entidad internacional.
* La empresa **debe** tener tanto un firmante autorizado como un número de identificación del impuesto sobre bienes y servicios (GSTIN) en el estado en el que recibe el servicio.
* La empresa debe cumplir los requisitos empresariales necesarios.
* Los Clientes que utilicen un **plan Conserve su operador** (BYOC) con Zoom Phone India pueden recibir el servicio en cualquier área de servicio Con licencia.
* Los Clientes que utilicen **el servicio nativo de Zoom Phone India** deben estar ubicados en una de las seis áreas de servicio Con licencia actualmente admitidas por Zoom.

#### <mark style="color:azul;">El PBX alojado en el extranjero está disponible para cualquier empresa registrada como OSP en la India a través de los centros de datos internacionales de Zoom, situados fuera de la India, y no acepta la rupia (INR) como forma de pago</mark>

El modelo de servicio de Intercambio de rama privado (PBX) alojado en el extranjero (FHPBX) está disponible para las empresas registradas como otro proveedor de servicios (OSP) en la India a través de los centros de datos internacionales de Zoom, situados fuera de la India. Los otros proveedores de servicios suelen ser entidades que ofrecen servicios como telebanca, telemedicina, teleeducación, operaciones comerciales a distancia, comercio electrónico, centros de llamadas u otros servicios basados en tecnologías de la información que prestan servicios de externalización de procesos empresariales (BPO) basados en voz a sus Clientes ubicados en todo el mundo, incluida la India.

Debido a las particularidades de la infraestructura de telefonía y de los requisitos normativos de la India, el servicio nativo global de Zoom Phone, es decir, el que no es Zoom Phone India, no está disponible a través de centros de datos situados en el país. En cambio, gracias a una exención concedida a los Clientes registrados como OSP por el Departamento de Telecomunicaciones de la India, Zoom está autorizado a prestar el servicio FHPBX en la India a través de centros de datos internacionales cercanos, situados en Singapur y Japón. En este modelo de servicio, los medios de telefonía suelen enrutarse entre los centros de datos internacionales cercanos de Zoom y los SBC del Cliente a través de una conexión privada de conmutación de etiquetas multiprotocolo (MPLS), y atraviesan la RTPC mediante un operador contratado por el Cliente cuando es necesario. Sin embargo, en los casos en que las llamadas no requieren la RTPC, como las llamadas entre extensiones, los medios de telefonía pueden utilizar Internet para el tránsito.

Este modelo de servicio tiene consideraciones y requisitos adicionales que se explican más adelante en este documento. Sin embargo, para este resumen, los lectores deben tener en cuenta los siguientes requisitos del modelo de servicio FHPBX:

* La empresa **debe** pagar en una moneda global, como el dólar estadounidense o el euro, y **no puede** pagar en rupias indias (INR).
* La empresa **debe** estar registrada como OSP, de conformidad con las directrices del Departamento de Telecomunicaciones de India.
* El modelo de servicio FHPBX **requiere** una conexión Conserve su operador (BYOC).
* Los Números de teléfono de India **deben** ser proporcionados por el operador del cliente y **no pueden** ser proporcionados por Zoom.
* Los Clientes **deben** Configurar un circuito MPLS privado entre los centros de datos de Zoom en Singapur y Japón y los SBC de su oficina para el enrutamiento de llamadas y el servicio general.

## Comparación de aspectos clave entre FHPBX y Zoom Phone India

La siguiente tabla describe las diferencias entre los requisitos principales de los dos modelos de servicio disponibles en India, incluidas las diferencias entre los modelos nativo y Conserve su operador (BYOC) de Zoom Phone India.

<table><thead><tr><th width="134.1241455078125" align="center"></th><th align="center"></th><th width="165.4105224609375" align="center">Zoom Phone India</th><th width="167.135498046875" align="center">Zoom Phone India</th><th width="166.58935546875" align="center">Zoom Phone India</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><strong>Comparación de aspectos clave</strong></td><td align="center"><strong>PBX alojada en el extranjero</strong></td><td align="center"><strong>BYOC</strong></td><td align="center"><strong>Provider Exchange</strong></td><td align="center"><strong>Nativo</strong></td></tr><tr><td align="center">Centros de datos en India</td><td align="center">❌</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Pago en rupias indias</td><td align="center">❌</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Pago en moneda global</td><td align="center">☑️</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Empresa registrada como OSP</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Empresa no registrada como OSP</td><td align="center">❌</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Números de línea fija de India (requieren MPLS)</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Números de móvil de India (no requieren MPLS)</td><td align="center">❌</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td></tr><tr><td align="center">Zoom centro de contacto</td><td align="center">☑️*</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Conectividad</td><td align="center">Solo MPLS</td><td align="center">Internet o MPLS†</td><td align="center">Internet o MPLS†</td><td align="center">Internet o MPLS</td></tr></tbody></table>

{% hint style="danger" %}
**Advertencia**

\* No se admiten los números móviles de Zoom Phone India.\
† Se requiere MPLS para los números de línea fija. No se requiere MPLS para los números móviles.
{% endhint %}

Además de los requisitos, la siguiente tabla describe las diferencias en la disponibilidad de características clave entre los dos modelos de servicio.

<table><thead><tr><th align="center"></th><th align="center"></th><th width="163.5008544921875" align="center">Zoom Phone India</th><th width="163.638916015625" align="center">Zoom Phone India</th><th width="163.1171875" align="center">Zoom Phone India</th></tr></thead><tbody><tr><td align="center"><strong>Función</strong></td><td align="center"><strong>PBX alojada en el extranjero</strong></td><td align="center"><strong>BYOC</strong></td><td align="center"><strong>Provider Exchange</strong></td><td align="center"><strong>Nativo</strong></td></tr><tr><td align="center">Servicio de mensajes cortos (SMS)</td><td align="center">Números no indios</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Transferencia de números de teléfono</td><td align="center">Números no indios</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Asignar varios números a un agente</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">☑️</td><td align="center">❌</td></tr><tr><td align="center">Llamadas cifradas de extremo a extremo</td><td align="center">☑️</td><td align="center">Condicional</td><td align="center">Condicional</td><td align="center">❌</td></tr></tbody></table>

{% content-ref url="/pages/c6321e61f73fae062719b7f7c912f3d3d56da61b" %}
[Descripción general de Zoom Phone India](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-india-explainer/zoom-phone-india-overview.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/pages/52415566629299ae1b5130f0ec52cfab236d47a3" %}
[Descripción general de PBX alojada en el extranjero](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-india-explainer/foreign-hosted-pbx-overview.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-india-explainer.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
