# Zoom Phone nell’app Zoom Workplace

Il **Telefono** La scheda nell'app Zoom Workplace funge da posizione principale per utilizzare Zoom Phone sia per utenti mobile che desktop. Dalla scheda Telefono, gli utenti possono effettuare e ricevere chiamate, visualizzare la cronologia chiamate, accedere alla segreteria, visualizzare linee condivise e inviare messaggi SMS/MMS.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://2272214008-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FkWhYQkXp0R1I14oKXdwS%2FScreenshot%202025-12-10%20at%2010.30.23%E2%80%AFAM.png?alt=media&#x26;token=7e15ee86-e1fd-4e6d-8360-64c04a74ec3a" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

{% hint style="success" %}
**Raccomandazione di Zoom**

Per un corso rapido su Zoom Phone, consulta la nostra panoramica di Zoom Phone su [YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=bjmteMbT-iQ) o il nostro [centro assistenza](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0061379).
{% endhint %}

#### <mark style="color:blu;">Effettuare chiamate</mark>

Dopo aver aperto la **Telefono** scheda, gli utenti possono effettuare chiamate in uscita utilizzando il tastierino, cercando per nome o contatto o digitando il numero di telefono. Quando si digita o si cerca per nome, i contatti utente interni ed esterni verranno automaticamente visualizzati e filtrati man mano che i criteri si restringono in base all'input dell'utente. Inoltre, se a un utente è assegnata più di una linea—come avviene con la Delega di chiamata, un Gruppo di linee condivise o una Coda di chiamate—può selezionare l'ID chiamante in uscita prima di effettuare la chiamata.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://2272214008-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FOQj8lY171U6OYIQszPiJ%2FScreenshot%202025-12-10%20at%2010.31.39%E2%80%AFAM.png?alt=media&#x26;token=4a6144c6-4e8a-427f-9359-7c3832fbce2a" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:blu;">Menu durante la chiamata</mark>

Durante una chiamata attiva, gli utenti possono accedere a varie opzioni del menu chiamata, tra cui:

{% columns %}
{% column %}

* **Disattiva audio** per silenziare il microfono dell'oratore.
* **Tastierino** per premere opzioni del menu o usare toni DTMF.
* **Audio** per selezionare o regolare le impostazioni di altoparlante e microfono.
* **Aggiungi chiamata** per aggiungere un altro utente alla chiamata.
* **Metti in attesa** per mettere la chiamata in attesa.
* **Trasferisci** per inviare la chiamata a un altro utente.
  * **Trasferimento con consultazione** per parlare con il nuovo utente prima di trasferire.
  * **Trasferimento diretto** per trasferire senza parlare con il nuovo utente.
  * **Trasferisci alla segreteria** per inviare direttamente alla segreteria dell'utente.
    {% endcolumn %}

{% column %}

* **Registra** per registrare la chiamata.
* **Riepiloga** per abilitare la funzione di riepilogo delle chiamate di AI Companion.
* **Incontra** per elevare la chiamata a una riunione Zoom.
* **Altro (...)** per accedere a funzionalità e informazioni aggiuntive non mostrate, tra cui:
  * Parcheggio chiamata
  * Crittografia end-to-end
* Condividi dettagli della chiamata
  {% endcolumn %}
  {% endcolumns %}

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://2272214008-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FuaZCb52W9pFaGgzs3Jmj%2Funknown.png?alt=media&#x26;token=f857f3f0-ea0e-4159-8663-92f71cf115fa" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:blu;">Cronologia chiamate dell'app Zoom Workplace</mark>

Dalla scheda Cronologia, gli utenti possono rivedere la cronologia delle loro chiamate recenti, inclusa la possibilità di filtrare la cronologia in base a diversi criteri, tra cui chiamate perse, chiamate registrate o chiamate da una linea specifica.

<div data-with-frame="true"><figure><img src="https://2272214008-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FctBXUMeBy4rtLMmMkKRG%2Fuploads%2FEwU8fcZyTlc1xmliDYdS%2FScreenshot%202025-12-10%20at%2010.36.27%E2%80%AFAM.png?alt=media&#x26;token=2fa8d78e-64df-4297-8f42-ea5a41ff0759" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

#### <mark style="color:blu;">Segreteria e Videosegreteria</mark>

Dal **Segreteria telefonica** nella scheda, gli utenti possono accedere ai loro messaggi di segreteria e videosegreteria, inclusa la possibilità di filtrare i messaggi contrassegnati come letti, da seguire o i messaggi ricevuti su una linea specifica.

Inoltre, quando si visualizza un messaggio, gli utenti possono vedere trascrizioni, attività generate dall'IA (se abilitate) e altre informazioni generali sulla chiamata.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfIVLVqZidS-PyGd9LE2NoB5Ovt6Ez6fSRlC9IYw8nsk01jmLdNlfg3YCLeAusZ8rBa_uK6zZyNl9iGylklywGsYbgi42jNpHZHPTLgXyJxuvcK_dJ5z75SI3v8iey4z1ezQQqOWA?key=-5wA9mGbGmFOe5JFeIkZZA" alt="" width="375"><figcaption><p>Esempio di trascrizione della chiamata.</p></figcaption></figure>

#### <mark style="color:blu;">Linee</mark>

Dal **Linee** nella scheda, gli utenti possono vedere le linee telefoniche condivise a cui hanno accesso, come i numeri di telefono associati alla Delega di chiamata o a un Gruppo di linee condivise.

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeLHv0Xm2_QhqhzgoK0CBcX3w8z49GivjCYbyyxxKaQ6QMMex8-HJdSzp_1IgOxR9WqRh_js-t0VLvdL77BHTZUNoamlv8xAhqQWl_vn42KAFeOxjkJsjf9Szktz_YA_PWh4kRf?key=-5wA9mGbGmFOe5JFeIkZZA" alt="" width="375"><figcaption><p>Esempio di linee telefoniche disponibili per l'utente.</p></figcaption></figure>

#### <mark style="color:blu;">SMS / MMS</mark>

Dal **SMS** nella scheda, gli utenti con un [tipo di licenza](https://library.zoom.com/technical-library/it/zoom-workplace/zoom-phone/overview/licenses-calling-plans-and-add-ons#zoom-phone-licenses) possono inviare e ricevere messaggi di testo a singoli destinatari o fino a 10 numeri contemporaneamente. Gli utenti con l'add-on Zoom Phone Power Pack possono anche inviare messaggi di testo dal numero di una Coda di chiamate o di un Centralino automatico se [abilitato da un amministratore dell'account](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0059728).

<figure><img src="https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXf_Krebn6jHddLMnmfdUpbnNbcmDKuLkQP-3KmSvAJ5EAqCIBnOh1kVqQnYwWVJQ13jdApQQo9reuSeXNFIrn4GjsdWGRxXKOHz0sDOQP68hDhn5T6UoHwQ5AtEcVBvCGq0b1QY?key=-5wA9mGbGmFOe5JFeIkZZA" alt="" width="375"><figcaption><p>Esempio di messaggi SMS.</p></figcaption></figure>

Consulta il centro assistenza di Zoom per maggiori informazioni su [Domande frequenti sugli SMS](https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb\&sysparm_article=KB0063129).


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://library.zoom.com/technical-library/it/zoom-workplace/zoom-phone/zoom-phone-bluepaper/user-experience/zoom-phone-in-the-zoom-workplace-app.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.