> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://library.zoom.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/number-porting-and-management-field-guide/troubleshooting-and-faq.md).

# Solución de problemas y preguntas frecuentes

### Mejores prácticas

* **No cancele** tu servicio telefónico con tu proveedor de servicios actual. Podrías correr el riesgo de perder tus números de teléfono si tu contrato se rescinde antes de que se complete la solicitud de transferencia.
* La información que proporciones **debe coincidir exactamente con** la que aparece en el Registro de Servicio al Cliente del operador actual.
* Si tienes **servicio de banda ancha** instalado en alguno de los números de teléfono que vas a portar, perderás el servicio de banda ancha cuando se complete la portabilidad del número.
* Si tienes **servicios de supervisión de alarmas** asociados a algún número de teléfono, es posible que se rechace la solicitud de portabilidad hasta que se trasladen o cancelen esos servicios.

### Preguntas frecuentes

#### <mark style="color:azul;">Quiero desviar mis números actuales a mi cuenta de Zoom Phone.</mark>

Sí, puedes hacerlo. Antes de enviar la solicitud de portabilidad, ponte en contacto con tu proveedor de servicios actual para consultar cómo desviar las llamadas a tu cuenta de Zoom Phone.

#### <mark style="color:azul;">Mi servicio actual seguirá funcionando durante el proceso de portabilidad.</mark>

Tu servicio actual seguirá funcionando tal como está durante el proceso de portabilidad si no haces ningún cambio en la cuenta. Una vez que tu número se haya transferido a Zoom, tu servicio anterior dejará de funcionar.

#### <mark style="color:azul;">Necesito saber cuándo cancelar mi servicio actual.</mark>

Tu servicio debe permanecer activo con tu proveedor de servicios actual durante todo el proceso de portabilidad de número. Zoom te notificará cuando la transferencia de tu número se haya completado correctamente; en ese momento podrás cancelar el servicio con tu proveedor de servicios anterior. Ten en cuenta que Zoom no puede cancelar el servicio en tu nombre.

#### <mark style="color:azul;">Mi solicitud de portabilidad está tardando más de lo esperado.</mark>

A veces, la portabilidad puede tardar más que los plazos habituales. Hay varios motivos comunes por los que esto ocurre: los sospechosos habituales:

* **Infraestructura heredada** : es posible que tus números estén en sistemas antiguos (lo que se conoce como «portabilidades complejas»).
* **Migraciones de proveedores** : es posible que tu empresa actual esté migrando a sistemas nuevos (algo habitual con los servicios VoIP/nube).
* **Cambios en la empresa** : las fusiones, adquisiciones o los cambios de nombre pueden complicar los registros.
* **Políticas del proveedor** : algunas empresas tienen tiempos de respuesta más largos establecidos en sus normas comerciales.
* **Retrasos relacionados con el volumen** : a veces es un período de mucho trabajo para la portabilidad.

#### <mark style="color:azul;">Se canceló mi solicitud de portabilidad.</mark>

Las solicitudes de portabilidad se cancelan automáticamente en algunas situaciones. Motivos habituales de cancelación:

* **No recibimos respuesta de tu parte** : si no recibimos respuesta en un plazo de 15 días hábiles, el sistema cancela automáticamente la solicitud de portabilidad.
* **Varios proveedores subyacentes** : tus números pertenecen a distintos operadores en segundo plano (algo habitual con los proveedores de VoIP/nube).
* **Varias ubicaciones** : tus números están registrados en distintas direcciones.

#### <mark style="color:azul;">Mis llamadas todavía se enrutan a mi antiguo sistema de telefonía después de completarse la portabilidad.</mark>

Esto es bastante habitual y tiene un nombre técnico: «traducciones residuales». Esto es lo que ocurre: tu antiguo proveedor todavía tiene tus números en el sistema de su red. Tiene 24 horas para eliminar los números que acabas de portar, pero a veces tarda en hacerlo. Ponte en contacto directamente con tu proveedor anterior y pídele que elimine los números de su red o central de conmutación. Por lo general, pueden resolverlo rápidamente cuando se lo solicitas.

#### <mark style="color:azul;">Quiero saber cuándo recibiré novedades sobre mi portabilidad.</mark>

Nuestro equipo de portabilidad hace un seguimiento proactivo. Consultamos el estado de tu solicitud con los proveedores cada cuatro días hábiles y te enviaremos novedades en cuanto las tengamos. El plazo depende de los tiempos de gestión de tu región y proveedor específicos.

#### <mark style="color:azul;">Mi solicitud de portabilidad va a tardar muchísimo.</mark>

Esos plazos no son arbitrarios: están determinados por las normas comerciales de cada operador dentro del marco de las regulaciones gubernamentales. Es posible que tu proveedor actual necesite más tiempo para validar la solicitud o tenga procesos administrativos complejos. Nos esforzamos por obtener respuestas de los proveedores que pierden los números con suficiente antelación para que puedas prepararte para el día de activación de la portabilidad.

#### <mark style="color:azul;">Quiero consultar el estado de mi solicitud de portabilidad actual.</mark>

¡Es fácil! El estado de tu número de teléfono aparecerá en tu cuenta en línea de Zoom aproximadamente un día hábil después de enviar la solicitud de portabilidad; busca «Números pendientes». También recibirás notificaciones cada 4 días hábiles o cuando tengamos novedades pertinentes.

#### <mark style="color:azul;">Quiero añadir o quitar números de mi solicitud de portabilidad actual.</mark>

Lamentablemente, no es posible. Debes incluir todos los números que quieras portar antes de enviar la solicitud. Si necesitas hacer cambios, hay que cancelar y volver a enviar la solicitud completa, lo que hace que todo el proceso vuelva al primer día. Mi solicitud de portabilidad tiene una fecha programada y quiero adelantarla. No es posible agilizar la portabilidad y no ofrecemos esa opción. Las fechas se establecen según la disponibilidad del operador y los requisitos normativos.

#### <mark style="color:azul;">Quiero que Zoom revierta o deshaga mi solicitud de portabilidad completada.</mark>

Podemos intentarlo, pero no siempre es posible. Las reversiones de portabilidad (retornos) no son compatibles con todos los operadores y dependen del operador que pierde los números. Si se rechaza la reversión, tendrás que ponerte en contacto con tu proveedor de servicios anterior para iniciar un nuevo proceso de portabilidad local de número (LNP) y devolver los números a su sistema.

#### <mark style="color:azul;">Quiero solicitar una fecha de portabilidad durante el fin de semana, por la noche o en un día festivo.</mark>

Lo sentimos, pero solo admitimos activaciones de portabilidad en días laborables, de lunes a viernes. No se pueden programar portabilidades para fines de semana, por la noche ni en días festivos.

#### <mark style="color:azul;">Quiero cambiar la fecha de activación de mi portabilidad.</mark>

Sí, pero es complicado. Para cambiar la fecha, hay que retirar el pedido existente y enviar uno nuevo, lo que reinicia todo el proceso desde el primer día. Haremos todo lo posible, y cada país tiene requisitos distintos de antelación para los cambios. En la mayoría de los casos, no se puede cambiar la fecha de las solicitudes de portabilidad de números sin cargo una vez que se proporciona el FOC. Consulta las pautas del país para conocer los requisitos específicos de plazos.

#### <mark style="color:azul;">Rechazaron mi pedido y necesito contactar a mi proveedor.</mark>

En realidad, los rechazos de pedidos son una parte normal del proceso de portabilidad: ¡no te preocupes! Intentaremos resolver la mayoría de los motivos de rechazo sin involucrarte. Solo te pediremos que contactes a tu proveedor de servicios si el rechazo se debe a discrepancias en la información, ya que las normas de privacidad no nos autorizan a acceder a la información de tu cuenta.

### Problemas comunes

#### <mark style="color:azul;">La dirección de mi solicitud de portabilidad no coincide con la que consta en los registros de mi proveedor actual.</mark>

Intentaremos obtener los registros para resolver la discrepancia, pero si no lo conseguimos, tendrás que pedirle a tu proveedor la dirección correcta y enviárnosla.

#### <mark style="color:azul;">Falta el número de mi cuenta o no coincide con los registros de mi proveedor.</mark>

Consulta tu factura más reciente para encontrar el número correcto de cuenta y envíanoslo para que podamos volver a presentar la solicitud.

#### <mark style="color:azul;">Rechazaron mi portabilidad porque el número parece estar desconectado.</mark>

Todos los números deben estar activos para que la portabilidad se complete correctamente. A veces, los números parecen estar activos (es decir, suenan cuando alguien los llama), pero el estado de la cuenta con el operador actual es «inactivo» o los números no tienen un «estado que permita la portabilidad». No podemos ayudarte con esto; tendrás que resolverlo directamente con el operador actual. Contacta a tu proveedor de servicios para reactivar el servicio y luego podremos volver a intentarlo.

#### <mark style="color:azul;">Mi BTN (número de teléfono de facturación) es incorrecto y el proveedor no encuentra mi cuenta.</mark>

Contacta a tu proveedor de servicios para obtener el BTN correcto; normalmente es el número principal de tu cuenta que usan para buscar tus registros.

#### <mark style="color:azul;">Están rechazando mi portabilidad porque el nombre no coincide.</mark>

Intentaremos obtener una copia de tus registros para resolverlo, pero si no lo conseguimos, tendrás que pedirle a tu proveedor de servicios el nombre exacto.

#### <mark style="color:azul;">Hay un problema con mi portabilidad parcial o con la configuración del indicador de migración.</mark>

Tenemos que actualizar el tipo de solicitud. Si vas a conservar el número principal de facturación con tu antiguo proveedor y portar otros números, tendrás que proporcionar un nuevo número principal de facturación.

#### <mark style="color:azul;">Necesito un código de acceso o un PIN para portar mi número móvil, o el que proporcioné no es válido.</mark>

Contacta a tu proveedor móvil para obtener o actualizar el PIN de tu cuenta. Es obligatorio para todas las portabilidades de números inalámbricos, sin excepciones.

#### <mark style="color:azul;">Hay un pedido pendiente que impide que avance mi portabilidad.</mark>

Contacta a tu proveedor de servicios para resolver o completar el pedido pendiente; luego podremos continuar.

#### <mark style="color:azul;">Mi cuenta o número de teléfono tiene un bloqueo o una suspensión.</mark>

Contacta a tu proveedor para que quite el bloqueo o la suspensión; solo ellos pueden hacerlo.

#### <mark style="color:azul;">Necesito proporcionar una copia de mi factura o la que envié está desactualizada.</mark>

Sube una copia de tu factura con fecha de los últimos 45 días (algunas regiones exigen que tenga menos de 30 días o 3 meses; consulta los requisitos específicos).

#### <mark style="color:azul;">La persona que solicita la portabilidad no está autorizada para hacer cambios en la cuenta.</mark>

Contacta a tu proveedor para verificar quién está autorizado a hacer cambios en la cuenta. Luego, obtén autorización para la persona actual o haz que una persona autorizada envíe la solicitud.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://library.zoom.com/technical-library/es/zoom-workplace/zoom-phone/number-porting-and-management-field-guide/troubleshooting-and-faq.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
