> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://library.zoom.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-bluepaper/configuration.md).

# Configuración

En esta sección se analizan los procesos y las características principales para configurar la PBX de Zoom Phone de su cuenta, incluidos los sitios, las herramientas de enrutamiento de llamadas, el horario comercial, los dispositivos de área común, los SMS y mucho más. Para obtener información sobre cómo configurar usuarios, teléfonos IP y otros elementos de Zoom Phone, consulte la sección [Experiencia de administración](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-bluepaper/admin-experience.md) .

### Configuración de una cuenta

Una vez que se aprovisiona una cuenta con licencias de Zoom Phone, un administrador de cuenta debe completar la configuración inicial antes de usar el servicio. Este proceso consiste en elegir un número principal de la empresa, una extensión inicial y definir una dirección de emergencia. De esta manera, se crea el primer **sitio** de la cuenta, y cualquier información configurada se puede actualizar más adelante si es necesario.

Consulte el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [Introducción a Zoom Phone](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0060257), que incluye instrucciones para el proceso de configuración inicial.

{% hint style="success" %}
**Recomendación de Zoom**

Si su cuenta tiene 150 licencias de Zoom Phone o menos, puede programar una sesión con un especialista de habilitación de Zoom Phone que le ayudará a configurar la cuenta. Para obtener más información, comuníquese con su equipo de cuenta.
{% endhint %}

### sitios

Un **sitio** es un término específico de Zoom Phone que permite agrupar a usuarios con características compartidas —como un código de acceso común, una dirección física, un edificio, una zona SIP, un departamento o políticas— en un único grupo fácil de administrar dentro del portal web de Zoom. Para algunos clientes, un solo sitio puede representar a todos los usuarios de su empresa y abarcar varios edificios dentro de un campus o una ubicación; para otros, puede ser necesario usar varios sitios según las necesidades de la empresa, el nivel de granularidad del control, la presencia global, etc.

{% hint style="success" %}
**Recomendación de Zoom**

Para las pequeñas empresas con una sola ubicación que no necesitan controles de configuración detallados, un diseño con un solo sitio *probablemente* sea suficiente. Como alternativa, si necesita controlar la configuración de los usuarios por ubicación, piso, departamento o edificio, un modelo con varios sitios podría ser la mejor opción.
{% endhint %}

Consulte el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre la [administración de sitios](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0069716).

#### <mark style="color:azul;">Número principal de la empresa</mark>

En Zoom Phone, el **número principal de la empresa** es el número de teléfono asignado al contestador automático principal de cada sitio [Contestador automático](#auto-receptionists), que se asigna automáticamente al sitio cuando se crea. Si su cuenta usa varios sitios, tendrá varios contestadores automáticos principales, cada uno con un número principal de la empresa único y específico para cada sitio.

#### <mark style="color:azul;">Políticas, configuración y servicios de emergencia del sitio</mark>

En cada sitio, se pueden configurar las siguientes políticas, opciones de configuración y servicios de emergencia. El equipo de Zoom Phone innova constantemente, por lo que la disponibilidad de las características puede cambiar y también podrían estar disponibles otras características que no se mencionan aquí. Si no aparece una característica importante para su organización, comuníquese con su equipo de cuenta para obtener más información.

**Políticas del sitio de Zoom Phone**

{% columns %}
{% column %}

* Transcripción en directo de la llamada
* Reproducir indicación de notificación
* Llamadas externas en áreas comunes de Zoom Rooms
* Modo de Supervivencia Local
* Seleccionar ID de llamada saliente
  * Ocultar ID de llamada saliente
* Biblioteca de audio personal
  * Permitir la personalización de la música en espera
  * Permitir la personalización del correo de voz y del saludo de los mensajes
* Correo de voz y videomensajes personales
  * Permitir videomensajes
  * Permitir que el usuario descargue sus propios videomensajes o mensajes de correo de voz
  * Permitir que el usuario elimine sus propios videomensajes o mensajes de correo de voz
  * Permitir que el usuario comparta sus propios mensajes de correo de voz
  * Permitir el fondo virtual para videomensajes o saludos de video
* Transcripción del correo de voz o de los videomensajes
* Notificación del correo de voz o de los videomensajes por correo electrónico
  * Incluir el archivo del correo de voz o del videomensaje
  * Incluir la transcripción del correo de voz o del videomensaje
  * Reenviar el correo de voz al correo electrónico
* Notificación por correo electrónico de correo de voz o videomensajes compartidos
* Horario restringido para llamadas o SMS
* Ubicaciones permitidas para llamadas o SMS
* Consultar los mensajes de correo de voz por teléfono
* Preferencias para llamadas redirigidas
* Mostrar la encuesta de comentarios sobre la experiencia al finalizar una llamada
* Ocultar datos confidenciales durante una llamada
* Opciones de notificación de llamadas entrantes
* Grabación automática de llamadas
  * Lista de miembros con Acceso
* Grabación de llamadas ad hoc
  * Lista de miembros con Acceso
  * Permitir que el usuario acceda a sus propias grabaciones
    * Descargar
    * Eliminar
  * Permitir la transcripción de grabaciones de llamadas
* Llamadas internacionales
  * Administrar país o región
* Anulación del enrutamiento de la cola de llamadas
* Código de contestación de la cola de llamadas
  * Lista de exclusión
* Zoom Phone en dispositivos móviles
  * Permitir las funciones de llamada y SMS/MMS en el móvil
  * Ocultar llamadas telefónicas en el historial del dispositivo (iOS)
    {% endcolumn %}

{% column %}

* Zoom Phone en la aplicación web progresiva (aplicación web de Google Chrome)
* SMS
  * Límites personalizados de caracteres para SMS
  * Detección de virus en SMS entrantes
  * Controles de Emoji para SMS
  * Bloquear archivos adjuntos en SMS entrantes
  * Deshabilitar los SMS grupales y los hipervínculos en SMS
* Plantillas de SMS
* Cifrado de extremo a extremo
* Administración y desvío de llamadas
  * Restricciones
* Permitir que los usuarios editen la configuración de administración de llamadas
* Desbordamiento de llamadas
  * Restricciones
* Permitir que los usuarios habiliten el desvío de sus llamadas a un operador
* Permitir que los usuarios desvíen sus llamadas fuera de su propio sitio
* Transferencia de llamadas
  * Restricciones
* Elevar una llamada a una reunión
* estacionamiento de llamadas
  * Período de expiración
  * Cuando no se contesta una llamada estacionada
  * Asignación de ubicación para el estacionamiento de llamadas
  * Música durante el estacionamiento de llamadas
* Transferir a una sala
* Cambio móvil a operador
* Delegación
* Intercomunicación de audio
* Filtrado de llamadas
* Bloquear llamadas sin ID de llamada
* Bloquear llamadas externas
* Cifrado avanzado
* Motivo de exclusión de la cola de llamadas
* Eliminar automáticamente los datos al finalizar el período de retención
  * Registros de llamadas
  * Grabaciones ad hoc
  * Grabación automática de llamadas
  * correo de voz
  * Correo de voz con video
  * SMS / MMS
  * Después del período de retención
    * Eliminar temporalmente los datos
    * Eliminar los datos permanentemente
* Establecer preferencia de visualización del ID de llamada
* Introducción y cierre del correo de voz
* Usar siempre CallKit para iOS
* Pulsar para hablar
* Mostrar el ID de llamada de terceros (CNAM)
  {% endcolumn %}
  {% endcolumns %}

**Configuración del sitio de Zoom Phone:**

{% columns %}
{% column %}

* Reglas de Enrutamiento
* Supervivencia local de Zoom Phone
* Horario comercial predeterminado
* Desvío predeterminado para el horario comercial
* Desvío predeterminado para el horario no comercial
* Horario de días festivos predeterminado
* Desvío predeterminado para el horario de días festivos
* Cifrado AES-256 para dispositivos compatibles
* Idioma de las indicaciones de audio
* Indicación de audio predeterminada
* Tiempo de espera de la sesión de Terminales compartidos
* Plantillas
* Marcación por directorio de nombres
* Directorio privado
  {% endcolumn %}

{% column %}

* ID de llamada saliente adicional para teléfonos de usuario y de área común
  * Números de colas de llamadas (para miembros)
  * Números de grupos de líneas compartidas (para miembros)
  * Números de contestadores automáticos (todos los usuarios y teléfonos de área común)
  * Números personalizados
* Mostrar el ID de llamada saliente en llamadas internas
* Configuración general del teléfono de escritorio
  * Interfaz web
  * Contraseña de administrador
* Reglas de actualización del firmware del teléfono de escritorio
  {% endcolumn %}
  {% endcolumns %}

**Servicios de emergencia del sitio de Zoom Phone:**

{% columns %}
{% column %}

* Enrutar las llamadas de emergencia al Public Safety Answering Point (PSAP)
  * Para una extensión sin número de teléfono local
    * Enrutar las llamadas de emergencia al PSAP
    * No enrutar las llamadas de emergencia al PSAP
* Enrutar las llamadas de emergencia al Equipo interno de respuesta de seguridad
  * Al PSAP y al equipo interno de respuesta de seguridad simultáneamente
  * Primero al equipo interno de respuesta de seguridad y, después, al PSAP tras el tiempo máximo de espera
    {% endcolumn %}

{% column %}

* Servicios de emergencia nómadas
* Dirección de emergencia
* Administración de direcciones de emergencia
  * Permitir que el usuario administre su propia dirección de emergencia
* Gestión de Ubicación
* Coordenadas GPS
* Administración personalizada de llamadas para números de servicios de emergencia
  {% endcolumn %}
  {% endcolumns %}

### Herramientas de enrutamiento y distribución de llamadas

En las siguientes secciones se describen varias herramientas de enrutamiento de llamadas disponibles en el PBX de Zoom Phone.

#### <mark style="color:azul;">Recepcionistas automáticos</mark>

Un contestador automático es una característica de enrutamiento de llamadas diseñada para simplificar la administración de llamadas en el sistema Zoom Phone. Como se crea automáticamente y se asocia con cada sitio nuevo, los contestadores automáticos se suelen utilizar como primer punto de contacto para la mayoría de las personas que llaman y funcionan como recepcionistas virtuales. Entre otras funciones, saludan a quienes llaman con mensajes grabados personalizables y les ofrecen opciones para comunicarse con el contacto o departamento que buscan.

Al configurar el contestador automático principal asociado a un sitio (o uno secundario), el administrador debe elegir las características y la lógica de enrutamiento que mejor se adapten a sus necesidades. Para algunos clientes, esto puede incluir conectar el contestador automático con *otras* características de enrutamiento de llamadas (que se describen en las siguientes secciones), como un menú de Respuesta de voz interactiva (IVR) o una cola de llamadas. En otros casos, simplemente puede enrutar las llamadas a usuarios o a una bandeja de correo de voz. En general, hay *muchas* formas distintas de configurar un contestador automático, pero la configuración más adecuada dependerá de sus objetivos de enrutamiento de llamadas y de las necesidades de su negocio.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXendlpVSzAc1Ii99iLz4wzwPWYhIyIP6SlyTJ2lY8f2cchT5F1LVRDZVS7v-tSWR6SHKhd5edEVf52cFEA7Jg2TDD0rSp9yMHmxqM6nXBjLr-ZcSP-6C6tBbwtx1grtJYTaXkFRKQ?key=6Tj7r1uBxBhfsyujHePnTA" alt="" width="563"><figcaption><p>Diagrama de los posibles flujos de los contestadores automáticos.</p></figcaption></figure>

La configuración disponible para un contestador automático incluye:

<table><thead><tr><th valign="top">El contestador automático puede enrutar las llamadas a:</th><th>Configuración personalizable del contestador automático:</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top"><ul><li>correo de voz</li><li>Reproducir un mensaje y, luego, desconectar</li><li>usuario</li><li>Zoom Room</li><li>Teléfono de área común</li><li>Sala Cisco/Poly</li><li>Contestador automático</li><li>cola de llamadas</li><li>Grupo de línea compartida</li><li>Menú de Respuesta de voz interactiva (IVR)</li><li>Contactos externos</li><li>Número de teléfono</li></ul></td><td><ul><li>Acceso al correo de voz</li><li>Transcripción del correo de voz</li><li>Notificación de correo de voz por correo electrónico</li><li>SMS</li><li>Plantillas de SMS</li><li>Filtrado de llamadas</li><li>Bloquear llamadas sin ID de llamada</li><li>Mensaje de bienvenida personalizable</li><li>horario comercial</li><li>Horario de días festivos</li><li>Zona horaria</li><li>Ubicación de almacenamiento del contenido de comunicación</li><li>Indicación de idioma del audio</li><li>Número de extensión</li><li>correo de voz</li><li>Asignación de centro de costos</li></ul></td></tr></tbody></table>

Consulte el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre cómo [administrar](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0061421) o [cambiar la](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0062100) configuración del contestador automático.

#### <mark style="color:azul;">Sistemas de Respuesta de voz interactiva (IVR)</mark>

Un sistema de Respuesta de voz interactiva (IVR) es una potente herramienta de enrutamiento de llamadas que guía a quienes llaman por un menú de opciones mediante el teclado o comandos de voz. Al combinarlo con otras características de enrutamiento de llamadas, como los contestadores automáticos y las colas de llamadas, un sistema IVR puede simplificar considerablemente el enrutamiento de llamadas de su negocio.

Una vez configurado por completo, un sistema IVR ofrece a quienes llaman un menú de opciones para seleccionar y los conecta, según su elección, con el departamento, la persona, la cola de llamadas, el grupo de líneas compartidas o el contestador automático correspondiente, entre otros destinos. Esto mejora la eficiencia al conectar rápidamente a los usuarios con el recurso adecuado según su respuesta y, al mismo tiempo, reduce la necesidad de que un agente gestione las llamadas manualmente.

Sin embargo, para que un IVR funcione de manera eficaz, los clientes deben proporcionar una grabación que indique al usuario qué tecla del teclado numérico debe pulsar para llegar a su destino, por ejemplo: «*Pulse 0 para comunicarse con el operador. Pulse 1 para comunicarse con Ventas*."

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfD4Oz0WMFEuyFJaHRvxpsBcLZn3pBIDc6NTVtNMSDKc0Bk_pJI24xRWEfJiBSyg73LdTyWbhR6LfiWddcK0pyMwoirblHx6fHXzNVox7eaJ_v5t4rGAeUFEoI0AaQfv7FD58Duzw?key=6Tj7r1uBxBhfsyujHePnTA" alt="" width="563"><figcaption><p>Diagrama de un posible flujo de IVR.</p></figcaption></figure>

Desde una perspectiva funcional, si un contestador automático es el punto de contacto más habitual *primero* para una persona que llama a un número de Entrantes, lo más probable es que un IVR sea el *segundo* punto de contacto más habitual, ya que proporciona la lógica subyacente que dirige al usuario a su destino. Para tu comodidad, hemos incluido un ejemplo funcional de cómo emparejar un IVR con un contestador automático [más adelante en este documento](#tips-on-building-call-routing-designs-an-example).

La configuración disponible para un IVR incluye:

* Aviso de audio de saludo IVR personalizable
* Opciones de tiempo de espera

<table><thead><tr><th valign="top">Desviar llamadas a:</th><th valign="top">Dejar correo de voz en:</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top"><ul><li>usuario</li><li>Zoom Room</li><li>Teléfono de área común</li><li>Sala Cisco/Poly</li><li>Contestador automático</li><li>cola de llamadas</li><li>Grupo de línea compartida</li><li>Contacto externo</li><li>Número de teléfono</li></ul></td><td valign="top"><ul><li>Extensión actual</li><li>usuario</li><li>Contestador automático</li><li>cola de llamadas</li><li>Grupo de línea compartida</li></ul></td></tr></tbody></table>

Consulta el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre cómo [crear un IVR](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0063150).

#### <mark style="color:azul;">Colas de llamadas</mark>

Una cola de llamadas es una característica de enrutamiento de llamadas que gestiona eficientemente el volumen de llamadas entrantes al colocar a quienes llaman en una línea de espera virtual hasta que un agente pueda atenderlos. Una vez que la persona que llama está en la cola, puede recibir de inmediato mensajes personalizables o música, o ambos, hasta que el siguiente agente responda su llamada. Para la mayoría de las empresas, las colas de llamadas son un destino de enrutamiento de llamadas *destino* y se utilizan para conectar a las personas que llaman con un departamento específico o un grupo de usuarios especializados, como Ventas, Soporte de TI o atención al cliente. Las colas de llamadas normalmente no están pensadas para reenviar llamadas a otro servicio de enrutamiento de llamadas, como un IVR o un contestador automático, salvo en situaciones de desbordamiento o cuando nadie responde.

Los administradores pueden configurar varias colas para distintos departamentos o propósitos y Asignar agentes a colas específicas según su experiencia. Además, las colas de llamadas admiten varias opciones para el orden de llamada, entre ellas *secuencial*, *Simultánea*, *rotativa*, y mucho más, lo que ofrece a las organizaciones flexibilidad para gestionar las llamadas Entrantes.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfuSA3cvy4iynnWiVLxichSGRj-I_q908DW_8p-YzJJy6WakuqQFirOwsqPC_bGa2j9m-JidtcKFBPzcCqhUih2WyzoMCx6fmdeN7gcwyDxZy4Smp0DhBzONTN51_8LvU1xAJ-F_Q?key=6Tj7r1uBxBhfsyujHePnTA" alt="" width="375"><figcaption><p>Diagrama de los posibles flujos de la cola de llamadas.</p></figcaption></figure>

Con el [add-on de participación del cliente](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-bluepaper/user-experience.md#customer-engagement-pack), las colas de llamadas también pueden proporcionar información en tiempo real e histórica para la supervisión y la generación de informes, lo que permite a los supervisores y agentes hacer un seguimiento del volumen de llamadas, los tiempos de espera y el rendimiento de la cola. Con estos datos, las organizaciones pueden optimizar sus operaciones de atención al cliente, reducir las tasas de abandono de llamadas y gestionar las llamadas entrantes de forma rápida y eficaz.

La configuración disponible para una cola de llamadas incluye:

<table><thead><tr><th valign="top">Configuración de la cola de llamadas</th><th valign="top">Configuración de políticas personalizables</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top"><ul><li><p>Distribución de llamadas</p><ul><li>Simultánea</li><li>Secuencial</li><li>Rotativa</li><li>Grupo Rotativa</li><li>Mayor tiempo de inactividad</li></ul></li><li><p><strong>Desbordamiento: redirigir a:</strong></p><ul><li>correo de voz</li><li>Reproducir un mensaje y, luego, desconectar</li><li>usuario</li><li>Zoom Room</li><li>Teléfono de área común</li><li>Sala Cisco/Poly</li><li>Contestador automático</li><li>cola de llamadas</li><li>Grupo de línea compartida</li><li>Menú de Respuesta de voz interactiva (IVR)</li><li>Contactos externos</li><li>Número de teléfono</li><li>Desconectar</li></ul></li><li>Mensaje de bienvenida personalizable</li><li>Audio mientras se conecta</li><li>Música en espera</li><li>horario comercial</li><li>Horario de días festivos</li><li>Zona horaria</li><li>Ubicación de almacenamiento del contenido de comunicación</li><li>Indicación de idioma del audio</li><li>Número de extensión</li><li>correo de voz</li><li>Asignación de centro de costos</li><li>Recibir llamadas mientras estás en una llamada</li><li>Tiempo máximo de espera</li><li>Tiempo de cierre</li><li>Máximo de llamadas en la cola</li><li>Opciones de devolución de llamada</li><li>Respuesta automática de la cola de llamadas*</li><li>Anulación del enrutamiento de la cola de llamadas</li></ul></td><td valign="top"><ul><li>Acceso al correo de voz</li><li>Transcripción del correo de voz</li><li>Notificación de correo de voz por correo electrónico</li><li>Grabación automática de llamadas</li><li>Permitir la grabación de llamadas ad hoc</li><li>Código de contestación de la cola de llamadas</li><li>SMS</li><li>Plantillas de SMS</li><li>Filtrado de llamadas</li><li>Bloquear llamadas sin ID de llamada</li><li>Motivo de exclusión de la cola de llamadas</li><li>Canal de chat</li></ul></td></tr></tbody></table>

**\*Requiere el add-on Customer Engagement Pack**

Consulta el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [la gestión de](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0064844) una cola de llamadas o [el cambio](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0065370) su configuración.

#### <mark style="color:azul;">Grupos de línea compartida</mark>

Los grupos de líneas compartidas (SLG) son una característica de enrutamiento de llamadas que permite que hasta 10 usuarios respondan y gestionen en equipo las llamadas entrantes a un máximo de 10 números de teléfono diferentes. Estos grupos son ideales para equipos, departamentos o grupos de trabajo que necesitan gestionar las llamadas entrantes de forma colectiva, sin las capas adicionales de infraestructura, configuración o administración asociadas a una cola de llamadas.

En un SLG, todos los miembros reciben llamadas simultáneamente y, cada vez que se marca un número de teléfono asociado, suenan los teléfonos de todos los miembros del grupo. Por ejemplo, si un SLG tiene 10 números de teléfono asociados, cada vez que se marca cualquiera de ellos, sonarán los teléfonos de todos los usuarios activos del SLG hasta que se responda la llamada, se desvíe por desbordamiento o se desconecte.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdEENJArdaM8J8315gJA-ghV-dZrkZCbgjoh9Bi87MYe3oapBjFrH-grewjdbgC4v_B4OADMP-yZ7Dzxv9DsEo4yW4N1zoNf53toMa0Z_NMl0AyhVyolZq93xTs8PliPI1BVJL4Qw?key=6Tj7r1uBxBhfsyujHePnTA" alt="" width="375"><figcaption><p>Diagrama de la configuración de un grupo de líneas compartidas.</p></figcaption></figure>

Al igual que una cola de llamadas, un SLG suele utilizarse como *destino de enrutamiento de llamadas* y no está pensado para desviar llamadas a otro servicio de enrutamiento de llamadas, como un IVR o un contestador automático, salvo en caso de desbordamiento o si nadie responde.

<table><thead><tr><th valign="top">Entre las configuraciones disponibles para un grupo de líneas compartidas se incluyen:</th><th valign="top">Configuración de políticas personalizable:</th></tr></thead><tbody><tr><td valign="top"><ul><li>Número de extensión</li><li>Asignación de departamento</li><li>Asignación de centro de costos</li><li>Idioma de las indicaciones de audio</li><li>horario comercial</li><li>Horario de días festivos</li><li>Zona horaria</li><li>correo de voz</li><li>Código PIN</li><li>Ubicación de almacenamiento del contenido de las comunicaciones</li><li>Permitir que los miembros impidan que otros respondan una llamada en espera y usen las funciones Susurro, Intrusión o Tomar el control (si están configuradas)</li></ul></td><td valign="top"><ul><li>Acceso al correo de voz</li><li>Transcripción del correo de voz</li><li>Notificación de correo de voz por correo electrónico</li><li>Consultar los mensajes de correo de voz por teléfono</li><li>Filtrado de llamadas</li><li>Bloquear llamadas sin ID de llamada</li><li>Acceso con PIN personal</li></ul></td></tr></tbody></table>

Consulte el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre cómo [configurar](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0066509) o [usar](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0068068) los grupos de líneas compartidas.

{% hint style="info" %}
**Nota**

Si su empresa necesita que más de 10 usuarios puedan estar en un grupo de líneas compartidas a la vez, comuníquese con el equipo de su cuenta de Zoom para conocer otras opciones.

Además, no debe confundirse un grupo de líneas compartidas con una función similar para compartir líneas conocida como [delegación de llamadas](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-bluepaper/user-experience/zoom-phone-on-the-web-portal.md#call-delegation), a la que a veces también se hace referencia como acceso a líneas compartidas.
{% endhint %}

#### <mark style="color:azul;">Captura de llamadas de grupo</mark>

La captura de llamadas grupal es una herramienta de distribución de llamadas similar a un grupo de líneas compartidas (SLG). Sin embargo, a diferencia de un SLG, que hace sonar de inmediato los teléfonos de todos los usuarios del grupo, los usuarios solo recibirán una notificación para responder la llamada si el usuario marcado no contesta en un plazo determinado.

Por ejemplo, si un usuario que pertenece a una cola de captura de llamadas grupal no responde una llamada directa en un plazo de 10 segundos, todos los demás miembros del grupo recibirán una notificación para aceptar o rechazar la llamada. Esto ayuda a evitar perder oportunidades de contacto o que se abandonen llamadas.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeu2BFCuguVHeC1OajHcd3TBY8qx-muHdTb9KT9YcoyOlK7bTv62pXargmXlqfWrRnsM5cWmOKfYwj8AGvqbs2ucm0EDV5pAeWaS48KJjVvisOluD4q5zPqsh2mrWzTRODJsDsW?key=6Tj7r1uBxBhfsyujHePnTA" alt="" width="375"><figcaption><p>Diagrama del flujo de captura de llamadas grupal.</p></figcaption></figure>

Consulte el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre cómo [configurar y usar](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0067173) la captura de llamadas grupal.

### Otras consideraciones sobre el enrutamiento de llamadas

#### <mark style="color:azul;">Tabla comparativa de herramientas de enrutamiento de llamadas</mark>

Los contestadores automáticos, las colas de llamadas y los grupos de líneas compartidas ofrecen diversas funcionalidades de enrutamiento de llamadas para distintos entornos. Saber qué herramienta de enrutamiento usar puede ser importante para su Organización. Para aclarar estas herramientas y sus limitaciones, se recomienda consultar la [comparación consolidada y simplificada de estos tres métodos de enrutamiento de llamadas](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0060035).

#### <mark style="color:azul;">Casos de uso de grupos de líneas compartidas y colas de llamadas (ejemplo)</mark>

Los grupos de líneas compartidas y las colas de llamadas tienen muchas similitudes, por lo que a veces puede resultar confuso saber cuál usar o cuándo conviene elegir uno en lugar del otro. En pocas palabras, un grupo de líneas compartidas es una versión simplificada de una cola de llamadas. Para aclarar los usos prácticos de cada uno, la siguiente tabla presenta algunas de las principales diferencias entre ambos y, a continuación, un ejemplo de caso de uso:

| Función                              | cola de llamadas                                                                        | Grupo de línea compartida        |
| ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- |
| Distribución de llamadas             | Simultánea, Secuencial, Rotativa, Inactiva                                              | Simultánea                       |
| Cola de espera                       | En cola hasta que se produzca un desbordamiento o se alcance el tiempo máximo de espera | Desbordamiento cuando está llena |
| Informes                             | Compatible                                                                              | No compatible                    |
| Mensaje de bienvenida personalizable | Compatible                                                                              | No compatible                    |
| Música de espera                     | Compatible                                                                              | No compatible                    |
| Tiempo de finalización               | Compatible                                                                              | No compatible                    |

{% hint style="success" %}
**Caso de uso de ejemplo**

El bufete de abogados Omzo, Omzo y Omzo está configurando Zoom Phone para su empresa. Debido al gran volumen de llamadas diarias a su número de teléfono principal, están tratando de decidir entre un grupo de líneas compartidas y una cola de llamadas.

**Con el SLG**, varios recepcionistas o miembros del personal administrativo pueden compartir la responsabilidad de responder las llamadas entrantes a la línea telefónica principal del bufete. Juntos, pueden gestionar el volumen de llamadas durante las horas pico y asegurarse de atender rápidamente a quienes llaman y de no perder ninguna llamada. Debido a la relativa simplicidad del SLG, quienes llaman no recibirán un saludo personalizado ni música de espera, ni pasarán tiempo en una cola. Además, si todo el personal del SLG está ocupado, las llamadas entrantes se desviarán de inmediato por desbordamiento al destino asignado, como el correo de voz u otra herramienta de enrutamiento de llamadas.

**Como alternativa, con una cola de llamadas**, hay varias opciones para configurar la gestión de llamadas. Quienes llamen al número de la línea principal pueden escuchar un mensaje grabado personalizado y música de espera mientras aguardan. También pueden permanecer en la cola durante un tiempo determinado, hasta que haya un miembro del personal Disponible o se alcance el tiempo máximo de espera. Las llamadas se pueden distribuir entre el personal de distintas maneras: con timbre simultáneo, secuencial, rotativo en un orden específico o haciendo sonar el teléfono de quien haya estado inactivo durante más tiempo. Además, la cola de llamadas se puede optimizar con el tiempo e incluir un período de finalización para que el personal complete notas o introduzca datos en un sistema de gestión de relaciones con los clientes (CRM), junto con informes que muestran las horas pico de llamadas y los tiempos de espera promedio a lo largo del día.

En este ejemplo, tanto un SLG como una cola de llamadas pueden satisfacer las necesidades del bufete, pero le corresponde al bufete decidir cuál de las dos opciones se ajusta mejor a sus objetivos para quienes llaman y para la empresa.
{% endhint %}

#### <mark style="color:azul;">Consejos para diseñar el enrutamiento de llamadas (ejemplo)</mark>

Con la variedad de herramientas de enrutamiento de llamadas disponibles, diseñar una configuración lógica y eficiente puede ser una tarea difícil para quienes recién empiezan. Para facilitar el proceso, tenga en cuenta los siguientes consejos al planificar y diseñar las configuraciones de enrutamiento de llamadas para su empresa. Además, incluimos un ejemplo y un diagrama de referencia de un contestador automático principal común que utilizan muchas empresas y que se puede ampliar fácilmente:

1. **Los contestadores automáticos son un excelente punto de partida.** Si es la primera vez que diseña rutas de llamadas para una empresa, un contestador automático casi siempre es un buen punto de partida. Cada sitio recibe automáticamente un contestador automático, lo que lo convierte en el punto de partida ideal; además, admite saludos personalizados y puede dar paso de forma natural a un IVR, conectando a los usuarios con su siguiente destino o con el destino final.
2. **Los menús de Respuesta de voz interactiva (IVR) son tus aliados.** Un IVR ofrece a los usuarios hasta 12 opciones de entrada distintas para conectarse a otro destino de enrutamiento de llamadas; esto significa que probablemente puedan llegar al destino o departamento que buscan con solo pulsar un botón. Sin embargo, en algunos casos también puede tener sentido usar un IVR para dirigir las llamadas a otro IVR. Por ejemplo, pulsar 1 para comunicarse con el Soporte al cliente y, después, conectarse a otro IVR que pueda dirigirlos a distintos tipos de Soporte técnico. No tengas miedo de usarlos para conectar a los usuarios con el lugar adecuado.
3. **Dibújalo a lápiz o en una** [**Zoom Whiteboard**](https://www.zoom.com/en/products/online-whiteboard/)**.** Antes de decidirte a crear tus flujos de enrutamiento de llamadas de Zoom Phone, puede ser útil intentar dibujarlos para visualizar lo que estás creando. Más adelante, también pueden servirte de guía para confirmar que estás creando correctamente tus flujos de enrutamiento de llamadas. Observa el siguiente diagrama, que ilustra cómo un contestador automático principal puede conectarse a un IVR, y úsalo como punto de referencia inicial para decidir cómo quieres crear el tuyo.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXd_caNnLmXYrTDUdJ-Nc5gST9bVlNpI39C7Kafn5ObTeU8B1IEhhtRtiGJYfdcQn2DUokSrGLiDp6mphxnpvioxGOKKT3fcJZ_UgS6Hr3YBjMb2SAdBnW58ZYnSu385fH1myTbfUg?key=6Tj7r1uBxBhfsyujHePnTA" alt="" width="375"><figcaption><p>Diseño de ejemplo de enrutamiento de llamadas.</p></figcaption></figure>

### horario comercial

Horario comercial es una Características de gestión de llamadas que permite a los administradores y usuarios establecer horas y días específicos de la semana para que las llamadas sigan los procedimientos de gestión «estándar» o protocolos alternativos, por ejemplo, cuando el negocio está cerrado. El horario comercial se aplica a muchas Características, como las colas de llamadas, los grupos de líneas compartidas, las recepcionistas automáticas y los sitios, y también se puede definir para cada usuario.

Durante el horario comercial designado de un usuario o una herramienta, las llamadas se enrutarán según las reglas definidas, como reenviarlas a los agentes disponibles o reproducir mensajes personalizados. Fuera del horario comercial, las organizaciones pueden Seleccione enrutar las llamadas de otra manera, por ejemplo, enviándolas al correo de voz, a una cola de llamadas, a un contestador automático o reenviándolas a un número externo.

Consulta el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [configurar el horario comercial de un sitio](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0069616); sin embargo, para editar el horario comercial de una característica específica de enrutamiento de llamadas, como una cola de llamadas o un contestador automático, busca y edita la herramienta de enrutamiento de llamadas específica en el portal web de Zoom.

#### <mark style="color:azul;">Horario de días festivos</mark>

El horario de días festivos es una característica complementaria al horario comercial, diseñada para gestionar las llamadas entrantes durante los días festivos o las ocasiones especiales en las que las operaciones comerciales pueden diferir del horario habitual. Las organizaciones pueden configurar con antelación horarios específicos para los días festivos e indicar cuándo estarán cerradas o tendrán disponibilidad limitada. Durante estos horarios festivos designados, las llamadas se enrutarán según las reglas definidas para la configuración del horario de días festivos, como reenviarlas al correo de voz, reproducir mensajes personalizados o enrutarlas a un contacto externo.

### Servicio de mensajes cortos (SMS)

Zoom Phone admite el servicio de mensajes cortos (SMS) (es decir, mensajes de texto) y el servicio de mensajería multimedia (MMS) (es decir, mensajes con fotos) con el servicio Nativo de Zoom Phone y los planes BYOC para los usuarios que cuenten con las autorizaciones necesarias.

De forma predeterminada, todos los usuarios de la misma cuenta de Zoom Phone pueden enviarse mensajes SMS/MMS entre sí; sin embargo, para enviar un SMS a un número de teléfono *externo a* la cuenta de Zoom Phone (es decir, un número externo), la empresa debe cumplir [los requisitos de cumplimiento de 10 Digit Long Code (10DLC)](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0059336). Para obtener más información sobre este proceso, consulta las [Preguntas frecuentes sobre 10DLC](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0059576).

Consulta el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [cómo configurar SMS para tu cuenta](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0069635), [cómo usar SMS](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0059932), o [cómo activar números BYOC para SMS](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0058223).

### Teléfonos de áreas comunes

Los teléfonos de área común son dispositivos dedicados para uso compartido en áreas comunes dentro de una Organización, como vestíbulos, salas de descanso o salas de conferencias. Estos teléfonos ofrecen funciones básicas de llamada a empleados o visitantes que no tienen planes de llamadas ni derechos de uso personales. Por lo general, se configuran con funciones esenciales, como realizar y recibir llamadas, lo que los hace ideales para el uso general de cualquier persona dentro de la Organización.

Consulta el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [cómo administrar teléfonos de área común](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0066552) o [cómo cambiar la Configuración de los teléfonos de área común.](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0067159)

### Zoom Phone para Zoom Rooms o salas de conferencias

Usar Zoom Phone con Zoom Rooms o un [sistema de sala de conferencias de terceros compatible](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0066871#h_01F8QWSMSFKDTEHACN538ENR2P) permite a los usuarios alternar fácilmente entre llamadas de voz y videoconferencias dentro de la sala de conferencias. Con esta característica, Zoom Rooms y las salas de conferencias de terceros pueden reducir la cantidad de dispositivos de hardware necesarios al utilizar los micrófonos y altavoces que ya están presentes en la sala.

Consulte el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [cómo asignar una licencia de Zoom Phone a una Zoom Room o a una sala de conferencias de terceros](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0070000), [cómo hacer una llamada de Zoom Phone desde una Zoom Room](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0066216#h_571d768a-621d-40c1-ab00-46d93dd6267e), o [cómo usar Zoom Phone desde dispositivos de salas de conferencias de terceros](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0066871).

### Llamada de emergencia y 911 mejorado

El servicio 911 de Zoom Phone funciona de manera diferente a las configuraciones tradicionales de llamada de emergencia. Con la llamada de emergencia tradicional, un proveedor de telefonía enruta las llamadas a un servicio local de respuesta a emergencias o a un Punto de Respuesta de Seguridad Pública (PSAP) según el número de teléfono de quien llama. Como alternativa, con el servicio *mejorado* 911 (E911) de Zoom Phone, vamos un paso más allá. Cuando un usuario llama al 911 con Zoom Phone, el servicio envía automáticamente la dirección del usuario (si la proporcionó) y su número de teléfono al PSAP correspondiente según su ubicación actual, y conecta a los usuarios con los servicios de emergencia con la mejor información disponible.

Además, como Zoom Phone permite a los clientes y sus usuarios utilizar el servicio desde cualquier lugar con acceso a Internet y obtener números que no necesariamente están vinculados a su ubicación actual, Zoom Phone ofrece dos funciones adicionales diseñadas para los lugares de trabajo modernos: Servicios de emergencia nómadas y Enrutamiento de llamadas de emergencia. Cada una de estas funciones se describe en las siguientes secciones.

### Servicios de emergencia nómadas

En el mundo laboral híbrido actual, los Servicios de emergencia nómadas permiten detectar y comunicar dinámicamente la ubicación de un usuario de Zoom Phone cuando realiza una llamada de emergencia.

En circunstancias normales, por ejemplo, cuando un usuario realiza una llamada de emergencia desde la oficina, se envía a los servicios de emergencia la dirección de emergencia correspondiente al sitio o la ubicación asignados al usuario (configurados por un administrador en el portal web). Sin embargo, con los *nómadas* Servicios de emergencia, siempre que se identifique a un usuario en una ubicación fuera de su oficina, este puede definir una nueva dirección de emergencia específica para su ubicación actual. Por lo tanto, si un usuario realiza una llamada de emergencia mientras trabaja de forma nómada, por ejemplo, desde casa, un hotel o una cafetería, Zoom Phone transmitirá automáticamente la dirección de emergencia nómada a los servicios de emergencia.

Consulta el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre cómo [configurar los Servicios de emergencia nómadas](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0062169) y el [proceso de identificación de servicios de emergencia nómadas](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0063883).

### Enrutamiento de llamadas de emergencia

Con la personalización del enrutamiento de llamadas de emergencia, las empresas pueden elegir enrutar las llamadas de emergencia a un punto de respuesta de seguridad pública (PSAP) **o bien** a un equipo interno de respuesta de seguridad que se encarga de las emergencias. Para las empresas que abarcan grandes áreas geográficas, como los campus con varios edificios, esta capacidad ayuda a los equipos en el sitio a responder rápidamente a las emergencias dentro de sus instalaciones o a colaborar con los servicios de emergencia para localizar rápidamente el lugar de la emergencia.

Como alternativa, las empresas también pueden deshabilitar la llamada de emergencia para los usuarios de teléfonos, lo cual puede ser útil cuando estos se encuentran fuera del país asociado a su número de teléfono debido a un viaje o están ubicados permanentemente en otro país.

Consulte el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [cómo configurar el enrutamiento de llamadas de emergencia](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0061026).

#### <mark style="color:azul;">Grupos de números de emergencia</mark>

Para las empresas que no necesitan asignar a cada usuario un número de teléfono o un plan de llamadas exclusivos, los grupos de números de emergencia mantienen una lista de números de teléfono de emergencia exclusivos disponibles para sus usuarios.

Con un grupo de números de emergencia, cuando un usuario de Zoom Phone sin un número de teléfono exclusivo (es decir, que solo tiene una extensión) realiza una llamada de emergencia, se seleccionará un número del grupo como ID de llamada temporal de la extensión. Esto permite que los servicios de emergencia se pongan en contacto con el usuario, ya que, de otro modo, no tendrían acceso a su extensión y no podrían localizarlo. Por consiguiente, durante las dos horas siguientes, cualquier llamada entrante adicional que se realice a ese ID de llamada se dirigirá a la extensión original desde la que se realizó la llamada de emergencia.

{% hint style="info" %}
**Nota**

Es posible que los Clientes deban comprar licencias de add-on adicionales de marcación directa entrante (DID) para admitir el conjunto de números de emergencia.
{% endhint %}

#### <mark style="color:azul;">Números dedicados</mark>

Los números dedicados permiten que los usuarios que solo tienen una extensión realicen llamadas de emergencia salientes usando un número de teléfono directo perteneciente a una cola de llamadas o a un contestador automático. A diferencia de los grupos de números de emergencia, los números dedicados **debe** estar asociada a una cola de llamadas o a un contestador automático y no puede estar en espera.

Con los números dedicados, cuando un usuario que solo tiene una extensión llama a los servicios de emergencia, el número de teléfono de la cola de llamadas o del contestador automático se presentará como ID de llamada ante el PSAP. Por consiguiente, las llamadas que devuelvan los servicios de emergencia se dirigirán a la cola de llamadas o al contestador automático asociado y deberán volver a dirigirse al usuario de forma natural.

{% hint style="danger" %}
**Advertencia**

Este método solo debe usarse cuando una cola de llamadas o un contestador automático sean la mejor opción para gestionar las devoluciones de llamadas de emergencia en tu entorno.
{% endhint %}

#### <mark style="color:azul;">Llamada de emergencia con ZPLS</mark>

Mantener la conectividad con los servicios de emergencia durante una interrupción de Internet o un Evento que afecte al servicio es fundamental para muchas empresas. Para abordar estas situaciones de forma proactiva, los Clientes pueden mantener la conectividad de supervivencia con el módulo de servicio Zoom Phone Local Survivability (ZPLS), que aprovecha la plataforma y el SO proporcionados por Zoom Node para ofrecer conectividad de respaldo a la RTPC a través de un SBC local con un operador integrado.

Para obtener más información, consulte la sección sobre [Supervivencia local de Zoom Phone](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-bluepaper/zoom-phone-local-survivability.md) disponible más adelante en este documento.

### Paginación

Zoom Phone admite la paginación en la nube con [dispositivos compatibles](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0061373#h_01GWPRN88PKCAGHSPVPHAJ1HKJ), lo que permite a los usuarios autorizados transmitir anuncios o alertas unidireccionales a dispositivos compatibles en varias ubicaciones. Esta característica resulta especialmente útil en entornos como almacenes, escuelas, hospitales, tiendas minoristas o grandes edificios de oficinas, donde la comunicación instantánea y las notificaciones de emergencia son esenciales para las operaciones comerciales estándar.

Consulte el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [cómo configurar la paginación en la nube](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0058016) para su cuenta.

### Plantillas de aprovisionamiento

Las Plantillas de provisión simplifican el proceso de configuración de teléfonos IP de escritorio en el sistema de telefonía Zoom Phone. Con las Plantillas de provisión, los administradores de Zoom Phone pueden crear configuraciones personalizadas para teléfonos IP y aplicarlas a usuarios en distintos niveles: desde toda la cuenta hasta uno o varios sitios, un grupo de teléfonos de escritorio o un solo teléfono de escritorio.

Consulta el Centro de soporte de Zoom para obtener más información sobre [cómo configurar las plantillas de provisión](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0062241).

{% hint style="info" %}
**Nota**

Este proceso solo se recomienda para administradores que estén familiarizados con los parámetros de las plantillas de provisión. Los administradores asumen toda la responsabilidad por los resultados de crear y asignar plantillas de provisión. Zoom no ofrece soporte para los parámetros de las plantillas de provisión.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-bluepaper/configuration.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
